30-5-2014
Lesa Humanidad
Segundo juicio por delitos de lesa humanidad en la provincia
Memoria, verdad y Justicia: perpetua para tres represores en Jujuy
Lesa Humanidad
Segundo juicio por delitos de lesa humanidad en la provincia
Memoria, verdad y Justicia: perpetua para tres represores en Jujuy
Otros tres imputados recibieron penas de entre 9 y 15 años. Se los condenó por el secuestro, tortura y asesinato de siete personas, entre ellas Dominga Scurta, una maestra rural y militante que fue enterrada como NN.
Paula Kuschnir
Ansiedad, nervios, abrazos y la certeza de la Justicia: todo eso se respiraba desde temprano por las calles céntricas de San Salvador de Jujuy. Cerca del tribunal, alrededor del vallado de dos cuadras a la redonda se fueron acomodando desde temprano los integrantes de organizaciones sociales, en un día histórico en el que la Justicia Federal condenó a perpetua a tres represores acusados por delitos de lesa humanidad e impuso penas de 9 a 15 años a otros tres.
Adentro hacía calor. La sala de audiencia se colmó enseguida: familiares, querellantes, compañeros, abogados, periodistas, fotógrafos y militantes. El hijo de Claudia Scurta, Tiziano, de 8 años, levantó orgulloso el cartel con la foto en blanco y negro de su abuela Dominga, maestra rural y militante.
También estuvieron en las primeras filas Laura López - hija de Juana Torres Cabrera y sobrina de Pedro Torres Cabrera-, junto a sus hijos Astor y Tania, y Rosana Giribaldi -hija de Osvaldo Giribaldi- y Judith Lara -hermana de Jaime Lara Torrez.
Acompañaron esta jornada los Familiares de Detenidos Madres desaparecidos de Jujuy - línea delantera histórica-, Hijos, Asociación de ex presos Políticos de Jujuy, de Libertador General San Martín, de San Pedro, de Mina El Aguilar, Ana Oberlin - asesora legal y Técnica de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación-, el fiscal federal N ° 2 de Salta, Eduardo José Villalba, Coordinadores del Programa Verdad y Justicia, entre otros.
Unos minutos antes del inicio llegó el titular de la Procuraduría de Causas contra la Humanidad Jorge Auat. Después entraron los integrantes del Tribunal: la jueza Fátima Ruíz López, los vocales Daniel Morín y Federico Díaz y el suplente Marcelo Juárez Almaraz. Pasadas las 18 leyeron la sentencia en el Segundo Juicio de Lesa Humanidad en Jujuy.
Bajo la declaración de que los hechos investigados constituyen "delitos de lesa humanidad en el marco de prácticas sociales genocidas", en unos pocos minutos se conocieron las condenas. Prisión Perpetua a los ex militares Antonio Vargas y César Díaz y al ex guardia cárcel Ricardo Ortíz, “por ser partícipes necesarios del homicidio agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personajes y coautor de privación ilegítima de la libertad por Violencia y/o Amenazas y Tormentos agravados a las víctimas perseguidos políticos contra las víctimas Dominga Alvarez de Scurta, Alicia Ranzoni, Juana y Pedro Torrez Cabrera, Jaime Lara Torrez, Osvaldo Giribaldi y Jorge Turk”. La respuesta de los presentes fue pura ovación, llantos, gritos, las pancartas bien arriba, (casi como queriendo tocar un cielo posible que los contenga).
El ex guardiacárcel Carlos Ortíz fue condenado a 12 años por privación ilegítima de la libertad y tormentos, Herminio Zarate a 9 años de prisión por privación ilegítima de la libertad agravada por violencia, y Mario Gutiérrez a 15 años de prisión “por homicidio agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personajes y coautor de privación ilegítima de la libertad agravada por violencia y tormentos a las siete víctimas de este proceso”. Estas condenas no fueron tan bien recibidas como las anteriores y el clima general pasó de la sorpresa y un desconcierto generalizado. “Queríamos la perpetua para todos” se oía entre los presentes, “tanto tiempo esperando y parece que no son suficientes estos años”, decían los familiares de las siete víctimas.
Apenas terminada la lectura el estallido en cantos fue masivo. Los carteles se cruzaron entre abrazos y lágrimas, las cámaras y los flashes invadieron la intimidad de los familiares y compañeros. Con el nudo en la garganta pero la templanza de siempre, Claudia y Raúl abrazaron a cada uno de los compañeros y compañeras que se fueron acercando. Laura, Astor y Tania celebraban con llantos, en medio de comentarios, saludos, susurros. En la otra esquina, Rosana seguía apretujada entre amigos y familiares, y la confusión post “shock”. También, emocionadas y muy presentes, las compañeras de prisión de Dominga Scurta, Juana Torres y María Alicia del Valle Ranzoni): Sara, Mecha, Gladis.
Afuera, en la calle, los cantos y los festejos cerraban otra jornada de Justicia mientras caían los últimos rayos de sol.
Fuente:infojus
FINALIZARON AYER DOS JUICIOS POR DELITOS DE LESA HUMANIDAD COMETIDOS EN TUCUMAN Y JUJUY
Doce nuevas condenas contra represores
Los detenidos desaparecidos por los que fueron juzgados son Dominga Alvarez de Surta (docente, secuestrada en su casa de Jujuy), Osvaldo Garibaldi (trabajador del ingenio Ledesma), María del Valle Ranzón (docente), Juana Francisca Torres Cabrera y su hermano Pedro Eduardo (jornalero de 16 años, secuestrado mientras trabajaba en un galpón del ex intendente de Jujuy durante la dictadura, Pablo Labarta), Jaime Lara Torres (docente de artes plásticas) y el abogado Jorge Turk Llapur, quien se presentó espontáneamente a la Jefatura de Policía tras una citación.
La mayor parte de las víctimas fueron secuestradas en mayo de 1976, trasladadas al penal de Jujuy y entregadas el 10 de junio al ex comisario Ernesto Jaig y al sargento Díaz. El único cuerpo recuperado fue el de Alvarez de Scurta, enterrado en el cementerio de Yala como NN, exhumado y reconocido por familiares y un empleado de la morgue del Hospital Pablo Soria.
La sala de audiencias estuvo ayer colmada por familiares de detenidos desaparecidos, ex presos políticos, amigos y militantes de la red de organizaciones sociales, encabezada por Milagro Sala, de la Tupac Amaru y diputada provincial. El juicio comenzó el 4 de septiembre pasado. Durante 39 audiencias declararon más de cincuenta testigos-víctimas, tres ex jueces federales, ex guardicárceles y médicos del penal, entre otros.
Fuente:Pagina12
Ansiedad, nervios, abrazos y la certeza de la Justicia: todo eso se respiraba desde temprano por las calles céntricas de San Salvador de Jujuy. Cerca del tribunal, alrededor del vallado de dos cuadras a la redonda se fueron acomodando desde temprano los integrantes de organizaciones sociales, en un día histórico en el que la Justicia Federal condenó a perpetua a tres represores acusados por delitos de lesa humanidad e impuso penas de 9 a 15 años a otros tres.
Adentro hacía calor. La sala de audiencia se colmó enseguida: familiares, querellantes, compañeros, abogados, periodistas, fotógrafos y militantes. El hijo de Claudia Scurta, Tiziano, de 8 años, levantó orgulloso el cartel con la foto en blanco y negro de su abuela Dominga, maestra rural y militante.
También estuvieron en las primeras filas Laura López - hija de Juana Torres Cabrera y sobrina de Pedro Torres Cabrera-, junto a sus hijos Astor y Tania, y Rosana Giribaldi -hija de Osvaldo Giribaldi- y Judith Lara -hermana de Jaime Lara Torrez.
Acompañaron esta jornada los Familiares de Detenidos Madres desaparecidos de Jujuy - línea delantera histórica-, Hijos, Asociación de ex presos Políticos de Jujuy, de Libertador General San Martín, de San Pedro, de Mina El Aguilar, Ana Oberlin - asesora legal y Técnica de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación-, el fiscal federal N ° 2 de Salta, Eduardo José Villalba, Coordinadores del Programa Verdad y Justicia, entre otros.
Unos minutos antes del inicio llegó el titular de la Procuraduría de Causas contra la Humanidad Jorge Auat. Después entraron los integrantes del Tribunal: la jueza Fátima Ruíz López, los vocales Daniel Morín y Federico Díaz y el suplente Marcelo Juárez Almaraz. Pasadas las 18 leyeron la sentencia en el Segundo Juicio de Lesa Humanidad en Jujuy.
Bajo la declaración de que los hechos investigados constituyen "delitos de lesa humanidad en el marco de prácticas sociales genocidas", en unos pocos minutos se conocieron las condenas. Prisión Perpetua a los ex militares Antonio Vargas y César Díaz y al ex guardia cárcel Ricardo Ortíz, “por ser partícipes necesarios del homicidio agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personajes y coautor de privación ilegítima de la libertad por Violencia y/o Amenazas y Tormentos agravados a las víctimas perseguidos políticos contra las víctimas Dominga Alvarez de Scurta, Alicia Ranzoni, Juana y Pedro Torrez Cabrera, Jaime Lara Torrez, Osvaldo Giribaldi y Jorge Turk”. La respuesta de los presentes fue pura ovación, llantos, gritos, las pancartas bien arriba, (casi como queriendo tocar un cielo posible que los contenga).
El ex guardiacárcel Carlos Ortíz fue condenado a 12 años por privación ilegítima de la libertad y tormentos, Herminio Zarate a 9 años de prisión por privación ilegítima de la libertad agravada por violencia, y Mario Gutiérrez a 15 años de prisión “por homicidio agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personajes y coautor de privación ilegítima de la libertad agravada por violencia y tormentos a las siete víctimas de este proceso”. Estas condenas no fueron tan bien recibidas como las anteriores y el clima general pasó de la sorpresa y un desconcierto generalizado. “Queríamos la perpetua para todos” se oía entre los presentes, “tanto tiempo esperando y parece que no son suficientes estos años”, decían los familiares de las siete víctimas.
Apenas terminada la lectura el estallido en cantos fue masivo. Los carteles se cruzaron entre abrazos y lágrimas, las cámaras y los flashes invadieron la intimidad de los familiares y compañeros. Con el nudo en la garganta pero la templanza de siempre, Claudia y Raúl abrazaron a cada uno de los compañeros y compañeras que se fueron acercando. Laura, Astor y Tania celebraban con llantos, en medio de comentarios, saludos, susurros. En la otra esquina, Rosana seguía apretujada entre amigos y familiares, y la confusión post “shock”. También, emocionadas y muy presentes, las compañeras de prisión de Dominga Scurta, Juana Torres y María Alicia del Valle Ranzoni): Sara, Mecha, Gladis.
Afuera, en la calle, los cantos y los festejos cerraban otra jornada de Justicia mientras caían los últimos rayos de sol.
Fuente:infojus
FINALIZARON AYER DOS JUICIOS POR DELITOS DE LESA HUMANIDAD COMETIDOS EN TUCUMAN Y JUJUY
Hubo seis sentencias a prisión perpetua en Tucumán. Y penas que van de nueve años a prisión perpetua en Jujuy.
En Jujuy, el tribunal que integran Fátima Ruiz López, Daniel Morín y Federico Díaz concluyó el segundo juicio por delitos de lesa humanidad de la provincia. Antonio Orlando Vargas, ex interventor en la cárcel jujeña, quien ya había sido condenado a 25 años, recibió ahora una sentencia a prisión perpetua, que cumple en el penal de Ezeiza. El ex suboficial del Ejército César Darío Díaz también recibió la pena máxima como partícipe necesario de homicidio agravado. Carlos Alberto Ortiz fue absuelto por homicidio, pero condenado a 12 años de cárcel como coautor de secuestros y tormentos. El guardiacárcel Orlando Ortiz también fue condenado a perpetua. Su compañero Mario Gutiérrez recibió una pena de quince años de prisión y nueve años recibió Herminio Zárate.Los detenidos desaparecidos por los que fueron juzgados son Dominga Alvarez de Surta (docente, secuestrada en su casa de Jujuy), Osvaldo Garibaldi (trabajador del ingenio Ledesma), María del Valle Ranzón (docente), Juana Francisca Torres Cabrera y su hermano Pedro Eduardo (jornalero de 16 años, secuestrado mientras trabajaba en un galpón del ex intendente de Jujuy durante la dictadura, Pablo Labarta), Jaime Lara Torres (docente de artes plásticas) y el abogado Jorge Turk Llapur, quien se presentó espontáneamente a la Jefatura de Policía tras una citación.
La mayor parte de las víctimas fueron secuestradas en mayo de 1976, trasladadas al penal de Jujuy y entregadas el 10 de junio al ex comisario Ernesto Jaig y al sargento Díaz. El único cuerpo recuperado fue el de Alvarez de Scurta, enterrado en el cementerio de Yala como NN, exhumado y reconocido por familiares y un empleado de la morgue del Hospital Pablo Soria.
La sala de audiencias estuvo ayer colmada por familiares de detenidos desaparecidos, ex presos políticos, amigos y militantes de la red de organizaciones sociales, encabezada por Milagro Sala, de la Tupac Amaru y diputada provincial. El juicio comenzó el 4 de septiembre pasado. Durante 39 audiencias declararon más de cincuenta testigos-víctimas, tres ex jueces federales, ex guardicárceles y médicos del penal, entre otros.
Fuente:Pagina12
29.04.2014
Son responsables de la detención ilegal, torturas y desaparición de 8 detenidos
Segundo juicio en Jujuy: Seis acusados fueron condenados por el TOF, tres de ellos a perpetua
Dominga Alvarez de Scurta, una de las maestras secuestradas y asesinadas en Jujuy
Jujuy.- El Tribunal Oral Federal (TOF) 1 de Jujuy impuso hoy condenas que van desde la prisión perpetua hasta los 9 años de cárcel a seis imputados en el segundo juicio por delitos de lesa humanidad desarrollado en esta provincia. Los delitos juzgados y condenados son privación ilegal de la libertad, tortura, tormentos y homicidio, en perjuicio de siete detenidos desaparecidos durante la dictadura cívico militar. El Tribunal que preside Fátima Ruiz López, acompañada por los jueces Daniel Morín, Federico Díaz y Marcelo Juárez Almaraz dispuso que los fundamentos de las condenas dictadas sean leídos el próximo 11 de agosto.
Los condenados son: Antonio Orlando Vargas, ex interventor en el Penal jujeño y ya condenado a 25 años en un primer juicio, quien cumple prisión en Ezeiza, y que ahora recibió la pena de prisión perpetua. El suboficial del Ejército César Darío Díaz resultó condenado a prisión perpetua por partícipe necesario de homicidio agravado por alevosía y por concurso premeditado de dos o más personas. Carlos Alberto Ortiz fue absuelto por el cargo de homicidio, pero condenado a 12 años de prisión, inhabilitación absoluta y perpetua por ser coautor de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y amenazas y tormentos agravados por ser las víctimas perseguidos políticos con concurso real. Orlando Ricardo Ortiz, guardiacárcel, fue condenado a prisión perpetua e inhabilitación absoluta. Herminio Zárate, guardiacárcel, fue condenado a 9 años de prisión inhabilitación absoluta y perpetua, por ser coautor de privación ilegítima de la libertad, agravada por mediar violencia, amenazas y tormentos. El guardiacárcel Mario Marcelo Gutiérrez recibió la pena de quince años de prisión, inhabilitación absoluta y perpetua por ser partícipe secundario de homicidio agravado por alevosía y por concurso premeditado.
Las víctimas detenidas-desaparecidas son: Dominga Alvarez de Surta, docente, secuestrada por el comisario Ernesto Jaig en su casa en Jujuy; Osvaldo José Garibaldi, detenido en El Talar, trabajador en el ingenio Ledesma, y María Alicia del Valle Ranzón, docente, llevada desde su casa en barrio San Pedrito. La nómina de desaparecidos también la integran Juana Francisca Torres Cabrera, detenida ilegalmente en su domicilio de barrio Mariano Moreno, y su hermano de 16 años, Pedro Eduardo Torres Cabrera, jornalero, secuestrado mientras trabajaba en un galpón del ex intendente de Jujuy durante la dictadura, Pablo Labarta. También fue secuestrado y desaparecido Jaime Lara Torres, docente de artes plásticas, detenido en su casa de barrio Los Perales y el abogado Jorge Turk Llapur, quien se presentó espontáneamente a la Jefatura de Policía tras una citación.
Todos fueron víctimas de torturas en diferentes centros clandestinos de detención como la Jefatura de Policía, donde funcionaba un centro del Area 323, organismo represor de la dictadura, el CCD de la localidad de Guerrero y en el mismo penal de Villa Gorriti.
Los fiscales del juicio fueron Francisco Snopek y el ad hoc, Pablo Pelazzo. Los abogados querellantes por la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, María José Castillo; por el Codesedh, Liliana Molinari y Martín Patio y las particulares Ariel Ruarte y Paola Alvarez Carreras. Los defensores Matías Gutiérrez Perea, Luis Casares y Carlos Rodríguez Vega.
Quedó en firme que las víctimas fueron secuestradas en los últimos días del mes de mayo de 1976, llevadas al Penal y luego entregadas el 10 de junio del mismo año al ex comisario Ernesto Jaig y al sargento Díaz, según relatos de testigos víctimas y asientos en los libros internos. El único cuerpo que fue recuperado fue el de Alvarez de Scurta, enterrado en el cementerio de Yala como NN, exhumado y reconocido por familiares y un empleado de la morgue del Hospital Pablo Soria
El juicio comenzó 4 de septiembre del año pasado, en el salón del Colegio de Abogados y continuó en el del Juzgado Electoral Federal hasta hoy. Se desarrollaron 39 audiencias y testimoniaron más de medio centenar de testigos-víctimas, tres ex jueces federales, ex guardicárceles, médicos del penal, al igual que otros testigos desde el Consejo de la Magistratura y un ex intendente durante la dictadura militar. Por videoconferencia, desde Francia, dieron testimonio Martina Chávez y Ninfa Hockofler, quienes compartieron el pabellón de mujeres con las víctimas.
Esta tarde, la sala de audiencias estuvo colmada con la presencia de familiares de detenidos desaparecidos, ex presos políticos, amigos y militantes de la red de organizaciones sociales, encabezada por Milagro Sala, de la Organización Barrial Tupac Amaru y diputada provincial por Unidos y Organizados.
Las víctimas detenidas-desaparecidas son: Dominga Alvarez de Surta, docente, secuestrada por el comisario Ernesto Jaig en su casa en Jujuy; Osvaldo José Garibaldi, detenido en El Talar, trabajador en el ingenio Ledesma, y María Alicia del Valle Ranzón, docente, llevada desde su casa en barrio San Pedrito. La nómina de desaparecidos también la integran Juana Francisca Torres Cabrera, detenida ilegalmente en su domicilio de barrio Mariano Moreno, y su hermano de 16 años, Pedro Eduardo Torres Cabrera, jornalero, secuestrado mientras trabajaba en un galpón del ex intendente de Jujuy durante la dictadura, Pablo Labarta. También fue secuestrado y desaparecido Jaime Lara Torres, docente de artes plásticas, detenido en su casa de barrio Los Perales y el abogado Jorge Turk Llapur, quien se presentó espontáneamente a la Jefatura de Policía tras una citación.
Todos fueron víctimas de torturas en diferentes centros clandestinos de detención como la Jefatura de Policía, donde funcionaba un centro del Area 323, organismo represor de la dictadura, el CCD de la localidad de Guerrero y en el mismo penal de Villa Gorriti.
Los fiscales del juicio fueron Francisco Snopek y el ad hoc, Pablo Pelazzo. Los abogados querellantes por la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, María José Castillo; por el Codesedh, Liliana Molinari y Martín Patio y las particulares Ariel Ruarte y Paola Alvarez Carreras. Los defensores Matías Gutiérrez Perea, Luis Casares y Carlos Rodríguez Vega.
Quedó en firme que las víctimas fueron secuestradas en los últimos días del mes de mayo de 1976, llevadas al Penal y luego entregadas el 10 de junio del mismo año al ex comisario Ernesto Jaig y al sargento Díaz, según relatos de testigos víctimas y asientos en los libros internos. El único cuerpo que fue recuperado fue el de Alvarez de Scurta, enterrado en el cementerio de Yala como NN, exhumado y reconocido por familiares y un empleado de la morgue del Hospital Pablo Soria
El juicio comenzó 4 de septiembre del año pasado, en el salón del Colegio de Abogados y continuó en el del Juzgado Electoral Federal hasta hoy. Se desarrollaron 39 audiencias y testimoniaron más de medio centenar de testigos-víctimas, tres ex jueces federales, ex guardicárceles, médicos del penal, al igual que otros testigos desde el Consejo de la Magistratura y un ex intendente durante la dictadura militar. Por videoconferencia, desde Francia, dieron testimonio Martina Chávez y Ninfa Hockofler, quienes compartieron el pabellón de mujeres con las víctimas.
Esta tarde, la sala de audiencias estuvo colmada con la presencia de familiares de detenidos desaparecidos, ex presos políticos, amigos y militantes de la red de organizaciones sociales, encabezada por Milagro Sala, de la Organización Barrial Tupac Amaru y diputada provincial por Unidos y Organizados.
Jujuy
Los fundamentos de la sentencia se leerán el 11 de agosto
Condena a 6 represores, tres a prisión perpetua
29.05.14
Imputados por detenciones ilegales, tortura y homicidio contra siete víctimas desaparecidas de Jujuy en 1976.
Se conoció el veredicto del segundo juicio de lesa humanidad de Jujuy caratulado “Álvarez de Scurta, Dominga y otros s/desaparición”, condenando a los seis imputados: tres a prisión perpetua los exmilitares Antonio Vargas, César Díaz y al exguardiacárcel Ricardo Ortíz; en tanto al exguardicárcel Mario Gutiérrez le dictaron 15 años de prisión por ser partícipe secundario de homicidio agravado y coautor de privación ilegítima de la libertad, en tanto que al expenitenciario Carlos Ortíz le dieron 12 años de cárcel y a Herminio Zárate 9 años.
La sentencia declara que los hechos de este proceso constituyen “delitos de lesa humanidad en el marco de prácticas sociales genocidas”.
Se hizo justicia por las víctimas detenidas desaparecidas, de estas causas acumuladas: Dominga Álvarez de Scurta, Alicia Ranzoni, los hermanos Juana y Pedro Torres Cabrera, Jaime Lara Torrez, Osvaldo Giribaldi y Jorge Turk. Todos militantes del PRT- ERP fusilados en 1976.
La sentencia dictaminada es un gran avance en la justicia, ya que confirma crímenes de lesa humanidad y es la verdad histórica de Jujuy, reconstruida a 38 años de la dictadura cívico militar por el sostenimiento de la palabra de testigos, la firmeza de la memoria colectiva.
Si bien las condenas no han cubierto las expectativas de los familiares, pero aún así celebraron que el proceso judicial se cumplió.
Claudia Scurta, hija de Dominga Álvarez de Scurta dijo “no me importaba si le daban un día o toda la vida.
Esos asesinos no forman parte de la historia. Sólo quiero que la recuerden a Dominga por su ejemplo de vida, una mujer luchadora, su trayectoria. Este proceso me tocó a mí y yo estoy feliz, me liberé de una historia que me partió el alma, hoy vivo más que nunca y voy a ser feliz. Estos tipos no. Lo hago por mi hijo, por mis abuelos que no están, por mi hermano que se fue y por todos los desaparecidos de Jujuy. No me vencieron y no me vencerán nunca”.
Por otra parte Inés Peña, de Madres y familiares, tras la sentencia expresó “no estamos de acuerdo a pesar que hay tres perpetuas. Si bien es cierto que esto no es una derrota y con nuestra fuerza vamos a seguir, porque estos personajes están en otras causas. No fue una condena ejemplar como la del primer juicio”.
María José Castillo, querellante de la secretaria de DD. HH. de la Nación, dijo que “se esperó mucho para estos procesos judiciales, entonces llegar a una sentencia después de tantos años de impunidad es importante y siempre hay que celebrar eso, más allá de que no acordamos con las penas que se dieron.
Habrá que esperar los fundamentos, para ver si podemos recurrir a Casación. El proceso se hizo de acuerdo a la ley, y eso también hay que celebrar y reafirmar la vigencia de los juicios de lesa humanidad que continúen y siempre hay que festejar la realización y nos vamos con ese espíritu”.
Fuente:ElTribuno
Todos a la cárcel, tres de ellos de por vida
Publicado el Jueves, 29 Mayo 2014
El Tribunal Oral Federal Nº 1 de Jujuy condenó a seis represores por diferentes delitos, tres de ellos con reclusión perpetua y los otros de 15 a 9 años de prisión, en la causa caratulada “Álvarez de Scurta Dominga y otros sobre su desaparición”, en una audiencia celebrada esta tarde en el salón “Macedonio Graz” de la secretaria electoral federal, por el segundo juicio por los crímenes de lesa humanidad que se desarrollo en Jujuy.
Antes de dar a conocer las penas, el Tribunal, conformado por la presidenta Fátima Ruiz López y los vocales Daniel Morín y Federico Díaz falló que “los hechos objeto de este proceso judicial constituyen delitos de lesa humanidad, en el marco de prácticas sociales genocidas”.
Las condenas a los represores son las siguientes: reclusión perpetua, inhabilitación absoluta y perpetua a Antonio Orlando Vargas, quien oficio durante la época de la dictadura militar, como director interventor de la Cárcel de la provincia por ser partícipe necesario del delito de homicidio agravado por alevosía y por concurso premeditado de dos o más personas; coautor del delito de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser víctimas perseguidos políticos, todo en concurso real. El ex militar ya cumple una condena de 25 años en el primer juicio por los crímenes de lesa humanidad, en la cárcel de Ezeiza.
Ricardo Orlando Ortíz, un ex miembro del servicio penitenciario, fue condenado a reclusión perpetua, inhabilitación absoluta y perpetua por ser partícipe necesario del delito de homicidio agravado por alevosía y por concurso premeditado de dos o más personas y coautor del delito de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser víctimas perseguidos políticos, todos en concurso real.
Cesar Darío Díaz, un ex sargento tiene una pena de reclusión perpetua por ser partícipe necesario del delito de homicidio agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas.
El Tribunal condenó a Mario Marcelo Gutiérrez, ex guardiacárcel a la pena de 15 años de prisión por el delito de homicidio agravado por alevosía y coautor del delito de privación ilegítima de la libertad por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser víctimas perseguidos políticos, todo en concurso real.
Carlos Alberto Ortiz, otro ex miembro del servicio penitenciario local a la pena de 12 años de cárcel por ser coautor de delito de privación ilegítima de la libertad por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser perseguidos políticos en concurso real.
También condeno al ex penitenciario Herminio Zárate a 9 años de prisión por ser coautor del delito de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por víctimas perseguidos políticos. Revocatoria de la prisión domiciliaria y estará alojado en la Unidad Penal Federal Nº 8, ubicada en la capital provincial.
En este proceso se investigaron los hechos ocurridos entre los últimos días de mayo y el 10 de junio de 1976 que involucraron Dominga Álvarez de Scurta, Osvaldo José Garibaldi, María Alicia del Valle Ranzoni, Juana Francisca Torres Cabrera, Pedro Eduardo Torres Cabrera, Jaime Lara Torres y Jorge Turk Llapur.
De todos ellos, solo se conoce el destino de Dominga Álvarez de Scurta, cuyo cuerpo fue identificado en 1984 en el cementerio de Yala, donde había sido enterrado como NN. El resto de las víctimas permanecen como desaparecidas.
Fuente:ElSubmarino
La sentencia declara que los hechos de este proceso constituyen “delitos de lesa humanidad en el marco de prácticas sociales genocidas”.
Se hizo justicia por las víctimas detenidas desaparecidas, de estas causas acumuladas: Dominga Álvarez de Scurta, Alicia Ranzoni, los hermanos Juana y Pedro Torres Cabrera, Jaime Lara Torrez, Osvaldo Giribaldi y Jorge Turk. Todos militantes del PRT- ERP fusilados en 1976.
Absolvieron a los imputados Carlos Ortíz y Herminio Zárate del delito de “homicidio agravado por alevosía”.
Los imputados estuvieron presentes en la sala escuchando la sentencia, sólo Vargas la siguió por videoconferencia.
La sentencia dictaminada es un gran avance en la justicia, ya que confirma crímenes de lesa humanidad y es la verdad histórica de Jujuy, reconstruida a 38 años de la dictadura cívico militar por el sostenimiento de la palabra de testigos, la firmeza de la memoria colectiva.
Si bien las condenas no han cubierto las expectativas de los familiares, pero aún así celebraron que el proceso judicial se cumplió.
Claudia Scurta, hija de Dominga Álvarez de Scurta dijo “no me importaba si le daban un día o toda la vida.
Esos asesinos no forman parte de la historia. Sólo quiero que la recuerden a Dominga por su ejemplo de vida, una mujer luchadora, su trayectoria. Este proceso me tocó a mí y yo estoy feliz, me liberé de una historia que me partió el alma, hoy vivo más que nunca y voy a ser feliz. Estos tipos no. Lo hago por mi hijo, por mis abuelos que no están, por mi hermano que se fue y por todos los desaparecidos de Jujuy. No me vencieron y no me vencerán nunca”.
Por otra parte Inés Peña, de Madres y familiares, tras la sentencia expresó “no estamos de acuerdo a pesar que hay tres perpetuas. Si bien es cierto que esto no es una derrota y con nuestra fuerza vamos a seguir, porque estos personajes están en otras causas. No fue una condena ejemplar como la del primer juicio”.
María José Castillo, querellante de la secretaria de DD. HH. de la Nación, dijo que “se esperó mucho para estos procesos judiciales, entonces llegar a una sentencia después de tantos años de impunidad es importante y siempre hay que celebrar eso, más allá de que no acordamos con las penas que se dieron.
Habrá que esperar los fundamentos, para ver si podemos recurrir a Casación. El proceso se hizo de acuerdo a la ley, y eso también hay que celebrar y reafirmar la vigencia de los juicios de lesa humanidad que continúen y siempre hay que festejar la realización y nos vamos con ese espíritu”.
Fuente:ElTribuno
Todos a la cárcel, tres de ellos de por vida
Publicado el Jueves, 29 Mayo 2014
El Tribunal Oral Federal Nº 1 de Jujuy condenó a seis represores por diferentes delitos, tres de ellos con reclusión perpetua y los otros de 15 a 9 años de prisión, en la causa caratulada “Álvarez de Scurta Dominga y otros sobre su desaparición”, en una audiencia celebrada esta tarde en el salón “Macedonio Graz” de la secretaria electoral federal, por el segundo juicio por los crímenes de lesa humanidad que se desarrollo en Jujuy.
Antes de dar a conocer las penas, el Tribunal, conformado por la presidenta Fátima Ruiz López y los vocales Daniel Morín y Federico Díaz falló que “los hechos objeto de este proceso judicial constituyen delitos de lesa humanidad, en el marco de prácticas sociales genocidas”.
Las condenas a los represores son las siguientes: reclusión perpetua, inhabilitación absoluta y perpetua a Antonio Orlando Vargas, quien oficio durante la época de la dictadura militar, como director interventor de la Cárcel de la provincia por ser partícipe necesario del delito de homicidio agravado por alevosía y por concurso premeditado de dos o más personas; coautor del delito de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser víctimas perseguidos políticos, todo en concurso real. El ex militar ya cumple una condena de 25 años en el primer juicio por los crímenes de lesa humanidad, en la cárcel de Ezeiza.
Ricardo Orlando Ortíz, un ex miembro del servicio penitenciario, fue condenado a reclusión perpetua, inhabilitación absoluta y perpetua por ser partícipe necesario del delito de homicidio agravado por alevosía y por concurso premeditado de dos o más personas y coautor del delito de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser víctimas perseguidos políticos, todos en concurso real.
Cesar Darío Díaz, un ex sargento tiene una pena de reclusión perpetua por ser partícipe necesario del delito de homicidio agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas.
El Tribunal condenó a Mario Marcelo Gutiérrez, ex guardiacárcel a la pena de 15 años de prisión por el delito de homicidio agravado por alevosía y coautor del delito de privación ilegítima de la libertad por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser víctimas perseguidos políticos, todo en concurso real.
Carlos Alberto Ortiz, otro ex miembro del servicio penitenciario local a la pena de 12 años de cárcel por ser coautor de delito de privación ilegítima de la libertad por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por ser perseguidos políticos en concurso real.
También condeno al ex penitenciario Herminio Zárate a 9 años de prisión por ser coautor del delito de privación ilegítima de la libertad agravada por mediar violencia y/o amenazas y tormentos agravados por víctimas perseguidos políticos. Revocatoria de la prisión domiciliaria y estará alojado en la Unidad Penal Federal Nº 8, ubicada en la capital provincial.
En este proceso se investigaron los hechos ocurridos entre los últimos días de mayo y el 10 de junio de 1976 que involucraron Dominga Álvarez de Scurta, Osvaldo José Garibaldi, María Alicia del Valle Ranzoni, Juana Francisca Torres Cabrera, Pedro Eduardo Torres Cabrera, Jaime Lara Torres y Jorge Turk Llapur.
De todos ellos, solo se conoce el destino de Dominga Álvarez de Scurta, cuyo cuerpo fue identificado en 1984 en el cementerio de Yala, donde había sido enterrado como NN. El resto de las víctimas permanecen como desaparecidas.
Fuente:ElSubmarino










No hay comentarios:
Publicar un comentario