13 de noviembre de 2014

CÓRDOBA-MEGAJUICIO LA PERLA: "LOS QUE TRABAJABAN EN EL D2 ASESINABAN, SECUESTRABAN y PONÍAN BOMBAS"-TESTIMONIOS DÍAS 189 y 190.

 Miércoles 12 de Noviembre de 2014
megajuicio la perla
"Los que trabajaban en la D2 asesinaban, secuestraban y ponían bombas"

Así lo manifestó hoy el testigo Carlos Moore, ex Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), que declaró a través de videoconferencia desde Londres, en el marco del juicio que se lleva adelante en Córdoba por delitos de lesa humanidad cometidos en La Perla. Entre otros detalles, Moore aseguró que "saliendo de Tanti, en unos barrancos, ahí tiraban gente. Nadie los ha revisado.


El testigo Carlos Raimundo Moore afirmó hoy que durante la represión de la última dictadura cívico militar, el Departamento de Informaciones de la policía de la provincia (D2), "se volvió un estado dentro del Estado", y añadió que quienes prestaban servicio en ese lugar "asesinaban, secuestraban y ponían bombas".

Moore declaró hoy por sistema de videoconferencia desde Londres, en el marco del juicio que se lleva a cabo en los tribunales federales de Córdoba, por crímenes de lesa humanidad cometidos en el Centro Clandestino de Detención, Torturas y Exterminio (CCDTyE) La Perla.

El testigo formaba parte del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), y fue preso el 13 de noviembre de 1974 por su participación en el copamiento armado a la Fábrica Militar de Pólvora y Explosivos de Villa María, ocurrido 10 de agosto de ese año, junto a su esposa, Mónica Elena Cáceres.

Ambos permanecieron en el temible D2 seis años. El 13 de noviembre de 1980, unos meses después de que Cáceres recuperara la libertad y abandonara el país, Moore se fugó en situaciones todavía confusas y se reencontró con su familia en Brasil.

Moore indicó que "el D2, se volvió un estado dentro del Estado, eso fue a fines del 74, principios del 75. Estaban los policías de escuela, y los de la Triple A, los súpernumerarios, y la primera bomba que armaron se la pusieron a (el diario local) La Voz del Interior. Y armaron otra bomba en una piecita que daba a la placita del Fundador".

"En junio del 75, empezaron las bombas, el descarrilamiento del D2, y asesinaban, secuestraban, ponían bombas. Y pasado el ataque del ERP, el 22 de agosto (cuando intentan rescatar de ese centro de torturas a los dirigentes montoneros Marcos Osatinsky y Horacio Mendizába) todo se descarrila totalmente", señaló.

Moore recordó que "cuando llega el fallecido ex jefe de la D2 Raúl Pedro Telleldín, traen gente de toda la provincia y comienza a formarse el Comando Libertadores de América versión local de la Triple A, y ya son secuestros y bombas" que "se las atribuían a Montoneros".

Moore se refirió en sus testimonio a la vejaciones a las que eran sometidas las mujeres en el D2 y "si las chicas eran judías, el trato era peor, terrible, humillante por el sólo hecho de ser judías..."

El testigo reveló por último que "saliendo de Tanti había muchos barrancos. Ahí tiraban gente. Son los barrancos de Taninga. Nadie los ha revisado. Ahí tiraban gente".
Fuente:LaMañanaCdba.






Día 189: 11/11

Declararon tres testigos más

Por cuestiones de horarios este diario no pudo completar las crónicas respectivas de los tres últimos testigos:
411: Carlos Finger, quien declaró por la desaparición y asesinato de sus dos hermanos, uno del sindicato del Caucho y el otro de Grandes Automotores. , Carlos Finger y Diana Carboni
412: Marta Angélica Aguirre de Ochoa, quien declaró por la desaparición de su marido, y finalmente
413: Diana Carboni, quien declaró sobre los hechos de los cuales ella misma resultó víctima.

 

14:00 Cuarto intermedio hasta las 15:30

Luego declaran tres testigos más.-

 

13:59 Cada compañero tenía un pedazo de sol

Después de las preguntas de la defensa, la testigo su testimonio terminó con un poema de Juan Gelman que colmó de emoción al público presente. La sala entera aplaudió a la testigo.
Nota XIII
Cada compañero tenía un pedazo de sol
en el alma
el corazón
la memoria
cada compañero tenía un pedazo de sol
y de eso estoy hablando
no estoy hablando de los errores que
nos llevaron a la derrota
por ahora
no
estoy hablando de la soberbia
la ceguera
el delirio
militarista de la conducción
estoy diciendo que cada compañero tenía un pedazo
de sol
que le iluminaba la cara
le daba calor en el pavor nocturno
lo abellaba alegrándole los ojos
lo hacía volar
volar
volar
¿se apagaron esos pedazos de sol ahora?
ahora que
los compañeros murieron
¿se apagaron sus pedazos de sol?
¿no siguen
alumbrándoles alma
memoria
corazón
calentándoles
el calcañar
los huesos disparados de sombra?
solcito que se apagaba así
todavía alumbrás esta noche
en que estamos mirando la noche
hacia el lado por donde sale el sol
(Juan Gelmán)

 

13:10 Cuarto intermedio de 10 minutos


12:53 La Patota

Preguntada por el Fiscal, Ana Iliovich describió el funcionamiento de la Patota "A mí me secuestró una patota de mucha gente, venían en autos y con armas. Creo que estaba Vergéz, Barreiro, Manzanelli y Lardone". En la Perla estaban Gonzalez, HB, Palito, el Yanqui (que estaba cargo de los autos. Los jefes eran Anadón y Fierro, a quien le decían 'El salame'. Todos eran torturadores, pero estuvieron al mano Vergez, Barreiro, Acosta y Villanueva (el Principito).
"Todos eran verdugos, twenían poder absoluto sobre nosotros. Habría que preguntarle a ellos quién decidía sobre la vida y la muerte. Ellos mismos contaban que habían formado el Comando Libertadores de América, y que habían matado gente para imponer terror en la población".

 

12:22 Los pechos llenos de leche

Ana contó uno de los episodios de mayor dolor que le tocó vivir en el Centro Clandestino La Perla
Cuando el fiscal le preguntó por el matrimonio de Luis Monaco y Ester Felipe, la testigo no puede evitar el temblor en su voz. "Es de las cosas más terribles que recuerdo, porque después yo también tuve hijos, y supe lo que es... Ella hablaba conmigo cuando yo les llevaba algo de comer, y me decía que estaba desesperada porque había dejado a su hijita muy pequeña. A Paula la pude conocer de grande y le dije que había estado con su mamá, y que tenía los pechos llenos de leche esperando a su bebé".
El matrimonio Mónaco Felipe era oriundo de Villa María y fueron asesinados en febrero de 1978. Su hija Paula fue miembro fundadora de H.I.J.O.S. y actualmente está radicada en México y es periodista.

12:09 La lista

El fiscal Dr. Facundo Trotta comienza el interrogatorio preguntando a la testigo sobre las listas confeccionadas durante su cautiverio. "Eran listas que estaban en las oficina de la Perla, a donde a veces nos llevaban a algunos... Algunos que ellos habían decidido que sobreviviéramos. Había carpetas, lo sorprendente es que había listas incluso desde enero de 1976". Así, el fiscal comienza a preguntar uno por uno sobre los nombres, y Ana refresca su memoria aportando los datos que recuerda de cada ellos, de los que vió, o sobre quienes escuchó en La Perla.
"Yo saque esos nonbres en un contexto en que todo esto era inimaginable. Lo hice como un instinto de preservación de esos nombres, para sus familias, pero sin ninguna esperanza".

 

11:30 Sobrevivir para contarlo

"Me llevaron a mi pueblo de noche, me dejaban por dos dias, cada quince días. Mis viejos querían que duerma en su cama, yo no podía. Lisandro le presentó a su maestra de 3er grado, orgulloso, a su hermana, 'que volvía de viaje'.", siguió leyendo Ana Iliovich, y así describió el último período antes de su liberación definitiva, cuando la dejaban regresar a su casa para luego obligarla a volver al infierno de La Perla.

"En la colchoneta del lado, la chica que tomaba mate cocido estaba condenada a muerte. Esa situación me fue enfermando cada vez más. Yo me lastimaba las manos con las uñas de tanto apretar los puños, comenzó a faltarme el aire, a asfixiarme, literalmente. Empece a escribir, y deje de sentirme una cucaracha, que es lo que habían hecho con migo... Mi terapeuta dice que es algo que superamos logrando hablar con cierta ironía de ello... Ahora era una cucaracha escribiente, escribía en un cuaderno Gloria. Nombres, en un cuaderno que mis viejos con cuidado y amor guardaron. Cuando volví de Perú lo llevé a Conadep. Ahí estaban los nombres, que no pudieron borrar, mi primer testimonio. Mi mandato: sobrevivir para contarlo".

 

11:16 Testigo 410: Declara Ana Beatriz Iliovich

La testigo testimoniará sin la presencia de los imputados, por pedido de ella y decisión del Tribunal.
Comenzó con la lectura de unos párrafos que escribió ella misma, para describir con palabras algo de lo terrible que vivió. Ana fue privada de su libertad y permaneció durante varios meses secuestrada en La Perla, donde pudo ser testigo del paso de muchísimos jovenes que no pudieron salir. Su testimonio es fundamental ya que antes de exiliarse logró transcribir más de cuarenta nombres que sirvieron como base para conocer el destino de cientos de mujeres y hombres desaparecidos por los genocidas de la última dictadura.
"Era sabado 15 de mayo por la mañana, recuerdo muchas hojas secas, anduve las calles buscando al compañero y lo encontré, y encontré también un auto, lleno de hombres con armas. La señora y el señor intentaron defenderme, ellos los amenazaron" (...) Era mayo, otoño, hojas secas que yo tanto amaba. Ahí empezó la muerte, ahí empezó la Perla. Hombres apuntando a una chica, un sábado por la mañana, sin ley, zona liberada para ellos... ese es el Terrorismo de Estado. (...) Nunca alcanza, siempre hay más. (...) Yo digo que lo peor fue la muerte de mi mamá, de mi hijo, de mi compañero y de mí. Y también la tortura, que estaba en la venda, en las burlas, en la falta de intimidad, en los gritos de los otros, en el camión. Despertarse y darse cuenta que uno está en el campo de concentración, sin límites, sin esperanzas".




Día 190: 12/11

14:49 Cuarto intermedio hasta el JUEVES 20, la semana que viene

El testimonio de Moore debió interrumpirse por obligaciones del Presidente del Tribunal y debido a que la video conferencia comenzó tardíamente.

 

14:49 "El CLA es una desperonización de la AAA". 

El testigo explicó la formación del Comando libertadores de América: "Surge en Agosto y septiembre de 1975, tal vez un poco antes, desde lo de la bomba en Cinerama. Vergéz y Tissera junto a Telleldín organizaron los Comandos Libertadores de América, y se presentaron públicamente ante la sociedad con volantes".


14:48 "Si vergez se los llevaba del D2, eran Boleta"

"Eso es un hecho", dijo Moore ante la pregunta del Dr. Orosz. Agregó que era el D2 era un filtro, de donde sólo algunos eran llevados a campo de La Ribera.

 

13:46 La Perla y La Ribera

Dijo Moore haber sido llevado a ese CCD para ser sometido a interrogatorios. "Había un par de chicas y un hombre tirado en la cuadra. Me llevaron pasando al baño y me dejaron solo: una manera de quebrarlo a uno psicologicamente". En el interrogatorio uno de los oficiales que lo interrogó tartamudeaba cuando se enojaba (Herrera, alias "Quequeque").
Sobre la fundación de Campo de la Riberal, "la escuelita", dijo que la misma brigada de Romano de la D2 y los civiles del CLA operaban en La Ribera: Anton, Buseta, Flores, Gomez, Trillo y Cuello.

 

13:26  El trato a las mujeres

Según Charly Moore la situación de las chicas era muy terrible. "Bajo la guardia de un oficial Salgado me tocó sacar a dos chicas para asearlas, una estaba roñosa, con un olor nauseabundo prque no las dejaban asearse. Me hicieron llevarla a lavarla, la sequé con mi camisa y lavamos el pantalon en el inodoro.... Otro dia hice lo mismo con una chica que estaba menstruando, estaba aislada. La sacamos la lavamos, la pusimos de vuelta en pieza, lavamos el pantalón y lo estrujamos bien para que volivera a usarlo".
Dijo Moore que si las chicas eran judías recibían doblemente maltrato, humillante y terrible "por el sólo hecho de ser judías". Dijo que hubo casos de abuso y que al principio él escuchó todo, "yo estaba encadenado al inodoro y pasaba al lado mío".

13:15 El ataque de ERP

Charly Moore presenció desde adentro el ataque del ERP a D2. Dijo que los policías estaban avisados mediante un infiltrado, y que la mayoría abandonó el lugar minutos antes. "Fue cosa de pocos segundos. De reprente todos se habían ido, y el sumarista que estaba cerca mío me saltó a la puerta, yo empecé a escuchar los tiros y cubrí la ventana. Todos los miembros de la Brigada se habían ido a la Jefatura, al edificio del lado. Lo que ellos esperaban era que el ERP matara a los sumariantes, a mí y otros pocos que estábamos, ahí. Cuando terminó el tiroteo de golpe apareci, estaban esperando que el ERP copara el D2 y entonces rodearon el edificio".

13:11 Lo mataron en menos de 6 minutos.

Moore describió los minutos finales de la vida de Chabrol, que era un joven adolescente de la Juventud Comunista. "Lo mataron a patadas y trompadas en menos de seis minutos". Dijo que el padre fue a ver a su propio padre buscando información sobre su hijo.

 

12:30 "Le conté la verdad, aunque duela".

El testigo narró el secuestro de la Sra. de Orzaocoa, quien presentaba un avanzado embarazo. "Debe haber sido en marzo de 1975. Yo estaba en un baño de la D2 encererado, y espié por debajo de la venda. Me agarraron a las patadas por 'destabicarme'. Ya llevaba por lo menos 3 meses en esas condiciones, atado de manos atrás y vendado en ese baño. La sacaron de noche, ella iba llorisqueando, yo fui el último que la ví con vida, con un vestido blanco con flores, de piel muy blanca y cabello negro... Mucho tiempo después me llamó su hija, y yo le conté la verdad, porque era necesario, por más que duela". Dijo que los que protagonizaron ese traslado fueron Flores, Antón y Sérpico.

María de las Mercedes Gomez de Orzaocoa


12:12 "El deslizamiento al abismo"

El testigo se refirió a un gran cambio en la D2 que él mismo llama "el deslizamiento al abismo". Es el período en que todo comenzó a desbarrancarse, comenzaron los secuestros y asesinatos de gente. "Después del ataque del ERP, en agosto de 1975, la cosa se descarriló completamente. La Brigada pesada era la del Gringo Romano, no había palomitas blancas ahí. Algunos civiles fueron colgados por ellos mismos en Pilar".
Cuando llega Telleldín traen a gente de otros lugares de la provincia, como Yanicelli, Gato Gomez, y con la llegada de "Vargas" (pseudónimo de Vergéz) la estructura toma el nombre de Comando Libertadores de Américas. "Ellos hacían bombas, de eso me acuerdo clarito porque yo tenía miedo que voláramos a no se dónde, porque eran muy brutos. Esas bombas las atribuían a ataques de Montoneros".
El fiscal le pregunta uno por uno sobre los nombres de policías a quienes fue ubicando en su rol dentro de la central de policía. Habló de la Cuca Antón y de su hermano Boxer. Dijo que Cuca se hacía llamar "Mónica" y tenía problemas psiquiátricos. También que Melfi era del Ejército y se llevaba las listas de los detenidos del D2 al Destacamento de Inteligencia 141.

12:11 Documentos en miniatura

Moore explicó el origen de su testimonio, los primeros datos que logró sacar de la D2 durante su cautiverio en ese Centro Clandestino.
Dijo que cuando su padre fue a verlo a la D2 le aconsejó que escribiera sobre todo lo que él veía allí dentro. Así fue como empezó a hacerlo a traves de papel de cigarrillos. "Al cabo de cinco años tenía más de 600 documentos en miniatura. Mamá en una valija de doble fondo se los llevó a brasil, en donde me reencontré con la valija y en eso se baso toda mi declaración".

11:59 Testigo 414: Declara Carlos Raimundo Moore 

Comenzó la video conferencia de Charly Moore, quien se presentó frente a la cámara con una campera de cuero y un sombrero de ala ancha.
"A los imputados que más conozco son a los de la policía, los que estaban en el D2", dijo, ante las preguntas del Presidente Díaz Gavier. "No siento ni odio, ni venganza".

 

11:44 Esperando el testimonio de Charly Moore

La audiencia está demorada, el testigo declarará vía video conferencia desde Londres, Inglaterra.
Fuente:DiariodelJuicio  

No hay comentarios: