SALTA: CONDENAN A PRISIÓN PERPETUA A REPRESORES.

30-09-2014

Dos sobrevivientes aportaron sus testimonios

Condenan a prisión perpetua a represores por 12 muertes en Salta

Es por la muerte, tortura y desaparición de 12 personas, en hechos perpetrados en el sur salteño entre 1976 y 1977, en la zona de Metán. Son militares y policías. Satisfacción de familiares de las víctimas por el fallo.

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Salta condenó a prisión perpetua e inhabilitación absoluta y perpetua al ex jefe del Ejército en Salta Alberto Mulhall, al ex jefe de la Policía de Salta Miguel Gentil y a los policías retirados Rafael Rolando Perelló, Eduardo del Carmen del Valle, Marcos Honorio Medina y Andrés del Valle Soraire por la muerte, tortura y desaparición de 12 personas, en hechos perpetrados en el sur salteño entre 1976 y 1977, en la zona de Metán, 136 kilómetros al sur de la capital provincial. A todos se los encontró responsables de homicidio agravado por alevosía en concurso premeditado por dos o más personas, privación ilegítima de la libertad con abuso de sus funciones agravada por el empleo de violencia, violación agravada por el concurso de dos o más personas, en concurso con corrupción de menores y tormentos, agravado por ser contra una perseguida política. Las audiencias comenzaron el 31 de marzo pasado en la sala de grandes juicios del Poder Judicial de Salta. En la instancia final se colmó la capacidad del salón, por lo que muchos quedaron afuera. El fallo fue recibido con aplausos por familiares de las víctimas y dirigentes y militantes de organismos de derechos humanos. La sentencia fue dictada por los jueces Federico Santiago Díaz, Mario Marcelo Juárez Almaraz, Marta Liliana Snopek y Gabriel Eduardo Casas, por los asesinatos de Ángel Federico Toledo, José Lino Salvatierra y Oscar Ramón Rodríguez, la tentativa de homicidio de Carlos Lucas Toledo, el secuestro y tortura de E.R.G. (una mujer que declaró con su identidad protegida) y las desapariciones de Pedro Francisco Núñez Apaza, Luis Roberto Ortega, Napoleón Ortega, Gerónimo Concha, Orlando Ronaldo Molina, Mario Monasterio Sánchez y Hugo Velázquez. Toledo y E.R.G. fueron los únicos sobrevivientes que aportaron sus testimonios.  Fuente:ElHeraldo 30 de Septiembre de 2014 UN MILITAR Y CINCO POLICÍAS DEBERÁN CUMPLIR LA PENA EN CÁRCEL COMÚN Metán: seis represores fueron condenados en Salta a prisión perpetua El TOF los encontró culpables de homicidio, secuestros y torturas. Tres de ellos también fueron sentenciados por violar a una joven. Condena - El Tribunal salteño emitió ayer su sentencia en una sala repleta - Foto: GENTILEZA TRIBUNO DE SALTA El Tribunal Oral Federal de Salta condenó ayer a prisión perpetua a los seis acusados por delitos de lesa humanidad en la causa Metán, a quienes encontró culpables de homicidio, privación ilegítima de la libertad e imposición de tormentos. Tres de ellos también fueron condenados por la violación sistemática de una joven de 15 años. Ayer por la tarde, con la sala desbordada de familiares de víctimas y de organizaciones de Derechos Humanos, la justicia condenó al ex jefe de la Policía de Salta Miguel Raúl Gentil, al ex jefe de la guarnición salteña del Ejército Carlos Alberto Mulhall y a los policías retirados Rafael Rolando Perelló, Andrés del Valle Soraire, Eduardo del Carmen del Valle y Marcos Honorio Medina. Los seis acusados recibieron la máxima pena, que deberán cumplir en una cárcel común, al ser considerados culpables de homicidio doblemente agravado, tentativa de homicidio, privación ilegítima de la libertad e imposición de tormentos agravados cometidos en la comisaría de Metán, a 145 kilómetros al sur de la capital provincial. Los jueces Federico Díaz, Marcelo Juárez Almaraz y Marta Snopek los consideraron responsables del secuestro y tormentos de 12 personas en la dictadura: Ángel Federico Toledo, Carlos Lucas Toledo, Hugo Armando Velázquez, E. R. G., Orlando Ronal Molina, Gerónimo Concha Canseco, Mario Domingo Monasterio Sánchez, Pedro Francisco Núñez Apaza, José Napoleón Ortega, Luis Roberto Ortega, José Lino Salvatierra y Oscar Ramón Rodríguez. De ellos sólo lograron sobrevivir Carlos Toledo y E.R.G., una mujer que declaró con identidad reservada. Los otros diez secuestrados fueron asesinados o permanecen desaparecidos. El ex militar Mulhall y los ex policías Del Valle Soraire y Del Carmen del Valle fueron condenados también por violación y corrupción de menores, por los padecimientos de E.R.G., una estudiante secundaria de apenas 15 años. La joven vivía en Buenos Aires y fue secuestrada en diciembre de 1976 cuando llegó a Salta a ver a su madre. Fue llevada a la comisaría de Metán, donde fue violada sistemáticamente por los dos ex policías e incluso "tuvo un embarazo fruto de las violaciones, que no pudo advertir por sí misma por su corta edad y fue violada también durante su embarazo", relató el fiscal Juan Manuel Sivila durante el juicio oral. Mientras permanecía en cautiverio, fue llevada a dar a luz en una localidad cercana y luego vendida a un empresario, según revivió en su testimonio estremecedor durante el juicio. Recién con la vuelta de la democracia y la muerte de su captor, la joven recuperó la libertad. La lectura de la sentencia comenzó a las 18, una hora después de lo previsto, en la sala de Grandes Juicios del Poder Judicial. Frente al edificio de Tribunales se realizó un festival “Por el Juicio y Castigo" con bandas locales y que fue cerrado por el músico Víctor Heredia. Fuente:TiempoArgentino

Seis acusados a perpetua por crímenes de lesa humanidad 

30-09-2014
Es el quinto fallo por delitos de este tipo que se resuelve con la misma pena en Salta. 

Por José Alvarez
El lunes 29 de septiembre del 2014 quedará por siempre en el recuerdo y el corazón de las personas que perdieron a sus seres queridos en la localidad de Metán, sur provincial, producto del plan sistemático que el Gobierno de facto instauró en la década del 70.

Ayer, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Salta leyó la sentencia en la "causa Metán", condenando a prisión perpetua a los seis hombres acusados de crimenes lesa humanidad cometidos entre enero de 1976 y febrero de 1978.

El terminante veredicto impuesto por el tribunal salteño, integrado por los jueces Federico Santiago Díaz, Mario Marcelo Juárez Almaraz y Marta Liliana Snopek, es el quinto en los históricos juicios que se desarrollaron hasta el momento en la provincia de Salta. Todos coincidentes con la condena máxima para los imputados..

"Hace más de 37 años que esperaba este juicio, desgraciadamente no se dio antes pero igual en parte estoy feliz porque se hizo justicia.

Por otra parte, nadie me sacará la angustia y la ausencia de mi único hijo", expresó plena de congoja la madre de Mario Monasterio, una de las 12 víctimas del genocidio. Luego de la sentencia la sala de Grandes Juicios Miguel Ragone del Poder Judicial, estalló en aplausos que se conjugaron al unísono con lágrimas y emociones.

La última audiencia en la denominada "causa Metán", que comenzó el 30 de marzo con más de 70 testigos, arrancó pasada las 15.30 con el ingreso de los acusados: Rafael Rolando Perelló, Marcos Honorio Medina, Andrés del Valle Soraire y Eduardo del Carmen del Valle. Mientras Carlos Alberto Mulhall y Miguel Raúl Gentil estuvieron a través de videoconferencia, desde el hospital penitenciario de Ezeiza, en Buenos Aires.

El abogado defensor de los seis imputados pidió autorización para que Soraire se retirarse del recinto "no se encuentra bien de salud".

Los jueces accedieron al pedido con la condición de que se quedara en la sala contigua.

Todos los incriminados tuvieron el derecho a declarar, pero ninguno lo hizo.

El juez Díaz continúo con el protocolo judicial para pasar a la etapa de deliberaciones con un intervalo de 45 minutos (que se extendió en una hora y media).

El tiempo transcurrió entre la incertidumbre de lo que iba a pasar y los cánticos de Víctor Heredia afuera del edificio de la Ciudad Judicial. Hasta que, a las 17.30, ingresaron los jueces para dar a conocer la sentencia, la que fue leída, previo consentimientos de las partes, por la secretaria de Derechos Humanos Denise Blajeán. Mulhall y Gentil, exmilitares, condenados a prisión perpetua por ser considerados autores mediatos de crímenes de lesa humanidad.

En tanto que los otros cuatro ex policías, fueron considerados autores materiales y coautores de los vejámenes cometidos en la última dictadura militar en Metán y el pías.

Todos con la pena máxima.
Fuente:ElTribunoSalta