15 de marzo de 2013

JUJUY: FISCALIA PIDIO PRISION PERPETUA PARA BRAGA Y BULGHERONI Y 25 AÑOS PARA VARGAS.

Con los alegatos de la Fiscalía se terminó la etapa acusatoria 
Fiscalía pidióperpetua a Braga y Bulgheroni y 25 años a Vargas 
“Estos juicios son mucho más que un expediente, son la reconstrucción de la historia más dolorosa que nos tocó vivir”, dijo Auat 
El ministerio Público Fiscal integrado por el fiscal ad hoc Pablo Pelazzo, Francisco Snopek y la intervención del Dr. Jorge Auat coordinador de la Unidad Fiscal Nacional de Seguimiento a las causas de violación a los DD.HH., realizaron críticas a la impunidad judicial que sufrieron las causas que hoy se juzgan en estas cinco causas acumuladas con 43 víctimas, 6 desaparecidos y tres imputados.

La Fiscalía pidió la pena para Rafael Braga en la causa “Rolando Alvarez Garcia” la condena de prisión perpetua, inhabilitación absoluta y perpetua. Por ser oportunamente responsable de los delitos de violación de domicilio, privación ilegal de la libertad agravada y como partícipe necesario de homicidio agravado por alevosía por concurso premeditado de dos o más personas en perjuicio de Julio Rolando Alvarez García. También por asociación ilícita. 

En tanto que para José Bulgheroni, se hizo distinción en los expedientes ya que no se unificaron las causas. En la causa “Paulino Galean y otros” la pena de prisión perpetua, inhabilitación absoluta y perpetua por ser partícipe necesario de la privación ilegal de la libertad agravada por empleo de violencia en perjuicio de siete víctimas.

También por delitos de tormentos agravador por tratarse de perseguidos políticos y homicidio agravado por alevosía por concurso agravado por dos o más personas en perjuicio de Rosa Mamaní. También acusado en la causa “Reynaldo Aragón y otros” la condena de 16 años de prisión por ser partícipe necesario de la privación ilegal de la libertad agravada en perjuicio de tres víctimas. También por asociación ilícita. 

En relación a Antonio Vargas, en la causa “Avelino Bazán y otros” solicitaron la pena de 25 años de prisión, inhabilitación perpetua por ser autor mediato de la privación ilegal de la libertad agravada, torturas agravadas por ser perseguidos políticos a 27 víctimas de El Aguilar. También por asociación ilícita. 

En la causa “Luis Aredez y otros” la pena de 20 años de prisión. La Fiscalía pidió al TOF que se unifiquen las penas y se mantengan en cárcel federal común. 

Fue extensa la exposición del Ministerio Público Fiscal se dividió en varias partes, descripción del contexto social, la iglesia, los centros clandestinos, las pruebas y testimonios. 

Al iniciar Auat resaltó que estas causas se dan en un contexto estratégico, donde se “atrincheró la estructura judicial”. Debido a la demora para llegar a los juicios y los que aún faltan. “Abajo de los expedientes hay historias de dolor y sangre. Las víctimas, familiares esperaron la reparación durante años cacheteados por la impunidad.

En este juicio sólo tres represores sometidos a juicio “son la mínima expresión”, destacó Snopek. 

Auat atribuyó las demoras de las causas en Jujuy al exjuez subrogante Carlos Olivera Pastor, al que calificó como un “agente de la impunidad” por los múltiples obstáculos que puso para llevar adelante las indagatorias a los responsables de la violación de los DD. HH. 

Así también Pelazzo responsabilizó al actual juez provincial Luis Morales, quien resolvió en su momento que las causas de los ahora enjuiciados pasaran a la “justicia militar”. Pelazzo finalizó su alegato con una cita de Walter Benjamin “Existe una cita secreta entre las generaciones que fueron y la nuestra”. El pasado exige derechos, esta exigencia fue clausurada por la impunidad, las imágenes que portan los familiares es una muestra de la presencia de esa época que sólo puede ser saldada con justicia (Mariana Mamani) 
Fuente ElTribuno
Envío:Agnddhh 

AUDIENCIA N°46 DEL PRIMER JUICIO POR DELITOS DE LESA HUMANIDAD EN JUJUY 

LA FISCALIA PIDIO PRISION PERPETUA PARA BRAGA Y BULGHERONI Y 25 AÑOS PARA VARGAS. 
A lo largo de la jornada que finalizo a las 19.30, el fiscal ad hoc Pablo Pelazzo y el Fiscal Francisco Snopek alternaron la lectura cubriendo las cinco causas que se juzgan en este primer juicio. En tanto que el Dr. Jorge Auat titular de la Unidad Fiscal de Coordinacion y Seguimiento de las Causas de Lesa Humanidad, hizo aportes enriquecedores ejemplificando con mayores datos y comparando con otros juicios que se realizan en el país. 

Fue precisamente el Dr. Jorge Auat el que dio inicio a la audiencia dirigiéndose al Tribunal “a manera de aclaraciones previas” manifestó que “estas conclusiones no son solo para el Tribunal, es también para la sociedad y las victimas” y recordó que “el daño que se produjo en los años de impunidad, es irreparable”. 

Hicieron un detallado repaso de los testimonios vertidos en la sala desde julio de 2012 destacando la coherencia que tienen los que corresponden a las víctimas. Consideraron en cambio que las declaraciones de algunos testigos debían recibir medidas judiciales como falso testimonio, específicamente las de Lina Columber, Bruno Goyechea, Luis Alberto Morales y la del Tte Julio Bidone. 

Las penas solicitadas fueron: 
-Mariano Braga: prisión perpetua, inhabilitación perpetua por delitos de violación de domicilio, privación de la libertad y como participe necesario del homicidio agravado por alevosía y premeditado en perjuicio de Rolando Alvarez Garcia. 

-Eduardo Bulgheroni: en la Causa” Galeán y otros” prisión perpetua por privación ilegitima de la libertad y por delito de tormentos y homicidio agravado por alevosía en perjuicio de Rosa Santos Mamani. En tanto en la Causa “Aragón y otros”, 16 años de prisión por la privación ilegal de la libertad agravada por el grado de violencia en perjuicio de Dante Robinson Torres, Narciso Santiesteban y Patricio Vidal Lazarte. Solicitan se acumule las penas de ambas causas por lo que se impone que la prisión sea perpetua. 

-Antonio Orlando Vargas: en la Causa “Avelino Bazán y otros” se solicita 25 años de prisión por privación ilegal de la libertad, agravado por tormentos en perjuicio de 27 mineros. En la Causa “Aredez y otros” se solicitan 20 años de prisión agravada por torturas. 

En todos los casos también la Fiscalia ha incluido entre las acusaciones la de “asociacion ilícita” y el pedido de cumplimiento de las penas en cárcel común. 

El extenso alegato conto con una audiencia numerosa y atenta, que aplaudió emocionada cuando el Dr. Pablo Pelazzo , cito como final una frase de Walter Benjamin: ”Existe una cita secreta entre las generaciones que fueron y la nuestra. Con cada generación que vivió antes que nosotros nos ha sido dada una flaca fuerza mesiánica sobre la que el pasado exige derechos. Esta exigencia fue clausurada por la impunidad vivida durante estos años. Las imágenes que portan los familiares son una muestra concreta de la conciencia de esa deuda que solo puede ser saldada con Justicia”. 

La próxima audiencia se desarrollará el próximo jueves, a partir de las 9, esto debido a que la defensa solicito al Tribunal más tiempo para exponer los alegatos, ya que son muchas las acusaciones a sus defendidos. 
Produccion Silvia Martinez fotogrfias Paula Kuschnir para el Equipo de Comunicación de los Juicios
Envío:Agnddhh

alegatos de la fiscalía en el primer juicio por delitos de lesa humanidad que se realiza en la provincia
Jujuy: piden perpetua para represores 
La máxima pena fue solicitada para Rafael Braga y José Bulgheroni por el secuestro y tormentos aplicados a 45 personas, varias de las cuales continúan desaparecidas. Para Antonio Vargas reclamaron 25 años. 
Por: Gerardo Aranguren 
En la etapa final del primer juicio oral por delitos de lesa humanidad en Jujuy, la fiscalía reclamó ayer las penas de prisión perpetua para Rafael Braga y José Eduardo Bulgheroni, dos ex oficiales de inteligencia del Ejército, y 25 años de prisión para el ex interventor del Penal de Villa Gorriti, Antonio Vargas. El alegato del Ministerio Público Fiscal estuvo a cargo del fiscal ad hoc Pablo Pelazzo y del fiscal Francisco Snopek, acompañados por el fiscal general Jorge Auat, a cargo de la Unidad de Derechos Humanos de la Procuración. Durante toda la jornada se realizó la lectura de la acusación, que concluyó por la tarde con la lectura de las penas.

La etapa de alegatos fue seguida a sala llena por víctimas, familiares y organizaciones sociales y de Derechos Humanos, quienes sostuvieron las ya tradicionales imágenes en blanco y negro de los desaparecidos. Entre el público estuvieron los ex detenidos Hilda Figueroa y Hugo Condorí, Rosalina Bazán, hermana del dirigente minero desaparecido Avelino Bazán, junto a Eva Arroyo de Hijos e Inés Peña, querellante y titular de Madres y Familiares de detenidos desaparecidos de Jujuy. También asistió la dirigente de la Organización Tupac Amaru, Milagro Sala, acompañada por una multitud que celebró frente al Tribunal Oral Federal el inicio de la acusación, aunque se retiró antes del primer cuarto intermedio por el fallecimiento del dirigente gremial jujeño Juan Carlos "Pájaro" Bejarano.

La audiencia comenzó cerca de las 10, con Braga como único imputado en la sala, mientras que Bulgheroni lo hizo a través de un monitor en una habitación contigua y Vargas siguió los acontecimientos por videoconferencia desde el penal de Ezeiza.

La apertura del debate estuvo a cargo del fiscal Auat, quien recordó las demoras que durante años evitaron la realización del juicio y que tuvieron como principal protagonista al ex juez subrogante Juan Carlos Olivera Pastor. "Para nosotros ha sido un largo camino, en un primer momento las causa fueron frenadas por el contexto normativo y después apareció la impunidad atrincherada en la estructura judicial", manifestó 

"Estas demoras no sólo permitieron la muerte de los imputados sino que también hay familiares y víctimas que murieron esperando la reparación de ese dolor de tantos años y que sintieron como les cacheteaba la cara la impunidad", agregó. 

El alegato continuó con la lectura de la acusación a Braga, Bulgheroni y Vargas por el secuestro y tormentos que sufrieron 45 personas, varias de los cuales permanecen desaparecidas. "Ha quedado probado en este juicio la participación de los tres imputados en el aparato represivo de Jujuy", consideraron los fiscales, quienes subrayaron la responsabilidad de la Iglesia Católica en estos hechos y el rol que cumplió el obispo de Jujuy José Medina, visto por testigos en centros clandestinos de detención y en las salas de tortura. 

A su turno, Pelazzo volvió a cargar contra el ex juez de instrucción: "Olivera Pastor obstruyó sistemáticamente las causas y su actitud contribuyó a que sólo estos tres de los cientos de represores de Jujuy llegaran a juicio, demora que no podría haber sucedido sin el apoyo de la Cámara Federal de Salta". 

Al promediar la audiencia, pasadas las 19, los fiscales hicieron el pedido de penas. Reclamaron prisión perpetua para Braga, acusado por el secuestro y tormentos de Julio Rolando Álvarez García, militante de la Juventud Universitaria Peronista, y como partícipe necesario de su homicidio. 

La misma condena pidieron para Bulgheroni por el secuestro de seis miembros del Partido Comunista de la localidad de Tumbaya y la desaparición de uno de ellos, Rosa Santos Mamaní. En el caso de Vargas, los fiscales pidieron 25 años por considerarlo responsable de la privación ilegítima de la libertad en 32 personas que pasaron por el penal de Gorriti. 

Allí se incluyeron las cinco víctimas de la causa Arédez (cuatro trabajadores del Ingenio Ledesma y el médico Luis Aredez, ex intendente de Libertador San Martín y asesor médico del Sindicato de Obreros Azucareros) y 27 víctimas de la causa ‘Bazán’ (trabajadores de la Minera El Aguilar como el ex delegado minero y diputado provincial Avelino Bazán).

En los pueblos de Ledesma y de Mina El Aguilar los trabajadores y dirigentes gremiales fueron las víctimas centrales de la represión. 

Según describió Pelazzo, el objetivo de la dictadura no era perseguir a las organizaciones armadas, ya derrotadas cuando se dio el golpe de Estado, sino imponer un modelo económico que hizo descender el salario real de los trabajadores un 45% y elevó las ganancias y la concentración de las empresas. "Para lograr esos objetivos el gobierno militar secuestró, torturó y desapareció a gremialistas y obreros", aseguró. 
Fuente:TiempoArgentino
Envío:Agnddhh

No hay comentarios:

Publicar un comentario