SALTA-CAUSA METÁN: TRES POLICÍAS ACUSADOS POR FALSO TESTIMONIO.

Su memoria lució tan extraviada como el sumario del ataque a los hermanos Toledo 
Salta: Tres policías acusados por falso testimonio primeros declarantes en la "Causa Metán" 

Aspecto del tribunal al iniciarse el juicio hace una semana.
(Por Elena Corvalán, directora de Radio Nacional-Salta).- Los primeros testimonios en el juicio de la "Causa Metán", en la que se acumulan cuatro expedientes por delitos cometidos en el sur de esa provincia en perjuicio de 12 personas en 1976 y 1977, dejaron algunas certezas: tan extraviado está el sumario policial realizado tras el ataque del que fueron víctimas los hermanos Toledo -Ángel Federico y Carlos Lucas Toledo- el 22 de septiembre de 1976, como extraviada parece también la memoria de los tres policías convocados a declarar. Carlos Lucas Toledo sobrevivió gravemente herido a la balacera y su testimonio fue el punto más alto de la audiencia.

Para remediar la desaparición del sumario, el Tribunal Oral Federal de Salta decidió, a instancias del abogado querellante Andrés Ruarte, remitir un nuevo oficio a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Correccional y Criminal Federal, es decir al tribunal donde se realizó en el palacio de los tribunales de Buenos Airesel el Juicio a las Juntas Militares, conocido como "Causa 13", para que informe si el sumario se encuentra ahí.

Es que en el expediente, un informe del Juzgado de Instrucción de Primera Nominación de Metán detalla que el sumario fue enviado como prueba para la Causa 13. Pero a este informe se le opone otro, esta vez de la Cámara Nacional, que asegura que  el sumario nunca ingresó, por lo que el caso de los hermanos Toledo no fue considerado aquel juicio, el más importate juicio penal de todo el siglo XX.

Para tratar de solucionar lo de la mala memoria, o la memoria selectiva, de los policías, Ruarte, que representa a Carlos Toledo, sobreviviente del tiroteo, y los fiscales Francisco Snopek y Juan Manuel Sivila, pidieron que Juan Edgardo Navarro, Américo Placeriano y Absalón Julio Domingo Vega sean investigados por falso testimonio. Pero el Tribunal decidió entregarles copia de las testimoniales para que hagan las denuncias. Snopek, que había pedido la inmediata detención de Placeriano, retirado con el grado de cabo primero, informó que harán las denuncias en el transcurso de esta semana.

Placeriano colmó la paciencia de la querella cuando, luego de mirar a los asistentes, afirmó que Toledo no se encontraba ahí... a pesar de que el aludido lo miraba desde la primera fila y de que poco antes se habían saludado. “Puedo no haberlo visto”, intentó explicar cuando el fiscal pidió su detención. Pidió que se deje constancia de que recibió un tratamiento siquiátrico y que ya el médico le había advertido que “a veces voy a recordar cosas y veces no”.

De los otros dos policias, Navarro, que se retiró como sargento ayudante, repitió la frase “No recuerdo” como una letanía con mínimas  variantes. Tanto insistió con su supuesta falta de memoria que el presidente del Tribunal, Federico Díaz, quiso saber si al menos se había enterado de que hubo una dictadura militar.

Fue la única vez que admitió recordar algo.

A pesar de sus reticencia, el fiscal Sivila logró extraerle algunos datos que pueden resultar de interés para la causa: por ejemplo que entonces realizaba “tareas investigativas” y que lo hacía de civil. Vega también confirmó que “había un grupo” de policías que andaba de civil y contó que si bien la mayoría usaba pistolas calibre 45, había algunos pocos que tenían 9 mm. Este dato es de interés porque Carlos Toledo informó que los disparos que mataron a su hermano y lo hirieron a él fueron de armas calibres 38 y 9 mm.
Perelló y Del Valle,  nombres repetidos

El querellante Carlos Lucas Toledo dijo ayer ante el Tribunal Oral Federal de Salta que varias personas le contaron que el policía retirado Rafael Orlando Perelló y el ex director de Tránsito de la Municipalidad de Metán, Eduardo del Carmen del Valle, participaron del atentado en el que fuera asesinado su hermano Ángel Federico y él mismo recibiera tres balazos.

Toledo dijo que estas personas se lo confiaron pidiéndole expresamente que no las mencionara debido a que temían, que “todavía tienen miedo”, por sus vidas. Dijo que por otra persona supo que el cantante Mario Mercado, integrante del grupo folclórico Vale 4, afirmaba públicamente que sabía quiénes habían cometido ese hecho. El Tribunal hizo lugar a un pedido de la Fiscalía para que este hombre sea convocado a declarar en el juicio.

Toledo contó que su hermano había sido alumno del profesor Eduardo Risso Patrón y militaba en el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT, cuyo brazado armado fue después el Ejército Revolucionario del Pueblo, ERP) pero que luego se pasó al peronismo. Por esta militancia Ángel había recibido amenazas de muerte: “Que lo iban a hacer desaparecer decían, pero no pensábamos que iba a ser tan grave”, recordó.

Toledo, que es veterinario, contó que el miércoles 22 de septiembre de 1976, a eso de las 21, estaban en los quehaceres para operar a una perrita cuando fueron sorprendidos por cuatro hombres con las caras cubiertas con medias que bajaron de un automóvil Chevy blanco.

Carlos advirtió el ataque cuando su hermano forcejeaba con los hombres, se unió a la lucha y recibió dos disparos que lo tumbaron en la vereda. Alcanzó a ver que Ángel cruzaba la calle, corría hasta el Cine Radar, donde cayó, siempre seguido por los hombres.

El cuarto hombre, que estaba en el asiento de atrás, bajó y trató de rematar a Carlos. “Fue tan corto y violento”, recordó el testigo y víctima. No pudo escuchar si hubo conversación entre los agresores, ni ver hacia dónde huyeron, después supo que les habían disparado con armas calibre 38 y 9 mm.

La joven María Julia Posadas, ayudante de Ángel en la academia de dactilografía que tenía, buscó ayuda y lo llevaron a una clínica, donde también fue llevado su hermano. De ahí fueron trasladados de urgencia a

Salta capital, donde Ángel falleció dos días después.

El debate continuará el próximo lunes 14, a las 9,30, con más testimonios.
***

    LESA HUMANIDAD-SALTA/ 
    
    SE INICIO ETAPA DE TESTIMONIOS EN JUICIO DE LESA HUMANIDAD EN SALTA 
    
    Salta, 7 de abril (Télam).- El juicio oral y público por 
delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura 
militar, en el marco de la denominada "Causa Metán", que se 
desarrolla en Salta, con 12 víctimas y seis imputados, ingresó hoy 
en la etapa de testimoniales. 
    Fuentes judiciales informaron que el Tribunal Oral Federal de 
Salta -integrado por los jueces Federico Díaz, Mario Juárez 
Almaraz, Marta Liliana Snopek y Gabriel Casas como 
sustituto-escuchó hoy seis testimonios. 
    Los voceros precisaron además que son 90 los testigos 
convocados para todo el proceso iniciado el lunes 31 de marzo y que 
se estima se extenderá hasta mediados de año. 
    Entre los seis acusados está el ex jefe del Ejército en 
Salta, Carlos Mulhall, además del ex jefe de la Policía salteña,  
Miguel Gentil, quienes siguen el juicio a través del sistema de 
videoconferencia desde el hospital militar de Ezeiza. 
    Además de ellos, están acusados los policías Rafael Rolando 
Perelló, Andrés del Valle Soraire, Marcos Honorio Medina y Eduardo 
del Carmen del Valle. 
    En la causa se investigan crímenes de lesa humanidad 
cometidos en perjuicio de Angel y Carlos Toledo, Hugo Velázquez, 
Esmeralda Guerrero, Orlando Molina, Gerónimo Concha Canseco, Mario 
Monasterio Sánchez, Pedro Núñez Apaza, José y Luis Ortega, José 
Lino Salvatierra y Oscar Rodríguez. 
    Está previsto que el debate se reanude el lunes próximo, a 
las 9.30, en los tribunales federales de la ciudad de Salta. 
    Los que se analizan en este juicio son cuatro hechos 
cometidos en jurisdicción de de la localidad de Metán, que está a 
145 kilómetros al sur de la ciudad de Salta, incluidos en la 
denominada "Causa Metán". 
    El fiscal general es el subrogante Francisco Snopek, mientras 
que los querellantes son Andrés Ruarte por Carlos Toledo; Oscar 
Guillén por Gutiérrez, que además es actor civil; y Juan Carlos 
Galli por Domingo Nolasco Rodríguez, Segundo Bernabé Rodríguez y 
Adelaida Petrona Rodríguez de Salvatierra. 
    El defensor es el público oficial Oscar Tomás del Campo, 
quien representa a los seis imputados.

Fuente:Telam