CÓRDOBA: Investigarán la actuación de jueces durante la dictadura, decidió el TOF 1 de Córdoba-La Perla: Sobreviviente dijo que el juez Zamboni Ledesma "demostró complacencia y complicidad"-Diario del Juicio.

23.04.2013
Tomó la decisión después de escuchar testimonios de sobrevivientes

Investigarán la actuación de jueces durante la dictadura, decidió el TOF 1 de Córdoba

Los últimos testimonios de las audiencias por "La Perla" determinaron la decisión de investigar a los jueces. Córdoba.- El TOF nº 1 remitió a la Fiscalía Federal de turno las declaraciones de testigos que, en el marco del juicio de la megacausa La Perla, acusaron a funcionarios judiciales de ser cómplices de los delitos de lesa humanidad que allí se cometieron. En función de planteos del fiscal Facundo Trotta y de las querellas, el tribunal se expidió a favor de remitir los testimonios a la Fiscalía para que amerite si corresponde abrir una investigación penal sobre la conducta de jueces que actuaron durante el ciclo de la represión ilegal. Varios testigos manifestaron en el juicio que, luego de secuestrados, "los funcionarios judiciales les tomaron declaraciones indagatorias en presencia de militares y sin la asistencia de abogados defensores", manifestó a Télam el abogado Miguel Hugo Vaca Narvaja.

Los sobrevivientes de los Centros Clandestinos de Detención (CCD) mencionan varias situaciones de irregularidades de funcionarios de la Justicia Federal (de esa época) que considero deben ser investigadas”, añadió el letrado y dijo que el más mencionado es el actual camarista federal de Córdoba, Luis Rueda, quien se desempeñó como escribiente y secretario federal en esa época.

La presunta connivencia de magistrados y funcionarios judiciales con los militares ya tiene un expediente abierto que está en manos del juez federal de La Rioja, Daniel Herrera Piedrabuena, quien en octubre el año pasado dictó el procesamiento del ex fiscal federal Antonio Cornejo, del ex juez federal Miguel Angel Puga y del ex secretario federal Carlos Otero Alvarez, y para los tres casos el magistrado dispuso la “inmediata libertad” bajos las restricciones formales como mantener el domicilio y la prohibición de salir del país.

Cornejo y Puga fueron procesados por el delito de incumplimiento de la obligación de promover la persecución penal”. En tanto, Otero Alvarez fue procesado por `encubrimiento` y para los tres casos el juez Piedrabuena consideró que hubo “actitud omisiva” y “silencio cómplice” de los magistrados como un “común denominador en el Poder Judicial de la Nación de la circunscripción de Córdoba”.

También, y en la misma resolución, había dictado la “ausencia de mérito” respecto de los hechos por los que fueron indagados los ex defensores oficiales de la justicia federal de Córdoba, Ricardo Haro y Luis Eduardo Molina.

Vaca Narvaja aclaró que lo que ahora denuncian los testigos son considerados hechos nuevos, por lo tanto, y en caso de prosperar una acción penal, se deberá abrir nuevas causas o anexar a las que ya están en proceso de investigación.

23.04.2013

El magistrado se habría negado a investigar asesinatos de la Triple A cordobesa
La Perla: Sobreviviente dijo que el juez Zamboni Ledesma "demostró complacencia y complicidad"

Jorge Enrique de Breuil: un calificado testimonio sobre los horrores de "La Perla" y el papel de los responsables de ese CCD.
Córdoba.- Jorge de Breuil, sobreviviente del centro clandestino de detención "La Perla", afirmó que este lugar "funcionaba como un espacio de servicio público criminal", al declarar como testigo en el juicio de la megacausa por delitos de lesa humanidad. De Breuil, secuestrado el 7 de agosto de 1975 junto a su padre y sus dos hermanos Gustavo y Eduardo, reconoció al imputado Ernesto Barreiro como quien lo interrogaba y lo torturaba "salvajemente" mientras estuvo alojado en La Perla. Además, declaró que el juez Zamboni Ledesma "nada investigó" sobre las muertes de su hermano Gustavo, de Miguel Hugo Vaca Narvaja y de Higinio Arnaldo Toranzo, que le fueron denunciadas en 1977 por su otro hermano Eduardo de Breuil.

Según Jorge Enrique de Breuil, Barreiro fue uno de los responsables del "fusilamiento" del citado Gustavo de Breuil, asesinado el 12 de agosto de 1976 junto a Miguel Hugo Vaca Narvaja e Higinio Arnaldo Toranzo. Reafirmó el testigo que la patrulla militar que ejecutó el asesinato estuvo a cargo del teniente coronel Osvaldo César Quiroga. Su hermano Eduardo De Breuil fue testigo del crimen y denunció el hecho en abril de 1977 ante el Juez Zamboni Ledesma, que "nada investigó", por el contrario "demostró su complacencia y complicidad" dejando en claro que formaba parte como "miembro del Comando Libertadores de América", la versión local de la Triple A, añadió.

Los asesinatos que se cometían durante la última dictadura militar "formaban parte de la estrategia propagandista para infundir terror en la población, que se hacían conocer mediante comunicados falseados", fraguando enfrentamientos en esas informaciones, consideró.

Rercordó que luego del fusilamiento de su hermano, Barreiro se acercó a su celda en La Perla y le preguntó: '¿te gustó la orgía de sangre que hicimos con tu hermano', lo que supone un conocimiento de los hechos" y aclaró que si bien estaba vendado, años después supo de que se trataba del imputado.

"La Perla funcionaba como un espacio de servicio público criminal. Se actuaba con una demencia mecánica en donde frente a una orden los militares debían responder a estos hechos que se hacían rutinario y normal", dijo haciendo referencia a las torturas, los tormentos y los asesinatos.

El estar secuestrado significaba la "pérdida del rostro y la deshumanización de la víctima para pasar a ser solo un cuerpo. En La Perla no se escuchaban diálogos, sólo se escuchaban gritos de dolor", dijo.

De Breuil declaró en la 30º audiencia ante los jueces del Tribunal Oral Federal 1 que esta tarde continúa con la recepción de nuevos testimonios, en la mayoría sobrevivientes de los centros clandestinos de detención.

El proceso de enjuiciamiento comenzó el 4 de diciembre del año pasado y hasta el momento ya declararon 37 de los más de 600 testigos que fueron convocados. 
Fuente:Telam


Día 30: 23-04

15:39 Reconoce a algunos de los imputados

"Vergara", "Gino" y "Chubi" son los apodos de los imputados que el testigo recuerda de su paso por los centros clandestinos. Se trata de Carlos Alberto Vega, Orestes Valentin Padován, Graciela Antón, y Arnoldo López

15:19 Testigo 38: Declara Carlos Felix Vadillo

Lo llevaron a la D2 de Mariano Moreno el 12 de mayo de 1978 por la tarde, y permaneció allí hasta la noche, cuando lo llevaron en auto hasta un lugar  conocido como "Casa de Hidráulica". Siempre sufriendo amenazas y golpes fue despues llevado a La Perla Chica  para ser finalmente secuestrado en La Perla el 17 de mayo. Allí le robaron sus zapatillas y campera de jean.
 

13:53 Cuanto Intermedio hasta las 15:00 hs. 

 

13:18 El recuerdo de su esposa

Isabel Terraf de De Breuil era oriunda de San Francisco y había venido a estudiar letrasa Córdoba, donde inició su militancia. Tenían 2 pequeñas hijas y en Enero de 1976, en una de las visitas que ella le hacía en la cárcel decidieron que dejaría Córdoba e iría a Buenos Aires porque había aumentado la persecusión ilegal contra los enemigos políticos. Se despidieron en marzo de 1976 en la última visita íntima, pero no volvió a saber de ella hasta diciembre de ese año, cuando sus padres concurrieron al penal con sus dos hijas y le informaron que Isabel les había dejado el cuidado de las niñas porque sentía amenazada su seguridad. Como nunca se contactó a través del contacto indirecto que había dejado, comenzaron a sospechar de su secuestro aunque no tuvieron noticias derivadas de las denuncias e investigaciones iniciadas por la familia.
Años después, estando bajo libertad vigilada, recibió dos sobres con listados de detenidos de la Esma y la Perla. en ambos figuraba el nombre de su esposa con destino "traslado" y una fecha sin precisar que sugería comienzos de 1977.
 Foto: Area de Legales Investigación y Comunicación de H.I.J.O.S.

 

12:55 Torturado por Barreiro

Lo torturaron hasta perder el conocimiento, Barreiro lo agarró a patadas y lo interrogaba; él no tenía ninguna respuesta porque ya hacía un año que estaba detenido. Perdía el conocimiento, y al volver en sí, estaban higienizándolo e inyectándole algo. Volvía a perder el conocimiento, y cuando lo llevaron de nuevo a Campo de la Ribera supo que había permanecido en ese estado durante todo un día y que en total había estado aproximadamente 13 días en la Perla. Por el estado en que llegó a La Ribera, al borde de la muerte, no querían recibirlo, pero una compañera que probablemente era médica, pidió algunas inyecciones y le dio leche y kero para revivirlo.
Durante los pasajes en que es nombrado por el testigo, el imputado Barreiro finje sorpresa y desagrado a la vez que busca la cámara con la mirada.
 foto: Nicolás Castiglioni
 

12:29 Rumbo a La Perla

"Llegué a un espacio amplio, oscuro, y me tiran en una colchoneta" Escuchó ruidos de una persona siendo torturada y un sonido metálico que se reproducía con cierta frecuencia y supo que estaba en una etapa de "ablande". Posteriormente alguien tomó carrera a su espalda e incrustó su rodilla en su espalda intentando fracturarle la columna vertebral. Después fue conducido a un lugar donde le hacían preguntas y le adviertieron que ese lugar era distinto a la experiencia que tuvo hasta entonces en UP1.
En la Perla sentaron a alguien a su lado y le dijeron: "mirá dónde lo volvés a ver". Jorge cree que se trataba de su primo, a quien habían dado por muerto en un operativo días antes. "Fraguaban enfrentamientos para dar por muertas a personas que mantenían secuestradas y así evitar que se activaran los mecanismos de seguridad de las organizaciones. Además, su exhibición en los Centros Clandestinos producía un gran desgaste moral en los nuevos secuestrados". 

 

12:18 "La Orgía de sangre"

El 7 de septiembre de 1976 es víctima de un simulacro de fusilamiento y lo interrogaron en La Ribera. Por entonces un militar jóven, rubio y de ojos saltones le preguntó sádica y sarcásticamente: "te gustó la orgía de sangre que hicimos con tu hermano?" (se refiere al asesinato de Gustavo de Breuil, junto a Hugo Vaca Narvaja e Higinio Toranzo; hechos juzgado en el juicio Videla) Posteriormente, en el levantamiento de Semana Santa reconoció a ese mismo militar en la figura de Barreiro. Aquella vez, al no obtener respuesta Barreiro le dijo que estaban preparando "una igual para tu padre".
 

11:46 Marcos Osatinsky

El testigo habla sobre el secuestro de Marcos Osatinsky, dirigente de Montoneros con quien compartió los días de cautiverio en la Jefatura de la Policía. Cuenta que su traslado a la cárcel de UP1 fue el 14 de agosto junto al resto de los detenidos, exceptuando a Osatinsky, quien quedó en manos de la Policía y fue posteriormente asesinado después del atentado del ERP a la Jefatura.

11:37 Testigo 37: Declara Jorge Enrique De Breuil

Fue secuestrado el 7 de agosto de 1975 junto a su padre y sus dos hermanos (Gustavo De Breuil y Eduardo De Breuil, víctimas de la Causa Videla) Permaneció detenido en el D2, luego en UP1 y también fue secuestrado en La Perla. 

11:21 "Seguimos con el pasado atado al presente"

Barreiro sostiene que ellos, como imputados, son víctimas de un pasado que los persigue. Para nosotros, el pasado está en el presente, y sólo saldando las heridas que nos fracturaron como sociedad podremos construir juntos un futuro para para el pueblo argentino. 

11:02 María Teresa Sanchez: El derecho de ampliar la declaración de los mputados no debe convertirse en un derecho a alegar

La abogada de la organización de Abuelas de Plaza de Mayo se sumó a lo expresado por Claudio Orozs quien calificó de "superabundante" a la declaración de Luis Manzanelli. Cabe aclarar que el abogado defensor de este imputado, Dr. Casas Nóblega se quejó de que el pedido había sido para tomar la palabra "brevísimamente y no más de dos minutos" pero que su representado hizo uso extenso de este derecho y que lo vertido en su declaración iba contra lo aconsejado por su defensa técnica.
Manzanelli se había referido al testimonio de uno de los testigos que la semana pasada aportó pruebas a la complicidad civil de los empresarios de Fíat-Materfer con la dictadura, y durante su manifestación -que se fue por las ramas respecto a hechos que no son juzgados en este proceso- intentó reflotar la Teoría de los Dos Demonios.
Continúan declarando los imputados Herrera y Barreiro.  

10:46 Hablan los imputados

Padován, Manzanelli, y Barreiro piden la palabra para desestimar las declaraciones de los testigos que los acusaron respectivamente durante la semana pasada. 

10:40 Se reanuda el debate

La audiencia da inicio con la respuesta del Tribunal a los abogados del SERPAJ respecto a diversas investigaciones que se abrieron a partir de los testimonios para lo cual se corrió vistas a la fiscalía.
Tres testigos previstos para la jornada de hoy: Manuel Nieva, Lidia del Carmen Torres de Nieva y Jorge De Breuil.

Fuente:DiariodelJuicio