Revelan apoyo del Vaticano al golpe de Estado contra Allende
PL
Medios noticiosos en Chile destacaron hoy las nuevas revelaciones de Wikileaks, que ponen en evidencia la colaboración del Vaticano con Estados Unidos en el golpe de Estado contra el presidente Salvador Allende en 1973.
Las informaciones, citadas en Santiago de Chile por periódicos, televisoras y sitios digitales, muestran cómo el cardenal italiano Giovanni Benelli, a nombre del papa Pablo VI, respaldó la conspiración para derrocar al Gobierno de la Unidad Popular.
Según las revelaciones, el entonces secretario de Estado del Vaticano salió en defensa de los golpistas ante el cuerpo diplomático en Estados Unidos, incluso calificó de propaganda comunista las denuncias sobre las violaciones a los derechos humanos de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).
"Benelli tildó de exagerada la cobertura de los acontecimientos como posiblemente el mayor éxito de la propaganda comunista, y subrayó el hecho de que incluso los círculos moderados y conservadores parecían muy dispuestos a creer las mentiras más burdas sobre los excesos de la Junta chilena", señala un cable del Departamento de Estado.
En otro párrafo, el mensaje -divulgado por los diarios Público, de España, y La República, de Italia- precisa que el cardenal dijo que las las fuerzas izquierdistas han minimizado ampliamente los daños al convencer al mundo de que la caída de Allende fue debida exclusivamente a fuerzas fascistas y externas, en vez de a los fallos de su propia gestión política.
Según la comunicación, "la Nunciatura en Santiago, el cardenal (Raúl) Silva y el Episcopado chileno en general han asegurado al papa Pablo que la Junta está haciendo todo lo posible para que la situación vuelva a la normalidad y que las historias de los medios internacionales que hablan de una represión brutal no tienen fundamento".
De acuerdo con el diario Público, tan grande era la influencia de Benelli en la Santa Sede que fue él quien recibió el expresidente estadounidense Richard Nixon al descender éste de un helicóptero en la Plaza de San Pedro en 1969, para sellar la alianza anticomunista entre la Casa Blanca y el Vaticano.
Las secuelas de la dictadura de Pinochet son harto conocidas. El informe Retting, realizado por la Comisión de la Verdad y Reconciliación en 1991 y que solo contabilizó ejecuciones y desapariciones, en total reconoció dos mil 279 muertes en manos de las fuerzas castrenses durante la época Pinochet (1973-1990).
En tanto, la Comisión Valech, denominada así en honor al exobispo de Santiago, Sergio Valech, amplió las pesquisa sobre la represión y en 2004 presentó su reporte, el cual enumeró más de 30 mil víctimas, de ellas más de 28 mil por detenciones ilegales, tortura, ejecuciones y desapariciones.
Empero, el segundo informe de esa comisión, entregado en agosto de 2011 al presidente Sebastián Piñera, reconoce más de 40 mil víctimas, a pesar de que unas 22 mil denuncias de organizaciones de derechos humanos fueron rechazadas por el equipo investigador.
LUNES, 8 DE ABRIL DE 2013
Chile: El Vaticano colaboró con Estados Unidos apoyando el golpe de Pinochet
SERPAL
Las revelaciones de Wikileaks, con la difusión de miles de cables secretos de la administración norteamericana, han aportado datos confidenciales a veces sorprendentes, y otras, confirmando lo que muchos suponían. Ahora, un artículo de Carlos Enrique Bayo en "Público.es", portal español, expone los desvelos de la Santa Sede para atenuar las denuncias internacionales que en su día condenaban la represión de la dictadura chilena contra su pueblo.
La nota "reflota" la contradicción que implica que mientras en Chile la Vicaría de Solidaridad y el Cardenal Silva Enríquez denunciaban lo que sucedía en su país y reclamaban el respeto por los derechos humanos, El Vaticano legitimaba las acciones represivas del dictador. Incluso tras su alejamiento del poder, el Gral. Pinochet siempre mantuvo su proximidad con la jerarquía eclesial de la Iglesia Católica, alegando su fe religiosa y su "cruzada" contra el comunismo y el socialismo.
Los cables de Wikileaks, confirman las actuaciones vaticanas en aquellos años. Por cierto, Julián Assange, fundador de Wikileaks, y perseguido por la justicia norteamericana por sus revelaciones, sigue asilado en la embajada ecuatoriana en Londres. ( SERPAL )
El Vaticano colaboró con Estados Unidos apoyando el golpe de Pinochet.
* Carlos Enrique Bayo
Entre los cables secretos de la era Kissinger destaca el que pone por escrito los esfuerzos de la Santa Sede, representada por el número dos del papa Pablo VI, Giovanni Benelli, por defender al régimen militar chileno y por negar su represión, cuya denuncia atribuyó a la "propaganda comunista" pese a estar acreditada hasta por prelados conservadores de la Iglesia.
Todos sabíamos que la Iglesia católica colaboró con el régimen militar de Augusto Pinochet en Chile, y que toleró los crímenes de lesa humanidad de su régimen dictatorial, pero toparse con un documento en el que se expone por escrito cómo el número dos del Papa (en ese momento, el venerado por "progresista" Pablo VI) apoya en nombre del Pontífice el golpe de Estado contra la democracia en Chile, constituye un descubrimiento periodístico de primera línea.
Tal como esta misma madrugada deja patente La Repubblica, uno de los 15 medios de comunicación del mundo que participa (con Público) de la exclusiva de Wikileaks, el sustituto de la Secretaría de Estado del Vaticano, Giovanni Benelli, expresó a los diplomáticos norteamericanos (el 18 de octubre de 1973 y en un encuentro que nada tenía que ver con ese tema) "su grave preocupación, y la del Pontífice, sobre la exitosa campaña internacional izquierdista para falsear completamente las realidades de la situación chilena".
En aquella fecha, Benelli era en la práctica el número dos del Papa, puesto que el secretario de Estado, el cardenal Amleto Giovanni Cicognani, era demasiado anciano para cumplir con la mayor parte de sus funciones y había entregado el cargo a su sustituto. Así que ese florentino (nacido en el pueblo de Vernio, muy cercano a la cuna de Maquiavelo) trabajó estrechamente durante un decenio con su antiguo maestro, Pablo VI. Hasta ganarse el apodo de "Kissinger del Vaticano" por su agresiva, casi autoritaria, gestión al frente de la diplomacia de la Santa Sede.
Alianza entre Nixon y Pablo VI
Tan importante era Benelli en el Vaticano que fue él quien recibió en persona a Richard Nixon al pie del helicóptero en el que el presidente de EEUU aterrizó en la Plaza de San Pedro en 1969 para sellar la alianza anticomunista entre la Casa Blanca y la Santa Sede que dio origen a los más crueles golpes militares en América Latina.
Tras el golpe de Estado de Pinochet, "Benelli tildó la exagerada la cobertura de los acontecimientos [en Chile] como posiblemente el mayor éxito de la propaganda comunista, y subrayó el hecho de que incluso los círculos moderados y conservadores parecían muy dispuestos a creer las mentiras más burdas sobre los excesos de la Junta chilena", escribió en su informe la Embajada de EEUU en Roma, en un cable clasificado "SECRETO" y con el código "EXDIS" de máxima reserva.
"Al darse cuenta de que la caída de Allende era uno de los mayores reveses para la causa comunista, dijo Benelli" (tal como expone el cable diplomático estadounidense ROME10729), "las fuerzas izquierdistas han minimizado ampliamente los daños al convencer al mundo de que la caída de Allende fue debida exclusivamente a fuerzas fascistas y externas, en vez de a los fallos de su propia gestión política, como realmente ocurrió. Benelli expresó sus temores de que el éxito de esta campaña de propaganda comunista pueda influir en los medios de comunicación del mundo libre en el futuro".
"Las historias de los medios internacionales que hablan de una represión brutal en Chile no tienen fundamento" aseguró el número dos del Papa
En cuanto a la represión del régimen militar pinochetista, el número dos de Pablo VI sentenció: "Como es natural, desafortunadamente, tras un golpe de Estado, hay que admitir que ha habido algún derramamiento de sangre en las operaciones de limpieza en Chile, pero la Nunciatura en Santiago, el cardenal Silva y el Episcopado chileno en general han asegurado al Papa Pablo que la Junta está haciendo todo lo posible para que la situación vuelva a la normalidad y que las historias de los medios internacionales que hablan de una represión brutal no tienen fundamento".
Además, Benelli (que fue candidato a Pontífice tras las muertes de Pablo VI y de Juan Pablo I) alegó que no se podía poner en duda "la validez ni la sinceridad de la interpretación del cardenal Silva" porque, en su opinión, dicho prelado, era "uno de los más destacados progresistas dentro de la Iglesia".
Después, Benelli reconoce que "el Papa ha estado bajo dura presión interna en la Iglesia, especialmente desde Francia, para hablar contra los excesos de la Junta" de Pinochet. Y que "pese a los esfuerzos del Vaticano, la propaganda izquierdista ha tenido un éxito notable incluso con algunos de los cardenales más conservadores y con prelados que parecen incapaces de considerar la situación con objetividad. El resultado es que los izquierdistas han logrado crear una situación en la que el Papa sería atacado por los moderados si defiende la verdad en Chile".
Más aún, "el Vaticano está convencido, y la Nunciatura ha confirmado, que durante los últimos meses del Gobierno de Allende, la Embajada de Cuba estaba sirviendo como arsenal para distribuir armas fabricadas en Europa del Este a los obreros chilenos", afirma Benelli.
El informe secreto de la Embajada de EEUU ante el Vaticano termina con una corta frase, sin duda restando importancia al tema puesto que lo deja para el final:
"El Vaticano informó la semana pasada a un intermediario izquierdista de que el Papa no podría recibir a Isabel Allende, y Benelli cuenta con que esto provocará nuevas críticas contra el Vaticano. SECRET". Así termina el cable.
Enlace con documento de Wikileaks: http://imagenes.publico.es/resources/archivos/2013/4/7/13653667442141973ROME11385_b.pdf
Fuente: Público.es
FuenteArgenpress
LA JUSTICIA BUSCA DETERMINAR SI EL CANCER FUE LA CAUSA DE SU MUERTE
Exhumaron los restos de Neruda
El juez Mario Carroza abrió a mediados del 2011 una investigación a raíz de la querella presentada por el Partido Comunista –del que el poeta era miembro– para investigar el presunto asesinato del Premio Nobel.
Por Christian Palma
Desde Santiago
El sobrino de Neruda, Rodolfo Reyes Muñoz (izq.), y miembros del servicio médico durante la exhumación.
El cielo amaneció limpio ayer en Isla Negra. Como le gustaba al poeta cuando desde la ventana de su casa –en el pequeño poblado costero de la zona central de Chile– miraba el mar buscando inspiración. En ese mismo lugar, y mirando el mar desde el lado izquierdo, descansaban los restos de Pablo Neruda, Premio Nobel de Literatura, muerto el 23 de septiembre de 1973 y que fueron exhumados ayer para determinar definitivamente la causa real de su fallecimiento, hace ya 40 años.
Tras el golpe militar perpetrado por Augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973, la salud de Neruda se había quebrantado, por lo que fue trasladado a la prestigiosa clínica Santa María, en Santiago. Según los médicos que lo atendieron, su deceso fue a causa del cáncer de próstata que padecía. Esta versión se mantuvo como absoluta hasta que Manuel Araya, el chofer del poeta, aseguró fue asesinado por agentes del régimen militar del cual Neruda era férreo opositor. Tal declaración determinó que el juez Mario Carroza abriera a mediados del 2011 una investigación a raíz de la querella presentada por el Partido Comunista (del cual Neruda fue miembro) para investigar el presunto asesinato.
El proceso siguió su curso. El domingo comenzaron los trabajos de excavación en el jardín de la casa-museo (una de las tres que poseía Neruda) donde estaban los restos del poeta junto a su tercera mujer, Matilde Urrutia. En esta diligencia participaron peritos chilenos y extranjeros y otros querellantes de la causa, como el abogado Eduardo Contreras y Rodolfo Reyes, sobrino de Neruda (cuyo nombre real era Neftalí Reyes), y representante de la familia en el caso. También estuvo presente Manuel Araya, quien insistió en que a Neruda lo envenenaron en la clínica donde fue internado.
Pero, sin duda, la expectativa mayor se vivió a partir de las 8 de ayer, cuando los expertos comenzaron a excavar por casi dos horas para retirar la urna. Más de cien profesionales de más de veinte medios de prensa internacional llegaron a Isla Negra a cubrir la exhumación, dando cuenta de la importancia del hecho. El proceso se desarrolló con éxito y a eso de las 11.30 el cuerpo del poeta ya estaba en el Servicio Médico Legal, en Santiago donde fue sometido a una serie de tomas de rayos X para verificar todo su contenido.
“La diligencia se ha realizado con éxito. Hemos logrado en poco tiempo, gracias a las condiciones en que se encontraba la urna, finalizarla en esta primera etapa. Se harán todas las pericias que sean necesarias, y se podrá determinar las causas de la muerte del poeta”, explicó el juez Carroza. Precisó que estuvieron presentes “todas las personas que forman parte de este proceso, los querellantes, todos los peritos, tanto nacionales como extranjeros, representantes también de la familia”. Estos últimos tuvieron cinco minutos de recogimiento y depositaron una bandera chilena sobre el féretro.
Por su parte, el director del SML, Patricio Bustos detalló que el cuerpo de Neruda y el de su tercera esposa se encontraban en tumbas separadas, lo que facilitó el procedimiento. “Se sacó la urna, se tomaron muestras de todo el entorno (del sedimento especialmente) y con cadena de custodia”, dijo. A su vez, indicó que no hay tiempo estimado para la finalización de las investigaciones, ni para la devolución de los restos a Isla Negra. Se estima que los resultados podrían demorar hasta tres meses.
Según Bustos, lo más complejo será encontrar la presencia de tóxicos, y agregó que “no hemos contado con fichas clínicas con biopsias que podrían haber ayudado a avanzar en el ámbito pericial y judicial”.
En tanto, el sobrino de Neruda, Rodolfo Reyes, destacó que la exhumación se realizó “dentro de lo normal” y que los peritos “fueron muy cuidadosos al hacerla”. Esto a pesar de que reconoció que “para la familia es una situación bastante incómoda”.
Mientras tanto, el abogado querellante del Partido Comunista, Eduardo Contreras, expresó su conformidad con el trabajo, pues “hubo mucha seriedad en todo el trámite. Nos pareció que se observó absolutamente el protocolo que conocíamos, sin ninguna falla”.
En la exhumación también estuvo presente el ex chofer Araya, la persona que originó la investigación. “Estoy muy contento, porque nunca pensé que me iban a invitar a estar presente. Cuando lo empezaron a sacar me dio mucha pena, me vinieron recuerdos de cuando trabajaba con él, anécdotas. Espero que en los próximos días vamos a tener la razón, cuando todo el mundo sepa que a Neruda lo asesinaron.”
Fuente:Pagina12
El retiro de los restos se realizó en la casa-museo del Premio Nobel de Literatura en Isla Negra, localidad situada en el litoral central de Chile, provincia de San Antonio, de la comuna de El Quisco.
Según fuentes oficiales el ataúd del poeta estaba en perfecto estado, aunque se temía lo contrario por el efecto de la humedad y el salitre del mar, ya que tanto su féretro como el de su esposa, Matilde Urrutia, estaban protegidos por paredes de concreto.
Los trabajos comenzaron a las 8.15, en presencia del juez Mario Carroza; peritos chilenos e internacionales; el abogado de derechos humanos Eduardo Contreras; el diputado y presidente del Partido Comunista (agrupación querellante) Guillermo Teillier; familiares del poeta y su ex chofer Manuel Araya.
Según la versión oficial, Pablo Neruda falleció de un cáncer de próstata, aunque Araya sembró la duda cuando el 2011 declaró a un medio mexicano que Neruda murió por una inyección letal que le aplicaron mientras estaba internado en la Clínica Santa María de Santiago de Chile, días antes de partir hacia México, donde pensaba exiliarse tras al golpe comandado por Augusto Pinochet.
Guillermo Teillier, añadió que “tras 40 años la justicia es quien tendrá que investigar a fondo. Ahora, sabemos indudablemente, que si hubiera algún culpable, no hay para que nombrarlo”, refiriéndose a Pinochet.
El abogado Contreras destacó que “estamos contentos de que se haya hecho la exhumación, porque ningún tribunal hubiese considerado nuestra querella si no existieran claras y legítimas dudas de que hubo intervención de terceros en la muerte de Neruda”.
Por su parte, el juez Carroza afirmó que “hay que estar tranquilos ya que se harán todas las pericias que sean necesarias para establecer la causa de la muerte”, incluso aclaró que de ser necesario se enviarán los restos del poeta al extranjero para un mejor resultado.
El director del Servicio Médico Legal (SLM), Patricio Bustos, recalcó que se cumplió con todas las medidas establecidas para el caso con el fin de evitar que haya alguna clase de contaminación o alteración en los resultados de los análisis, además de contar con la presencia de los familiares quienes fueron testigos de la comprobación de identidad y procedimiento en general.
Terminadas las labores pertinentes de los peritos, los familiares del Premio Nobel de Literatura 1971, cuyo verdadero nombre era Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, se mostraron tranquilos y expectantes a los resultados que arrojen los estudios.
Paola Reyes, sobrina del poeta, admitió que “el envenenamiento siempre fue tema familiar, pero durante la dictadura nadie de la familia quería decir que eran parientes, o sea durante mucho tiempo fue tema tabú”.
Por su parte, Manuel Araya, ex chofer del poeta, relató que sus sospechas se basan en que el 23 de septiembre de 1973 Neruda llegó a Isla Negra con una fiebre enorme, tras ir a la clínica y dijo que le habían puesto una inyección en el estómago y que se sentía muy mal”.
Al consultarle por qué tardó casi 40 años en hacer públicas sus sospechas sobre la muerte del poeta, expresó que “nadie en Chile quería tomar esta denuncia, ni los gobiernos de la concertación”.
“Lo principal es que había que investigar esta muerte a fondo, porque hay tantos crímenes en Chile que aún no se investigan, pero el de Pablo Neruda será una lección para el resto del país, para que todos los que tenemos seres queridos que son detenidos desaparecidos, con más fuerza, podamos reclamar y exigirle a la justicia chilena que tiene que actuar, porque si actuó con Neruda, tiene que actuar con el resto”, expresó Araya.
A la sospecha de muerte por envenenamiento, se suman las contradicciones entre la prensa de la época y el certificado de defunción de la clínica, según la cual la muerte habría sido a causa de una caquexia producto del cáncer a la próstata, pero las versiones de prensa hablaban de un infarto provocado por un calmante que le inyectaron.
La caquexia es una condición de extrema desnutrición y fatiga, en las que apenas se puede estar lúcido, pero quienes vieron a Neruda en sus últimos días afirman no haber notado gran diferencia respecto a su contextura normal.
La serie de contradicciones y la declaración de Araya fueron fundamentales para que el juez Carroza tomara la determinación de ordenar la exhumación para constatar si hubo intervención de terceros en la muerte del poeta chileno y si hay presencia de sustancias químicas en su cuerpo.
El poeta nació en Parral el 12 de julio de 1904. Fue senador, miembro del Comité Central del Partido Comunista, precandidato a la presidencia de su país y embajador en Francia. Entre sus más grandes logros, resaltan el Premio Nobel de Literatura y un Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Oxford.
El 11 de diciembre de 1992, Neruda y su esposa, Matilde Urrutia, fueron exhumados y llevados para un velatorio ceremonial en el Salón de Honor del ex Congreso Nacional. Al día siguiente cumplieron el deseo del poeta: que sus restos fuesen enterrados en su casa de Isla Negra.
El cielo amaneció limpio ayer en Isla Negra. Como le gustaba al poeta cuando desde la ventana de su casa –en el pequeño poblado costero de la zona central de Chile– miraba el mar buscando inspiración. En ese mismo lugar, y mirando el mar desde el lado izquierdo, descansaban los restos de Pablo Neruda, Premio Nobel de Literatura, muerto el 23 de septiembre de 1973 y que fueron exhumados ayer para determinar definitivamente la causa real de su fallecimiento, hace ya 40 años.
Tras el golpe militar perpetrado por Augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973, la salud de Neruda se había quebrantado, por lo que fue trasladado a la prestigiosa clínica Santa María, en Santiago. Según los médicos que lo atendieron, su deceso fue a causa del cáncer de próstata que padecía. Esta versión se mantuvo como absoluta hasta que Manuel Araya, el chofer del poeta, aseguró fue asesinado por agentes del régimen militar del cual Neruda era férreo opositor. Tal declaración determinó que el juez Mario Carroza abriera a mediados del 2011 una investigación a raíz de la querella presentada por el Partido Comunista (del cual Neruda fue miembro) para investigar el presunto asesinato.
El proceso siguió su curso. El domingo comenzaron los trabajos de excavación en el jardín de la casa-museo (una de las tres que poseía Neruda) donde estaban los restos del poeta junto a su tercera mujer, Matilde Urrutia. En esta diligencia participaron peritos chilenos y extranjeros y otros querellantes de la causa, como el abogado Eduardo Contreras y Rodolfo Reyes, sobrino de Neruda (cuyo nombre real era Neftalí Reyes), y representante de la familia en el caso. También estuvo presente Manuel Araya, quien insistió en que a Neruda lo envenenaron en la clínica donde fue internado.
Pero, sin duda, la expectativa mayor se vivió a partir de las 8 de ayer, cuando los expertos comenzaron a excavar por casi dos horas para retirar la urna. Más de cien profesionales de más de veinte medios de prensa internacional llegaron a Isla Negra a cubrir la exhumación, dando cuenta de la importancia del hecho. El proceso se desarrolló con éxito y a eso de las 11.30 el cuerpo del poeta ya estaba en el Servicio Médico Legal, en Santiago donde fue sometido a una serie de tomas de rayos X para verificar todo su contenido.
“La diligencia se ha realizado con éxito. Hemos logrado en poco tiempo, gracias a las condiciones en que se encontraba la urna, finalizarla en esta primera etapa. Se harán todas las pericias que sean necesarias, y se podrá determinar las causas de la muerte del poeta”, explicó el juez Carroza. Precisó que estuvieron presentes “todas las personas que forman parte de este proceso, los querellantes, todos los peritos, tanto nacionales como extranjeros, representantes también de la familia”. Estos últimos tuvieron cinco minutos de recogimiento y depositaron una bandera chilena sobre el féretro.
Por su parte, el director del SML, Patricio Bustos detalló que el cuerpo de Neruda y el de su tercera esposa se encontraban en tumbas separadas, lo que facilitó el procedimiento. “Se sacó la urna, se tomaron muestras de todo el entorno (del sedimento especialmente) y con cadena de custodia”, dijo. A su vez, indicó que no hay tiempo estimado para la finalización de las investigaciones, ni para la devolución de los restos a Isla Negra. Se estima que los resultados podrían demorar hasta tres meses.
Según Bustos, lo más complejo será encontrar la presencia de tóxicos, y agregó que “no hemos contado con fichas clínicas con biopsias que podrían haber ayudado a avanzar en el ámbito pericial y judicial”.
En tanto, el sobrino de Neruda, Rodolfo Reyes, destacó que la exhumación se realizó “dentro de lo normal” y que los peritos “fueron muy cuidadosos al hacerla”. Esto a pesar de que reconoció que “para la familia es una situación bastante incómoda”.
Mientras tanto, el abogado querellante del Partido Comunista, Eduardo Contreras, expresó su conformidad con el trabajo, pues “hubo mucha seriedad en todo el trámite. Nos pareció que se observó absolutamente el protocolo que conocíamos, sin ninguna falla”.
En la exhumación también estuvo presente el ex chofer Araya, la persona que originó la investigación. “Estoy muy contento, porque nunca pensé que me iban a invitar a estar presente. Cuando lo empezaron a sacar me dio mucha pena, me vinieron recuerdos de cuando trabajaba con él, anécdotas. Espero que en los próximos días vamos a tener la razón, cuando todo el mundo sepa que a Neruda lo asesinaron.”
Fuente:Pagina12
08.04.2013
Chile
Exhumaron los restos de Pablo Neruda para determinar si fue asesinado por la dictadura chilena
Chile
Exhumaron los restos de Pablo Neruda para determinar si fue asesinado por la dictadura chilena
Peritos del Servicio Médico Legal (SML) concretaron esta mañana la exhumación para constatar si el fallecimiento del poeta chileno, el 23 de septiembre de 1973, fue debido al cáncer que padecía o si fue asesinado por la dictadura instalada pocos días antes en el país.
Según fuentes oficiales el ataúd del poeta estaba en perfecto estado, aunque se temía lo contrario por el efecto de la humedad y el salitre del mar, ya que tanto su féretro como el de su esposa, Matilde Urrutia, estaban protegidos por paredes de concreto.
Los trabajos comenzaron a las 8.15, en presencia del juez Mario Carroza; peritos chilenos e internacionales; el abogado de derechos humanos Eduardo Contreras; el diputado y presidente del Partido Comunista (agrupación querellante) Guillermo Teillier; familiares del poeta y su ex chofer Manuel Araya.
Según la versión oficial, Pablo Neruda falleció de un cáncer de próstata, aunque Araya sembró la duda cuando el 2011 declaró a un medio mexicano que Neruda murió por una inyección letal que le aplicaron mientras estaba internado en la Clínica Santa María de Santiago de Chile, días antes de partir hacia México, donde pensaba exiliarse tras al golpe comandado por Augusto Pinochet.
Guillermo Teillier, añadió que “tras 40 años la justicia es quien tendrá que investigar a fondo. Ahora, sabemos indudablemente, que si hubiera algún culpable, no hay para que nombrarlo”, refiriéndose a Pinochet.
El abogado Contreras destacó que “estamos contentos de que se haya hecho la exhumación, porque ningún tribunal hubiese considerado nuestra querella si no existieran claras y legítimas dudas de que hubo intervención de terceros en la muerte de Neruda”.
Por su parte, el juez Carroza afirmó que “hay que estar tranquilos ya que se harán todas las pericias que sean necesarias para establecer la causa de la muerte”, incluso aclaró que de ser necesario se enviarán los restos del poeta al extranjero para un mejor resultado.
El director del Servicio Médico Legal (SLM), Patricio Bustos, recalcó que se cumplió con todas las medidas establecidas para el caso con el fin de evitar que haya alguna clase de contaminación o alteración en los resultados de los análisis, además de contar con la presencia de los familiares quienes fueron testigos de la comprobación de identidad y procedimiento en general.
Terminadas las labores pertinentes de los peritos, los familiares del Premio Nobel de Literatura 1971, cuyo verdadero nombre era Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, se mostraron tranquilos y expectantes a los resultados que arrojen los estudios.
Paola Reyes, sobrina del poeta, admitió que “el envenenamiento siempre fue tema familiar, pero durante la dictadura nadie de la familia quería decir que eran parientes, o sea durante mucho tiempo fue tema tabú”.
Por su parte, Manuel Araya, ex chofer del poeta, relató que sus sospechas se basan en que el 23 de septiembre de 1973 Neruda llegó a Isla Negra con una fiebre enorme, tras ir a la clínica y dijo que le habían puesto una inyección en el estómago y que se sentía muy mal”.
Al consultarle por qué tardó casi 40 años en hacer públicas sus sospechas sobre la muerte del poeta, expresó que “nadie en Chile quería tomar esta denuncia, ni los gobiernos de la concertación”.
“Lo principal es que había que investigar esta muerte a fondo, porque hay tantos crímenes en Chile que aún no se investigan, pero el de Pablo Neruda será una lección para el resto del país, para que todos los que tenemos seres queridos que son detenidos desaparecidos, con más fuerza, podamos reclamar y exigirle a la justicia chilena que tiene que actuar, porque si actuó con Neruda, tiene que actuar con el resto”, expresó Araya.
A la sospecha de muerte por envenenamiento, se suman las contradicciones entre la prensa de la época y el certificado de defunción de la clínica, según la cual la muerte habría sido a causa de una caquexia producto del cáncer a la próstata, pero las versiones de prensa hablaban de un infarto provocado por un calmante que le inyectaron.
La caquexia es una condición de extrema desnutrición y fatiga, en las que apenas se puede estar lúcido, pero quienes vieron a Neruda en sus últimos días afirman no haber notado gran diferencia respecto a su contextura normal.
La serie de contradicciones y la declaración de Araya fueron fundamentales para que el juez Carroza tomara la determinación de ordenar la exhumación para constatar si hubo intervención de terceros en la muerte del poeta chileno y si hay presencia de sustancias químicas en su cuerpo.
El poeta nació en Parral el 12 de julio de 1904. Fue senador, miembro del Comité Central del Partido Comunista, precandidato a la presidencia de su país y embajador en Francia. Entre sus más grandes logros, resaltan el Premio Nobel de Literatura y un Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Oxford.
El 11 de diciembre de 1992, Neruda y su esposa, Matilde Urrutia, fueron exhumados y llevados para un velatorio ceremonial en el Salón de Honor del ex Congreso Nacional. Al día siguiente cumplieron el deseo del poeta: que sus restos fuesen enterrados en su casa de Isla Negra.
Fuente:Telam
No hay comentarios:
Publicar un comentario