CÓRDOBA-MEGACAUSA LA PERLA: LAS TESTIMONIALES REFLEJAN LA AMPLITUD DEL ARCO REPRESIVO TENDIDO EN CÓRDOBA Y LA REGIÓN-TESTIMONIOS DÍAS 148 A 150.

Se llevan cumplidas 150 audiencias, y ya declararon 301 testigos
La Perla: Las testimoniales reflejan la amplitud del arco represivo tendido en Córdoba y la región

Gabriela Carabelli es una de las ciudadanas italianas secuestradas y desaparecidas por la dictadura argentina Córdoba.- La 150ª audiencia del juicio oral por la mecacausa La Perla, que investiga y debate delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura civico-militar, se desarrolló hoy en los tribunales de Córdoba con los testimonios de víctimas de la represión ilegal. La audiencia comenzó con el testimonio de Ana María Aliaga, para referirse a las persecuciones, secuestros y desapariciones de los que eran víctimas los trabajadores de la Dirección General de Complementación Educativa -donde ella se desempeñaba-, y por las "listas negras" que se confeccionaban en esa dependencia estatal. También depuso Nicolás Sayán (gremialista de la UOM y de la JTP) y se abordarion las desapariciones de Omar Patiño y Gabriela Carabelli (foto).

Nicolás Sayán, un dirigente sindical de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) y de la Juventud Trabajadora Peronista (JTP), secuestrado en agosto de 1977 junto a su hermana y su esposa y llevados a La Ribera recordó que "me secuestraron el mismo día en que contraía matrimonio" y dijo que "luego me casé igual". Luego de ser "amdretado y torturado" fue remitido a la Unidad Penitenciaria San Martín (UP1). Sayán dijo que la situación que vivió -su secuestro y el de sus familiares- "me arruinó la vida".
   
Luego testimonió Mirta Patiño en referencia al secuestro y desaparición de su hermano Omar Patiño y de su ex cuñada Gabriela Carabelli. Omar y Gabriela tenían una nena de tres años, Astrid, cuando ambos se separaron en 1976 y formaron nuevas parejas. Gabriela y su pequeña habían sido secuestradas en Córdoba en abril de 1976 y el 28 de diciembre de 1977 Omar y su nueva pareja son secuestrados en Buenos Aires. Nunca más se supo de él. Patiño recuerda que su hermano Omar desapareció cuando tenía 35 años. Era empleado municipal y docente de Bellas Artes. La pequeña Astrid pudo ser recuperada por la familia Patiño y a los fines de protegerla la dieron en adopción, con intermediación de Casa Cuna, recuerda. La jornada de testimoniales concluyó con Enrique Gambertoglio, quien tuvo un fugaz paso por La Perla cuando cumplía con el Servicio Militar Obligatorio durante los hechos que se investigan.

Luego de estos cuatro testimonios el Tribunal Oral Federal 1 (TOF1) pasó a cuarto intermedio hasta mañana a las 10 para seguir recibiendo pruebas testimoniales, en este proceso que ventila hechos ocurridos en los centros clandestinos de detención La Perla, Campo la Ribera, Departamento de Informaciones Policiales (D2) y Unidad Penitenciaria San Martín (UP1).

Hasta el momento ya declararon 301 testigos en este debate que acumula 25 causas con 52 imputados, entre ellos el ex titular de Tercer Cuerpo del Ejército, Luciano Benjamín Menéndez, como uno de los máximos responsables del Terrorismo de Estado consumado durante la última dictadura en Córdoba y la región.
   
Privación ilegítima de la libertad, imposición de tormentos agravados, aplicación de tormentos seguido de muerte, homicidio calificado, tentativa de homicidio calificado, sustracción de menor de 10 años, abuso deshonesto y violación, son algunos de los delitos que se juzgan en este juicio.
Fuente:Telam

27 de mayo de 2014
NUEVOS TESTIMONIOS EN LA MEGACAUSA LA PERLA DE CORDOBA

La 150 audiencia por la mecacausa La Perla, por delitos de lesa humanidad cometidos durante la última dictadura civico-militar, se desarrolló hoy en los tribunales de Córdoba con los testimonios de víctimas de la represión.

La audiencia comenzó con el testimonio de Ana María Aliaga, para referirse a las persecuciones, secuestros y desapariciones de los que eran víctimas los trabajadores de la Dirección General de Complementación Educativa -donde ella se desempeñaba-, y por las `listas negras` que se confeccionaban en esa dependencia estatal.

También declaró Nicolás Sayán, un dirigente sindical de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) y de la Juventud Peronista (JP), secuestrado en agosto de 1977 junto a su hermana y su esposa, quienes fueron alojados en el entonces Centro Clandestino de Detención (CCD) de Campo de la Ribera.

"Me secuestraron el mismo día en que contraía matrimonio.

Luego me casé igual", relató Sayán tras sostener que previo a ser alojado en la Unidad Penitenciaria San Martín (UP1) fue "amedrentado y torturado" y que toda la situación que tuvo que vivir por su secuestro y la de sus familiares le "arruinó la vida".

Luego testimonió Mirta Patiño en referencia al secuestro y desaparición de su hermano Omar Patiño y de su ex cuñada Gabriela Carabelli.

Omar y Gabriela tenían una nena de tres años, Astrid, cuando ambos se separaron en 1976 y formaron nuevas parejas.

Gabriela y su pequeña habían sido secuestradas en Córdoba en abril de 1976 y el 28 de diciembre de 1977 Omar y su nueva pareja son secuestrados en Buenos Aires. Nunca más se supo de él.

Patiño recuerda que su hermano Omar desapareció cuando tenía 35 años, era empleado municipal y era docente de bellas artes.

La pequeña, Astrid, pudo ser recuperada por la familia Patiño y a los fines de protegerla la dieron en adopción, con intermediación de Casa Cuna, recuerda.

La jornada de testimoniales concluyó con Enrique Gambertoglio, un ex conscripto que tuvo un fugaz paso por La Perla cuando cumplía con el Servicio Militar Obligatorio durante los hechos que se investigan.

Luego de estos cuatro testimonios el Tribunal Oral Federal 1 (TOF1) pasó a cuarto intermedio hasta mañana a las 10 para seguir recibiendo pruebas testimoniales, en este proceso que ventila hechos ocurridos en los ex Centros Clandestinos de Detención (CCD) de La Perla, Campo la Ribera, el Departamento de Informaciones Policiales (D2) y la Unidad Penitenciaria San Martín (UP1).

Hasta el momento ya declararon 301 testigos en este debate que acumula 25 causas con 52 imputados, entre ellos el ex titular de Tercer Cuerpo del Ejército, Luciano Benjamín Menéndez, como uno de los máximos responsables del Terrorismo de Estado cometido por la última dictadura militar en la región.

Privación ilegítima de la libertad, imposición de tormentos agravados, aplicación de tormentos seguido de muerte, homicidio calificado, tentativa de homicidio calificado, sustracción de menor de 10 años, abuso deshonesto y violación, son algunos de los delitos que se juzgan en este juicio.
Fuente:Terra




Días 148 y 149
Los días miércoles 21 y jueves 22 de mayo El Diario del Juicio funcionó con problemas técnicos por lo que no se publicaron las claves.

- Miércoles 21: Declararon Mirta Haydeé Caffani y Agustina Encarnación Rivero.
- Jueves 22: Declararon Matilda Roth y Félix Cornejo.



Día 150: 27/05
14:00 Cuarto intermedio hasta mañana a las 10:00

13:50 Plan Sistemático
A Gabriela Carabelli le robaron su propiedad y le borraron la identidad a su hija, quien afortunadamente hoy conoce la verdad.

13:47 Astrid
En una de las rondas alguien recnoció a su cuñada Gabriela en la pancarta: "Le dije que su hija era mi sobrina y me señaló el Cabildo me dijo que había visto a Gabriela terriblemente torturada en el D2" y que su hija estaba "en la parte alta de San Vicente". Con esa información,  Mirta se puse en contacto con Abuelas de Plaza de Mayo quienes organizaron un rastrillaje: "casa por casa, cuadra por cuadra. Después de muchos años nos encontramos con Astrid. Cuando la localizamos era chica, tenia 10 años. Ella había sufrido una gran perdida, de su padre y su madre, y nosotros eramos para ella como extraños. Yo fui de la idea que quedara con esa familia que la había adoptado. Confié en que iba a crecer y iba a querer conocer sus raíces".

Astrid fue adoptada por medio de Casa Cuna. "Con el tiempo ella sola se acercó y hoy tenemos una relación fluída. Hace poco le contó su historia a sus propios hijos y hoy está por recuperar su nombre".

13:35 Omar y Gabriela
"En 1984 leí un libro llamado La Perla (de R. Reyna): sus nombres aparecieron junto a la palabra "traslado" que significaba su fusilamiento", cuenta entre lágrimas la testigo.
 

13:28 Testigo 300: Declara Mirta Patiño

13:15 Gustavo Correa
- Qué pudo advertir?
- No vi muy bien, tenía 18 años. Había un edificio a la izquierda y pude ver un grupo de gente.
- De militar o de civil?
- De civil.
- Algo le llamó la atención?
- No. estaban formados pero si agrupados.
- Vendados?
- No.
- Conocia a alguno?
- Me pareció ver a Gustavo Correa
- Como lo conocía?
- Era amigo de nosotros, que somos tres hermanos. Además nos daba apoyo en Matemáticas. Hablé con la familia. Les comenté lo que me parecía haber visto y de ahí surgió todo esto.

13:19 Destinado en La Perla

13:08 Testigo 299: Declara Guillermo Enrique Gambertoglio

12.17 Militancia Gremial
"Seguramente yo estaba en alguna libreta de direcciones". El testigo reflexiona en voz alta y se quiebra al recordar cómo le arruinaron la vida: "No entendía por qué detenían a un dirigente gremial. Yo me consideraba una persona que no tenía ninugun antecedente para pasar por esto".
Además agregó que él atribuye a la empresa en la que trabajaba, Lutz Ferrando, toda la desaparición sobre su secuestro: "En la UP1 me trajeron un telegrama con el membrete de la empresa, para firmar el despido".

11:50 Campo de la Ribera


11:35 Testigo 298: Declara Nicolás Sayan
"A mí me secuestraron el mismo día en que contraía matrimonio", cuenta Nicolás, y explica que el día 16 de julio su hermana fue secuestrada de su casa, en presencia de otros dos hermanos. "A pesar de semejante mensaje, me casé igual. Después de unos días fui al 3er Cuerpo para pedir noticias de mi hermana". Sin pensar en el peligro que corría, el testigo que era gremialista de la Union Obrera Metalúrgica, fue inmediatamente vendado y privado de su propia libertad. La misma suerte correría su esposa cuando fue a preguntar por él.

11:25 Llamado amedrentador
La mencionada Cognini había estado rastreandola telefónicamente -antes de llamar a Ana María llamó a su cuñada- y su nombre coincide con la persona que fue señalada por otros testimonios como quien se desempeñaba como Directora en la Dirección General. Otros testigos afirmaron que esta persona había confeccionado las listas de los trabajadores que luego fueron perseguidos por la represión.

11:10 Testigo 297: Declara Ana María Aliaga
También dijo conocer a Mirta Clerici y a Julia Brocca, cuya historia ya fue ventilada en una audiencia anterior (ver). "Hacíamos un trabajo tipo guía de turismo relativo a la educacion. Los contigentes de alumnos venian a hospedarse a la Isla Crisol y hacíamos excursiones por las sierras o el casco histórico de la ciudad". Ana María cuenta que con el tiempo y después de la intervención de la Fuerza Aerea en el lugar dejaron de traer contingentes. "La situación era de peligro. Los federales entrenaban a la Policía Provincial".


 11:00 Hoy se cumplen 6 años del inicio del primer juicio en Córdoba
En un nuevo aniversario de aquella jornada histórica, declararán 4 nuevos testigos.

Mañana declarará un sólo testigo.

"Yo fui a ver la casa de la que secuestraron a mi cuñada y mi sobrina. Hoy viven allí muchas personas que no conozco, creo que puede haber sido ocupada". Para probar el plan que implicó no sólo la eliminación sistemática del opositor político sino también el robo y apropiación sistemático de sus muebles e inmuebles, el Dr. Orosz solicitó que se investigue en el registro de propiedad la historia del inmueble que según la testigo pertenecía a la familia Carabelli y de donde fuera secuestrada.

Mirta Patiño cuenta que por entonces en la plaza ya se juntaban otras personas que tenían familiares desaparecidos y que junto a ellos empezó su búsqueda y los tramites. "Primatesta no nos quiso recibir".
"Mi hermano despareció cuando tenía 35 años, trabajaba en la municipalidad y era dibujante, recibido en Bellas Artes. De Gabriela no se mucho, sólo que era profesora del IMAF. Era italiana y tenía dos hijos de su primer marido". Actualmente están desaparecidos: ella junto a la hija de ambos, desde abril de 1976. Él en diciembre de 1977, cuando se lo llevaron junto a su nueva pareja de su domicilio en Buenos Aires.

Viene a declarar por la desaparición de su hermano Omar Patiño y de su ex cuñada, Gabriela Carabelli.  "En 1973 tuvieron una hija cuya partida de nacimiento figura en el 12 de abril de 1976. La llamaron Astrid. Al tiempo se separaron y ambos formaron nuevas parejas". En abril de 1976 su hermano se comunicó con ella y le dijo que habían secuestrado a Gabriela junto a la niña de 3 años. Al año siguiente, el 28 de diciembre de 1977 él mismo fue secuestrado junto a su nueva pareja en Buenos Aires. La familia nunca más volvió a saber de él.

"Mi hno nunca tuvo derecho a un juicio justo. Mis padres se enfermaron. Mi familia se desvastó. Mi madre se enfermó del corazón. Fue un antes y un después. Lo único que lamento es que se hayan ido de este mundo y nunca supieron dónde estaban los restos de mi hermano para dejarle una flor".

El abogado Dr. Claudio Orosz interrogó al testigo:

"Cumplí el Servicio Militar en el Regimiento Aerotransportada 14 durante 1976. Una sola vez fui destinado a lo que después me enteré que se llamaba La Perla, sobre la autopista Carlos Paz, a la derecha viniendo de Córdoba. Manejaba un unimov llevando gasoil y cajones de comestibles. En ningún momento me bajé del camión".

Este testigo fue ofrecido como prueba por la uqerella de H.I.J.O.S.  y Familiares a partir del testimonio de Leonor Luque, la esposa de Gustavo Correa quien hoy se encuentra desaparecido (ver).

Nicolás Sayan era delegado de la UOM. Algunos de sus compañeros eran cercanos a la Juventud Peronista y tenía amigos afiliados al Partido Comunista Revolucionario.

El testigo recuerda dos nombres: Ezequiel Acosta y el Coronel Quevedo. Dice que lo torturaban preguntándole sobre un organigrama y que escuchó los gritos de otros secuestrados quienes eran igualmente maltratados.  "2 meses después de estar en la Ribera decidieron pasarnos a la Unidad Penitenciaria 1, y recién ahí su familia supo que los tres estaban vivos.

Fue secuestrado en agosto de 1977. Permaneció en Campo de la Ribera junto a su hermana y su mujer.

La testigo refiere a la fiscal Dra. Miguel Carmona, que días antes de venir a declarar recibió un llamado exrtaño. "Me habló una mujer de apellido Cognini, me preguntó si yo la recordaba y cuando le dije que no, me respondió que ella tampoco se acordaba de mí, y cortó".

Es docente jubilada y trabajaba en la Dirección General de Complementación Educativa. "Todos comentábamos lo que había pasado, había sido muy traumático. Eramos un grupo muy unido, incluso las cocineras lo habían escondido", cuenta la testigo en torno a la desaparición de Carlos Escobar, que trabajaba allí y era delegado del SEP.
Fuente:DiariodelJuicio

28.05.2014
Nuevos testimonios en el juicio La Perla
Continuó ayer el juicio por los crímenes cometidos durante la última dictadura cívico-militar en la provincia.
Hoy continúa la audiencia a partir de las 10, con la recepción de nuevas declaraciones.

La audiencia 150 comenzó con el testimonio de Ana María Aliaga, para referirse a las persecuciones, secuestros y desapariciones que tuvo como víctimas los trabajadores de la Dirección General de Complementación Educativa -donde ella se desempeñaba-, y por las `listas negras` que se confeccionaban en esa dependencia estatal.

También declaró Nicolás Sayán, dirigente sindical de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) y de la Juventud Peronista (JP), secuestrado en agosto de 1977 junto a su hermana y su esposa.

Luego testimonió Mirta Patiño en referencia al secuestro y desaparición de su hermano Omar Patiño y de su ex cuñada Gabriela Carabelli.

La jornada concluyó con Enrique Gambertoglio, un ex conscripto que tuvo un fugaz paso por La Perla cuando cumplía con el Servicio Militar Obligatorio durante los hechos que se investigan y que aseguró haber visto al jóven Gustavo Correa, hoy desaparecido.
Fuente:InfoNewsCdba.