Snowden recibe asilo temporal en Rusia por un año y abandona Sheremetievo
RIA NOVOSTI
El excontratista de la CIA, Edward Snowden, abandonó el aeropuerto moscovita Sheremetivo tras estar atrapado en su zona de tránsito durante más de un mes, informó una fuente aeroportuaria.
El estadounidense recibió un asilo temporal en Rusia por un plazo de un año, comunicó a su vez a RIA NOVOSTI el abogado Anatoli Kucherena, quien ayudó a Snowden a tramitar el asunto ante el Servicio Federal de Migración (FMS) de Rusia.
“Le entregué (a Snowden) el certificado de refugiado por un plazo de un año”, declaró Kucherena.
Anteriormente, Kucherena declaró que el paradero del estadounidense en Rusia no se revelará por motivos de seguridad, y que Snowden tendrá derecho a vivir en cualquier punto del país “de Vladivostok a Kaliningrado” y podrá “alojarse en un hotel, alquilarse un apartamento o una casa, o, si prefiere, incluso vivir en una cabaña”. Al mismo tiempo, admitió que el prófugo de la CIA “anda ajustado de dinero”.
Snowden, de 30 años, es acusado en Estados Unidos de espionaje y otros delitos tras revelar la existencia de programas de vigilancia electrónica global. Llegó a Rusia el 23 de junio de Hong Kong y desde entonces se encontraba en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita Sheremétievo por tener anulado su pasaporte estadounidense.
JUEVES, 1 DE AGOSTO DE 2013
Snowden y los otros "whistleblower" de Estados Unidos. Manning no abrió la caja de Pandora: Los 'otros' rostros de las filtraciones en Estados Unidos
RUSSIA TODAY
La vida de los informantes que destapan secretos gubernamentales de Estados Unidos cambia a veces de manera drástica. Los casos del soldado Manning y del ex empleado de la CIA Edward Snowden traen a la memoria historias anteriores de otros alertadores.
La pregunta de si debe o no la población estar al tanto de todas las acciones de sus autoridades mantiene toda su actualidad, ahora que el soldado estadounidense Bradley Manning acaba de ser declarado culpable de varios cargos por filtrar a WikiLeaks documentos clasificados del Gobierno de Estados Unidos
Aquella filtración puso al descubierto las acciones ilegítimas que Washington ordenaba en sus campañas bélicas, además de revelar su verdadero rostro diplomático.
Sin embargo, Manning no fue el primero en alzar su voz en este sentido. El ex analista de la CIA John Kiriakou, que denunció además que la agencia miente a sus propios empleados, es ampliamente conocido por su revelación hecha en el 2007 sobre las torturas sistemáticas.
La práctica de la CIA destapada por este ex empleado se centraba en Pakistán. Kiriakou fue el primero en denunciar la tortura conocida como 'ahogamiento simulado', pero su decisión le salió cara. En estos días está cumpliendo una condena de 30 meses.
“No pensaba que acabaría en prisión. Pensaba que habría un debate nacional sobre el uso de la tortura como política oficial de Estados Unidos Jamás habría pensado que iría a la cárcel bajo el mandato del presidente Obama. Esperaba tantos cambios de él”.
El miedo atenaza a la sociedad de Estados Unidos
Otro ejemplo es el de Thomas Drake, un ex funcionario de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) que sacó a la luz la creación del polémico programa PRISM. En 2007 ya advirtió a la nación sobre la existencia de un espionaje masivo que, posteriormente, Edward Snowden, lograría probar. Hoy en día Drake denuncia que el miedo es el principal motor de la sociedad estadounidense.
"¿Qué pasa si no les gustas? ¿Qué pasa si te pronuncias en contra del Gobierno? ¿Qué pasa si dices algo que les parece ilegal? Este no es el país al que juré cuatro veces mi lealtad durante mi carrera. El elemento clave aquí es el miedo. El miedo es control", denuncia Drake.
Otro disconforme es Willam Binney, que pasaba por ser uno de los mejores matemáticos de la NSA cuando se atrevió a desvelar los principios de la agencia en 2001, y que también fue perseguido por la ley. El activista colaboró con la entidad durante 30 años y hoy en día continúa luchando contra el sistema.
"Están violando el fundamento de todo este país. Están vulnerando la Constitución a la que se debe este Gobierno. Es por eso que me fui, no podía aguantar más una situación así".
De esta manera obtenemos el retrato de un revelador típico de secretos gubernamentales. Suele tratarse de un empleado de los servicios secretos que encuentra algo ilegal en el trabajo de su entidad y no puede callárselo.
Una vez que se pronuncia contra Washington suele ser perseguido y verse en un callejón sin salida e incluso entre rejas, aunque alcanzan temporalmente la cima de la popularidad. Los rostros de algunos filtradores como Julian Assange y Edward Snowden han sido portada de la revista 'Time'.
Será el tiempo el que determine el valor real de sus acciones.
Fuente:Argenpress
Snowden: "Los días de Internet como una red verdaderamente global están contados"
Martes, 30 de Julio de 2013
En un artículo publicado en 'The Guardian', el británico John Naughton, profesor de tecnología de la Universidad a distancia Open University, analiza cuál debiera ser el verdadero objeto de debate en el caso Snowden.
"Sin él, no sabríamos cómo fue capaz la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de acceder a los mensajes de correo electrónico, cuentas de Facebook y videos de ciudadanos de todo el mundo. No estaríamos debatiendo si el Gobierno de EE.UU. debía haber convertido la vigilancia en una enorme empresa privatizada ni habría, por fin, un debate serio entre Europa […] y EE.UU. acerca de dónde se encuentra el equilibrio adecuado entre libertad y seguridad", declara Naughton.
"Estos son resultados muy importantes y con consecuencias de primer orden que, sin embargo, para la mayoría de nuestros medios de comunicación, han pasado casi desapercibidos", prosigue el autor.
"En cambio, hemos sido alimentados con una corriente constante de especulación sobre los planes de viaje de Snowden, sus solicitudes de asilo, su estado de ánimo, su apariencia física, etc. El ángulo de interés humano ha prevalecido sobre la verdadera historia, que es la que nos cuenta las revelaciones de la NSA acerca de cómo funciona realmente el mundo en red y hacia dónde se dirige", añade.
Así, Naughton sugiere que el verdadero objeto de reflexión debería ser el hecho de que "los días de Internet como una red verdaderamente global están contados", pues el riesgo de que el sistema se balcanice, es decir, se divida en varias subredes geográficas o de una jurisdicción determinada por países que necesitan controlar cómo se comunican sus ciudadanos, es ya una realidad.
"La cuestión de la gobernanza de Internet" se ha convertido en polémico objeto de debate, pues "dado lo que sabemos sobre cómo EE.UU. y sus sátrapas han estado abusando de su posición privilegiada en la infraestructura global, la idea de que se permita a las potencias occidentales seguir controlándola se ha vuelto insostenible", subraya el autor.
Para el estudioso, "la agenda de la libertad de Internet de la administración Obama, es hoy tan digna de confianza como la agenda de la libertad de George Bush después de Abu Ghraib", asegura, y recuerda que "Google, Facebook, Yahoo, Amazon, Apple y Microsoft son componentes esenciales del sistema de vigilancia cibernética de EE.UU. y nada de lo que se almacene en sus servidores puede garantizar estar a salvo de la vigilancia o de ser descargado ilícitamente por los consultores contratados por la NSA".
"Estos son resultados muy importantes y con consecuencias de primer orden que, sin embargo, para la mayoría de nuestros medios de comunicación, han pasado casi desapercibidos", prosigue el autor.
"En cambio, hemos sido alimentados con una corriente constante de especulación sobre los planes de viaje de Snowden, sus solicitudes de asilo, su estado de ánimo, su apariencia física, etc. El ángulo de interés humano ha prevalecido sobre la verdadera historia, que es la que nos cuenta las revelaciones de la NSA acerca de cómo funciona realmente el mundo en red y hacia dónde se dirige", añade.
Así, Naughton sugiere que el verdadero objeto de reflexión debería ser el hecho de que "los días de Internet como una red verdaderamente global están contados", pues el riesgo de que el sistema se balcanice, es decir, se divida en varias subredes geográficas o de una jurisdicción determinada por países que necesitan controlar cómo se comunican sus ciudadanos, es ya una realidad.
"La cuestión de la gobernanza de Internet" se ha convertido en polémico objeto de debate, pues "dado lo que sabemos sobre cómo EE.UU. y sus sátrapas han estado abusando de su posición privilegiada en la infraestructura global, la idea de que se permita a las potencias occidentales seguir controlándola se ha vuelto insostenible", subraya el autor.
Para el estudioso, "la agenda de la libertad de Internet de la administración Obama, es hoy tan digna de confianza como la agenda de la libertad de George Bush después de Abu Ghraib", asegura, y recuerda que "Google, Facebook, Yahoo, Amazon, Apple y Microsoft son componentes esenciales del sistema de vigilancia cibernética de EE.UU. y nada de lo que se almacene en sus servidores puede garantizar estar a salvo de la vigilancia o de ser descargado ilícitamente por los consultores contratados por la NSA".
Snowden recibe asilo en Rusia y sale del aeropuerto de Moscú
Publicado el 8/01/13 • en Contrainjerencia
RIA Novosti – El excontratista de la CIA, Edward Snowden, abandonó el aeropuerto moscovita Sheremetivo tras estar atrapado en su zona de tránsito durante más de un mes, informó una fuente aeroportuaria.
El estadounidense recibió un asilo temporal en Rusia por un plazo de un año, comunicó a su vez a RIA Novosti el abogado Anatoli Kucherena, quien ayudó a Snowden a tramitar el asunto ante el Servicio Federal de Migración (FMS) de Rusia.
“Le entregué (a Snowden) el certificado de refugiado por un plazo de un año”, declaró Kucherena.
Anteriormente, Kucherena declaró que el paradero del estadounidense en Rusia no se revelará por motivos de seguridad, y que Snowden tendrá derecho a vivir en cualquier punto del país “de Vladivostok a Kaliningrado” y podrá “alojarse en un hotel, alquilarse un apartamento o una casa, o, si prefiere, incluso vivir en una cabaña”. Al mismo tiempo, admitió que el prófugo de la CIA “anda ajustado de dinero”.
Snowden, de 30 años, es acusado en EEUU de espionaje y otros delitos tras revelar la existencia de programas de vigilancia electrónica global. Llegó a Rusia el 23 de junio de Hong Kong y desde entonces se encontraba en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita Sheremétievo por tener anulado su pasaporte estadounidense.
Envío:Amarelle
El topo dijo que triunfó la ley. “Durante las últimas seis semanas hemos visto a la administración Obama no mostrar ningún respeto por la ley internacional o nacional, pero al final la ley está ganando. Le agradezco a la Federación Rusa por otorgarme asilo”, dijo en una declaración emitida por la organización Wikileaks. De acuerdo con su abogado, Anatoly Kucherena, Snowden se ha mudado a una casa secreta y segura después de más de un mes de pisar suelo ruso. Es un fugitivo a los ojos de las autoridades estadounidenses, quienes dejaron en claro que desean detenerlo por filtrar detalles de sus trascendentales programas de espionaje.
Una colección de documentos que Snowden obtuvo mientras trabajaba para la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) ha despertado el interés mundial y atrajo críticas de países que se cree que Estados Unidos espió. Sin embargo, a pesar de escribirles a los gobiernos de países en todo el mundo incluyendo a Rusia, pidiendo protección, el ex contratista de la NSA de 30 años permaneció aislado y atrapado dentro del aeropuerto hasta ayer. Y a pesar del interés casi constante por su caso en todo el mundo, logró burlarse de la guardia periodística cuando se fue en un taxi ayer.
De acuerdo con Reuters, el abogado de Snowden dijo que su cliente, a quien llamó el hombre más buscado en el planeta Tierra, tomó un taxi desde el aeropuerto después de que se le entregara un certificado con el status de refugiado en la Federación Rusa. Kucherena añadió que Snowden está libre para vivir en Rusia y que la ubicación de su casa permanecería secreta porque el tema de seguridad es muy importante para él.
La imagen que mostraba el certificado pronto apareció en la televisión rusa. Revelaba que Snowden obtuvo asilo durante un año desde el jueves 1º de agosto. Kucherena añadió que su cliente no estaría albergado en un edificio de una embajada a pesar de que tres países sudamericanos se ofrecieron a darle asilo. Algunos de los otros países a los que se dirigió Snowden, cuyo pasaporte estadounidense fue revocado por Washington, le dijeron que tendría que estar en territorio soberano para que el pedido de asilo sea válido.
Con sólo un año de seguridad garantizada en Rusia, esa opción todavía puede parecerle atractiva, aunque sus nuevos documentos le prohíben abandonar Moscú. Cuando aterrizó por primera vez, las autoridades rusas se negaron a admitir a Snowden y le dijeron que cesara sus actividades de espionaje como una condición para permitirle quedarse. Sin embargo, tampoco estaban inclinados a intervenir en nombre de Estados Unidos, que exigía que Snowden fuera entregado.
De acuerdo con Associated Press, Snowden ahora aceptó las exigencias de Putin. El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que la autoridades estadounidenses consideraron el hecho como desafortunado, añadiendo: “Estamos extremadamente desilusionado por ello”. Y dijo que la Casa Blanca estaba reconsiderando la decisión de tener una reunión entre los presidentes Barack Obama y Vladimir Putin. Después de que aterrizó en Moscú, inicialmente pareció que Snowden seguiría al fundador de Wikileaks, Julian Assange, y se entregaría a los brazos de Ecuador. La representante de Wikileaks, Sarah Harrison, viajó a Moscú y estuvo con él cuando dejó el aeropuerto.
* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12
Traducción: Celita Doyhambéhère.
Fuente:Pagina12
El estadounidense recibió un asilo temporal en Rusia por un plazo de un año, comunicó a su vez a RIA Novosti el abogado Anatoli Kucherena, quien ayudó a Snowden a tramitar el asunto ante el Servicio Federal de Migración (FMS) de Rusia.
“Le entregué (a Snowden) el certificado de refugiado por un plazo de un año”, declaró Kucherena.
Anteriormente, Kucherena declaró que el paradero del estadounidense en Rusia no se revelará por motivos de seguridad, y que Snowden tendrá derecho a vivir en cualquier punto del país “de Vladivostok a Kaliningrado” y podrá “alojarse en un hotel, alquilarse un apartamento o una casa, o, si prefiere, incluso vivir en una cabaña”. Al mismo tiempo, admitió que el prófugo de la CIA “anda ajustado de dinero”.
Snowden, de 30 años, es acusado en EEUU de espionaje y otros delitos tras revelar la existencia de programas de vigilancia electrónica global. Llegó a Rusia el 23 de junio de Hong Kong y desde entonces se encontraba en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita Sheremétievo por tener anulado su pasaporte estadounidense.
Envío:Amarelle
EL EX AGENTE DE EE.UU. SE QUEDA UN AÑO EN RUSIA
Snowden obtuvo el asilo
El ex analista de computación que reveló el espionaje del gobierno de Obama finalmente dejó el aeropuerto de Moscú ayer, después de que Rusia le otorgara un albergue temporario.
Por Kevin Rawlinson *
Rusia le entregó un certificado con el status de refugiado a Snowden, quien dejó el aeropuerto.Imagen: AFP
El ex analista de computación convertido en topo que reveló la amplia vigilancia de Estados Unidos, finalmente dejó el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú ayer, después de que Rusia le otorgara asilo temporario. Edward Snowden dejó el aeropuerto después de permanecer más de un mes en la zona de tránsito, no pudiendo dejar el país debido a la amenaza de deportación a Estados Unidos. El abogado de Snowden dijo que había aceptado el pedido del presidente ruso Vladimir Putin de dejar de filtrar el tipo de documentos que tanto bochorno les causaron a las autoridades estadounidenses.
El ex analista de computación convertido en topo que reveló la amplia vigilancia de Estados Unidos, finalmente dejó el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú ayer, después de que Rusia le otorgara asilo temporario. Edward Snowden dejó el aeropuerto después de permanecer más de un mes en la zona de tránsito, no pudiendo dejar el país debido a la amenaza de deportación a Estados Unidos. El abogado de Snowden dijo que había aceptado el pedido del presidente ruso Vladimir Putin de dejar de filtrar el tipo de documentos que tanto bochorno les causaron a las autoridades estadounidenses.
El topo dijo que triunfó la ley. “Durante las últimas seis semanas hemos visto a la administración Obama no mostrar ningún respeto por la ley internacional o nacional, pero al final la ley está ganando. Le agradezco a la Federación Rusa por otorgarme asilo”, dijo en una declaración emitida por la organización Wikileaks. De acuerdo con su abogado, Anatoly Kucherena, Snowden se ha mudado a una casa secreta y segura después de más de un mes de pisar suelo ruso. Es un fugitivo a los ojos de las autoridades estadounidenses, quienes dejaron en claro que desean detenerlo por filtrar detalles de sus trascendentales programas de espionaje.
Una colección de documentos que Snowden obtuvo mientras trabajaba para la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) ha despertado el interés mundial y atrajo críticas de países que se cree que Estados Unidos espió. Sin embargo, a pesar de escribirles a los gobiernos de países en todo el mundo incluyendo a Rusia, pidiendo protección, el ex contratista de la NSA de 30 años permaneció aislado y atrapado dentro del aeropuerto hasta ayer. Y a pesar del interés casi constante por su caso en todo el mundo, logró burlarse de la guardia periodística cuando se fue en un taxi ayer.
De acuerdo con Reuters, el abogado de Snowden dijo que su cliente, a quien llamó el hombre más buscado en el planeta Tierra, tomó un taxi desde el aeropuerto después de que se le entregara un certificado con el status de refugiado en la Federación Rusa. Kucherena añadió que Snowden está libre para vivir en Rusia y que la ubicación de su casa permanecería secreta porque el tema de seguridad es muy importante para él.
La imagen que mostraba el certificado pronto apareció en la televisión rusa. Revelaba que Snowden obtuvo asilo durante un año desde el jueves 1º de agosto. Kucherena añadió que su cliente no estaría albergado en un edificio de una embajada a pesar de que tres países sudamericanos se ofrecieron a darle asilo. Algunos de los otros países a los que se dirigió Snowden, cuyo pasaporte estadounidense fue revocado por Washington, le dijeron que tendría que estar en territorio soberano para que el pedido de asilo sea válido.
Con sólo un año de seguridad garantizada en Rusia, esa opción todavía puede parecerle atractiva, aunque sus nuevos documentos le prohíben abandonar Moscú. Cuando aterrizó por primera vez, las autoridades rusas se negaron a admitir a Snowden y le dijeron que cesara sus actividades de espionaje como una condición para permitirle quedarse. Sin embargo, tampoco estaban inclinados a intervenir en nombre de Estados Unidos, que exigía que Snowden fuera entregado.
De acuerdo con Associated Press, Snowden ahora aceptó las exigencias de Putin. El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que la autoridades estadounidenses consideraron el hecho como desafortunado, añadiendo: “Estamos extremadamente desilusionado por ello”. Y dijo que la Casa Blanca estaba reconsiderando la decisión de tener una reunión entre los presidentes Barack Obama y Vladimir Putin. Después de que aterrizó en Moscú, inicialmente pareció que Snowden seguiría al fundador de Wikileaks, Julian Assange, y se entregaría a los brazos de Ecuador. La representante de Wikileaks, Sarah Harrison, viajó a Moscú y estuvo con él cuando dejó el aeropuerto.
* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12
Traducción: Celita Doyhambéhère.
Fuente:Pagina12
La decisión provocó una enérgica reacción de la Casa Blanca
"Ganó la justicia", dijo Snowden al dejar el aeropuerto con documentos rusos
Moscú le dio asilo temporal por un año al ex técnico de inteligencia de Estados Unidos que filtró el escándalo del espionaje global. En sus primeras declaraciones disparó duras críticas contra Barack Obama y agradeció a Rusia.
Con documentos de identidad rusos e inadvertidamente, Snowden abandonó el aeropuerto Sheremetievo de Moscú, presuntamente en un taxi. Los comentarios del ex topo fueron difundidos por el portal WikiLeaks, que asistió legalmente al joven de 30 años buscado por Estados Unidos. "En las últimas ocho semanas hemos visto que el gobierno de Obama no ha mostrado ningún respeto por las leyes internacionales y nacionales, pero al final ganó la justicia", afirmó Snowden, y agregó: "Gracias a Rusia por haberme concedido el asilo en conformidad con sus leyes y sus obligaciones internacionales." El portal dio las gracias "a Rusia y a todos aquellos que ayudaron a proteger a Snowden".
Snowden filtró a la prensa la existencia de dos programas de la agencia de seguridad estadounidense de vigilancia masiva en Internet. Desde el 23 de junio estaba en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita, a donde había llegado en un vuelo procedente de Hong Kong.
Ayer, su abogado Anatoli Kucherena anunció que Rusia le había concedido un asilo temporal y que había salido del aeropuerto. El letrado agregó que el informante estadounidense permanecerá por el momento en ese país. "Actualmente no tiene la intención de volar a Latinoamérica", dijo Kucherena. Venezuela, Ecuador, Nicaragua y Bolivia le habían ofrecido asilo a Snowden. El ex técnico de los servicios secretos le señaló a su abogado que en algún momento su próximo destino podría encontrarse en Europa.
La autoridad de migración rusa confirmó que le otorgó a Snowden un documento según el cual le concede asilo durante un año en territorio ruso. Se trata de un "caso totalmente normal", sostuvo la portavoz Salina Kornilova. "La causa Snowden no es un caso aislado. Sólo en este año ya tramitamos más de 1000 pedidos de este tipo", dijo.
Defensores de los Derechos Humanos alabaron la decisión de las autoridades migratorias rusas de otorgarle asilo a Snowden, pero al mismo tiempo recalcaron que con esto el futuro del estadounidense no está aún definido. El problema principal de un asilo político permanente para el ex topo en un país sigue sin estar resuelto, dijo el encargado de Derechos Humanos del Kremlin, Mijail Fedotov. Es que en este caso se trata de una "ayuda humanitaria", al liberar a Snowden del aeropuerto. Desde hace tiempo que el Kremlin rechaza cualquier participación en el caso. No fue el presidente Vladimir Putin quien tomó la decisión. Él es el único autorizado para conceder asilo político. Se trata, por lo tanto de un "acontecimiento sin importancia", una simple decisión de una autoridad, sostuvo Yuri Ushakov, asesor en temas de política exterior de Putin.
El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que el gobierno de EE UU está "extremadamente decepcionado por el hecho de que el gobierno ruso haya dado este paso pese a nuestras peticiones muy claras y legales tanto en público como en privado para que expulsara a Snowden a Estados Unidos". En duras declaraciones, el vocero subrayó que la decisión rusa "mina un largo historial de cooperación en materia de seguridad".
Fuente:TiempoArgentino
01.08.2013
ciberespionaje
Después del asilo a Snowden, Estados Unidos amenazó con suspender la cumbre entre Obama y Putin
ciberespionaje
Después del asilo a Snowden, Estados Unidos amenazó con suspender la cumbre entre Obama y Putin
El gobierno norteamericano aseguró que evalúa "la utilidad" de la reunión y que está "extremadamente decepcionado" con la decisión rusa. Democrátas y republicanos cierran filas detrás de la criminalización de un hecho político.
Estados Unidos se manifestó hoy "extremadamente decepcionado" con la decisión de Rusia de conceder asilo al ex técnico de la CIA Edward Snowden, acusado por Washington de espionaje, y advirtió que evalúa su participación en la próxima cumbre entre los presidentes de ambos países.
El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, aseguró que la administración estadounidense evalúa "la utilidad" de la cumbre bilateral que el presidente Barack Obama tenía previsto mantener con su colega ruso, Vladimir Putin, en Rusia en septiembre, en el marco de la cumbre del G20.
"Debe ser devuelto a Estados Unidos tan pronto como sea posible, donde se le concederá el debido proceso y completa protección. Esta decisión del gobierno ruso socava un largo historial de cooperación policial, una cooperación que ha estado recientemente demostrada tras los atentados de la maratón de Boston", agregó.
El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, el demócrata Robert Menéndez, y los legisladores republicanos John McCain y Lindsey Graham, calificaron la decisión rusa como un "revés" en las relaciones entre ambos países.
"Independientemente del hecho de que Rusia esté otorgándole asilo por un año, esta acción es un revés para las relaciones entre los Estados Unidos y Rusia", dijo Menéndez en un comunicado en el que recordó que Snowden "es un fugitivo que pertenece a un tribunal de Estados Unidos" y no "un hombre libre merecedor de asilo".
Snowden, ex analista de la CIA reclamado por la Justicia estadounidense por filtrar un programa de espionaje masivo de las comunicaciones por los servicios secretos, abandonó hoy el aeropuerto de Sheremetievo en Moscú, donde pasó las últimas cinco semanas, tras recibir el asilo temporal por un año en Rusia.
Menéndez exigió a Rusia que "devuelva" a Snowden para que pueda ser juzgado en Estados Unidos, consignó EFE.
Por su parte, el senador Graham calificó la acción del gobierno ruso de "provocativa" y aseguró que es un "signo de la evidente falta de respeto" del presidente Putin hacia Obama.
Para su colega McCain, republicano por Arizona, la acción de Rusia "es una vergüenza" y una "bofetada en la cara de todos los estadounidenses".
"Ahora es el momento de repensar nuestra relación con la Rusia de Putin, no podemos permitir que la acción de hoy no tenga serias repercusiones", argumentó McCain a través de otro comunicado.
Putin descartó la extradición de Snowden a petición de Washington, pero condicionó la concesión de asilo temporal al "topo" de la CIA a que éste pusiera fin a toda actividad que perjudique los intereses de Estados Unidos.
El ex técnico de la CIA llegó al aeropuerto de Sheremetievo el pasado 23 de junio en un vuelo procedente de Hong Kong, desde donde huyó después de que Estados Unidos solicitó su extradición a las autoridades chinas.
El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, aseguró que la administración estadounidense evalúa "la utilidad" de la cumbre bilateral que el presidente Barack Obama tenía previsto mantener con su colega ruso, Vladimir Putin, en Rusia en septiembre, en el marco de la cumbre del G20.
"Esta decisión del gobierno ruso socava un largo historial de cooperación policial""Snowden no es un informante", dijo Carney, quien subrayó que, por el contrario, es alguien perseguido por la Justicia estadounidense por filtrar información secreta, informó la agencia de noticias EFE.
Jay Carney, vocero de la Casa Blanca
"Debe ser devuelto a Estados Unidos tan pronto como sea posible, donde se le concederá el debido proceso y completa protección. Esta decisión del gobierno ruso socava un largo historial de cooperación policial, una cooperación que ha estado recientemente demostrada tras los atentados de la maratón de Boston", agregó.
No tan distintos
El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, el demócrata Robert Menéndez, y los legisladores republicanos John McCain y Lindsey Graham, calificaron la decisión rusa como un "revés" en las relaciones entre ambos países.
"Independientemente del hecho de que Rusia esté otorgándole asilo por un año, esta acción es un revés para las relaciones entre los Estados Unidos y Rusia", dijo Menéndez en un comunicado en el que recordó que Snowden "es un fugitivo que pertenece a un tribunal de Estados Unidos" y no "un hombre libre merecedor de asilo".
Snowden, ex analista de la CIA reclamado por la Justicia estadounidense por filtrar un programa de espionaje masivo de las comunicaciones por los servicios secretos, abandonó hoy el aeropuerto de Sheremetievo en Moscú, donde pasó las últimas cinco semanas, tras recibir el asilo temporal por un año en Rusia.
Menéndez exigió a Rusia que "devuelva" a Snowden para que pueda ser juzgado en Estados Unidos, consignó EFE.
Por su parte, el senador Graham calificó la acción del gobierno ruso de "provocativa" y aseguró que es un "signo de la evidente falta de respeto" del presidente Putin hacia Obama.
Para su colega McCain, republicano por Arizona, la acción de Rusia "es una vergüenza" y una "bofetada en la cara de todos los estadounidenses".
"Ahora es el momento de repensar nuestra relación con la Rusia de Putin, no podemos permitir que la acción de hoy no tenga serias repercusiones", argumentó McCain a través de otro comunicado.
Putin descartó la extradición de Snowden a petición de Washington, pero condicionó la concesión de asilo temporal al "topo" de la CIA a que éste pusiera fin a toda actividad que perjudique los intereses de Estados Unidos.
El ex técnico de la CIA llegó al aeropuerto de Sheremetievo el pasado 23 de junio en un vuelo procedente de Hong Kong, desde donde huyó después de que Estados Unidos solicitó su extradición a las autoridades chinas.
01.08.2013
revelación
Estados Unidos hizo pagos millonarios para direccionar al espionaje británico
revelación
Estados Unidos hizo pagos millonarios para direccionar al espionaje británico
La Agencia Nacional de Seguridad pagó al menos 100 millones de libras en los últimos tres años y fijo objetivos mínimos. El gobierno británico aseguró que es legal.
La Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadounidense pagó al menos 100 millones de libras en los últimos tres años a su par británica, el centro de comunicaciones GCHQ, para acceder e influenciar los programas de espionaje del Reino Unido.
La revelación surge de nuevos documentos publicados por el diario brtánico The Guardian y obtenidos de mano de Edward Snowden, el ex técnico de la CIA que hoy recibió asilo temporal de Rusia tras permanecer más de un mes en la zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú.
Los papeles muestran pagos secretos en donde se deja en claro que a cambio se espera que la agencia del Reino Unido cumpla compromisos impuestos por su par en Washington.
Por ejemplo, en un documento de 2010, el GCHQ reconoce que Estados Unidos "planteó una serie de cuestiones respecto a las expectativas mínimas que busca la NSA".
El mes pasado, Snowden reveló las relaciones íntimas entre los centros a ambos lados del Atlántico, que incluirían trabajos conjuntos como la Operación Tempora, por el que Londres intercepta unos 200 cables de fibra óptica con el objetivo de analizar el tráfico de llamadas y uso de Internet.
El gobierno británico no negó la relación, aunque siempre defendió que sus servicios de inteligencia “operan dentro del marco legal”.
Parte de las transferencias se usaron para crear un edificio nuevo del GCHQ en la localidad de Buda, sudeste de Inglaterra, donde se interceptan comunicaciones de internet transatlánticas.
El dinero se tiene que utilizar “de acuerdo a requerimientos acordados por el NSA y el gobierno británico”, explicita un documento de 2010.
Además, exige a cambio “un nivel apropiado de contribución desde la perspectiva de la NSA”.
Al mismo tiempo que The Guardian publicó la información, el canciller William Hague recorrió las instalaciones del GCHQ y destacó que “los británicos pueden tener confianza y estar orgullosos de la forma en que las agencias de inteligencia trabajan para mantenerlos a salvo”.
“Los Juegos Olímpicos del año pasado fueron seguros no por accidente”, comentó el ministro.
“Aquellos que amenacen nuestra seguridad nacional deben saber que este país tiene la capacidad, las habilidades y las alianzas para proteger a sus ciudadanos”, completó.
La revelación surge de nuevos documentos publicados por el diario brtánico The Guardian y obtenidos de mano de Edward Snowden, el ex técnico de la CIA que hoy recibió asilo temporal de Rusia tras permanecer más de un mes en la zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú.
Los papeles muestran pagos secretos en donde se deja en claro que a cambio se espera que la agencia del Reino Unido cumpla compromisos impuestos por su par en Washington.
Por ejemplo, en un documento de 2010, el GCHQ reconoce que Estados Unidos "planteó una serie de cuestiones respecto a las expectativas mínimas que busca la NSA".
El mes pasado, Snowden reveló las relaciones íntimas entre los centros a ambos lados del Atlántico, que incluirían trabajos conjuntos como la Operación Tempora, por el que Londres intercepta unos 200 cables de fibra óptica con el objetivo de analizar el tráfico de llamadas y uso de Internet.
El gobierno británico no negó la relación, aunque siempre defendió que sus servicios de inteligencia “operan dentro del marco legal”.
Excusas y dinero
Los nuevos documentos sacados a la luz por The Guardian demuestran que Estados Unidos pagó 23 millones de libras en 2009, 40 millones en 2010 y 35 millones en 2011/12 al centro de comunicacion británico.Parte de las transferencias se usaron para crear un edificio nuevo del GCHQ en la localidad de Buda, sudeste de Inglaterra, donde se interceptan comunicaciones de internet transatlánticas.
El dinero se tiene que utilizar “de acuerdo a requerimientos acordados por el NSA y el gobierno británico”, explicita un documento de 2010.
Además, exige a cambio “un nivel apropiado de contribución desde la perspectiva de la NSA”.
Al mismo tiempo que The Guardian publicó la información, el canciller William Hague recorrió las instalaciones del GCHQ y destacó que “los británicos pueden tener confianza y estar orgullosos de la forma en que las agencias de inteligencia trabajan para mantenerlos a salvo”.
“Los Juegos Olímpicos del año pasado fueron seguros no por accidente”, comentó el ministro.
“Aquellos que amenacen nuestra seguridad nacional deben saber que este país tiene la capacidad, las habilidades y las alianzas para proteger a sus ciudadanos”, completó.
01.08.2013
Edward Snowden
"Obama no muestra respeto por las leyes, pero finalmente la ley está triunfando"
A través de un comunicado difundido por WikiLeaks, el ex contratista de la CIA agradeció a Rusia. Assange, por su parte, advirtió que "la batalla se ha ganado, pero la guerra continúa".
El ex técnico de la CIA Edward Snowden agradeció hoy a Rusia por haberle concedido asilo temporal y dijo que finalmente "la ley está triunfando", tras haber podido abandonar el aeropuerto moscovita de Sheremetievo después de más de un mes atrapado allí.
"En las últimas ocho semanas, hemos visto que la administración (estadounidense) de (Barack) Obama no muestra respeto por las leyes internacionales ni nacionales, pero finalmente la ley está triunfando", señaló Snowden, en una declaración publicada en la página web de WikiLeaks.
El ex técnico de la CIA salió hoy de la zona de tránsito del aeropuerto y, tras entrar en territorio ruso, abandonó Sheremetievo en un taxi en dirección desconocida, acompañado por Sarah Harrison, asesora legal de Wikileaks.
Harrison está con él desde que salió de Hong Kong en su huida de la Justicia de Estados Unidos y durante los 39 días que ha permanecido en la "zona de nadie" aeroportuaria.
"La batalla se ha ganado, pero la guerra continúa. Estados Unidos ya no puede seguir vigilando a los ciudadanos del mundo ni mantener su colonización digital de naciones soberanas", agregó.
WikiLeaks también agradeció a Rusia el haber aceptado la petición de asilo temporal de Snowden, así como al personal del aeropuerto de Sheremetievo por haber hecho más fácil la estancia del joven estadounidense y de Harrison.
"En las últimas ocho semanas, hemos visto que la administración (estadounidense) de (Barack) Obama no muestra respeto por las leyes internacionales ni nacionales, pero finalmente la ley está triunfando", señaló Snowden, en una declaración publicada en la página web de WikiLeaks.
"Estados Unidos ya no puede seguir vigilando a los ciudadanos del mundo ni mantener su colonización digital""Agradezco a la Federación de Rusia haberme concedido asilo de acuerdo a sus leyes y obligaciones internacionales", agregó el fugitivo estadounidense en su comunicado, citado por la agencia de noticias EFE.
Julián Assange
El ex técnico de la CIA salió hoy de la zona de tránsito del aeropuerto y, tras entrar en territorio ruso, abandonó Sheremetievo en un taxi en dirección desconocida, acompañado por Sarah Harrison, asesora legal de Wikileaks.
Harrison está con él desde que salió de Hong Kong en su huida de la Justicia de Estados Unidos y durante los 39 días que ha permanecido en la "zona de nadie" aeroportuaria.
Colonización digital
En relación a la concesión de asilo a Snowden, Assange, fundador de Wikileaks y él mismo refugiado en la embajada de Ecuador en Londres desde hace más de un año, aseguró que "esta es otra victoria en la lucha contra la guerra que libra Obama contra los filtradores"."La batalla se ha ganado, pero la guerra continúa. Estados Unidos ya no puede seguir vigilando a los ciudadanos del mundo ni mantener su colonización digital de naciones soberanas", agregó.
WikiLeaks también agradeció a Rusia el haber aceptado la petición de asilo temporal de Snowden, así como al personal del aeropuerto de Sheremetievo por haber hecho más fácil la estancia del joven estadounidense y de Harrison.
01.08.2013
refugio por un año
Tras recibir el asilo temporal de Rusia, Snowden abandonó el aeropuerto con destino desconocido
refugio por un año
Tras recibir el asilo temporal de Rusia, Snowden abandonó el aeropuerto con destino desconocido
El ex contratista de la CIA ingresó formalmente hoy a territorio ruso después de estar un mes en la zona de tránsito del aeropuerto de Sheremtievo.
El ex técnico de la CIA Edward Snowden entró hoy en territorio de Rusia al ser aceptado su pedido de asilo temporal por un año, según anunció a la prensa su abogado.
Poco antes, Snowden recibió del letrado la documentación necesaria para salir del aeropuerto de Sheremetievo de Moscú, en cuya zona de tránsito pasó más de un mes.
El abogado no quiso revelar a la prensa hacia dónde se dirigió Snowden luego de abandonar el aeropuerto, consignó la agencia de noticias EFE.
"Lo imagino, pero no puedo decirlo por un asunto de seguridad", le informó Kucherena a la agencia rusa de noticias Interfax, al tiempo que remarcó que Snowden "al día de hoy es uno de los hombres más buscados del mundo".
El abogado sólo señaló que el joven estadounidense, reclamado por la Justicia de su país por filtrar a la prensa una trama de espionaje masivo de las comunicaciones por parte de los servicios secretos estadounidenses, se dirigió a un "lugar seguro".
El letrado agregó que "el tema de la seguridad es muy importante para él".
"Lo subí en un taxi, y yo me fui a hacer mis cosas", le dijo Kucherena a los periodistas.
Según la página web del portal WikiLeaks, Snowden abandonó Sheremetievo en compañía de Sarah Harrison, quien lo acompañó desde que salió de Hong Kong.
Esta semana, una corte marcial estadounidense halló culpable a Manning, de 25 años, de numerosos cargos de espionaje por haber proporcionado documentos secretos norteamericanos a WikiLeaks para su publicación, con lo que podría recibir una pena de más de 130 años de cárcel.
Assange, cuya organización está dando apoyo logístico a Snowden desde que éste huyó de su país, está refugiado en la embajada ecuatoriana en Londres para evitar, según dice, ser extraditado a Estados Unidos para ser juzgado y condenado, probablemente a muerte.
El ex contratista de la CIA llegó al aeropuerto de Sheremtievo el 23 de junio en un vuelo procedente de Hong Kong, desde donde huyó después de que Estados Unidos solicitó su extradición a las autoridades chinas.
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, descartó el pedido de extradición de Washington de Snowden, pero condicionó la concesión de asilo temporal a que Snowden ponga fin a toda actividad que perjudique los intereses de Estados Unidos.
Poco antes, Snowden recibió del letrado la documentación necesaria para salir del aeropuerto de Sheremetievo de Moscú, en cuya zona de tránsito pasó más de un mes.
"Lo subí en un taxi, y yo me fui a hacer mis cosas""Le entregué el certificado sobre la concesión de asilo temporal por un año en la Federación de Rusia", dijo su abogado Anatoli Kucherena, quien explicó que ese documento le permite transitar libremente el territorio ruso.
Anatoli Kucherena
El abogado no quiso revelar a la prensa hacia dónde se dirigió Snowden luego de abandonar el aeropuerto, consignó la agencia de noticias EFE.
"Lo imagino, pero no puedo decirlo por un asunto de seguridad", le informó Kucherena a la agencia rusa de noticias Interfax, al tiempo que remarcó que Snowden "al día de hoy es uno de los hombres más buscados del mundo".
El abogado sólo señaló que el joven estadounidense, reclamado por la Justicia de su país por filtrar a la prensa una trama de espionaje masivo de las comunicaciones por parte de los servicios secretos estadounidenses, se dirigió a un "lugar seguro".
El letrado agregó que "el tema de la seguridad es muy importante para él".
"Lo subí en un taxi, y yo me fui a hacer mis cosas", le dijo Kucherena a los periodistas.
Según la página web del portal WikiLeaks, Snowden abandonó Sheremetievo en compañía de Sarah Harrison, quien lo acompañó desde que salió de Hong Kong.
Una semana caliente
Prófugo de la Justicia norteamericana, su caso se compara con el de otros divulgadores de información que en los últimos años pusieron en apuros a Washington, como el fundador del portal WikiLeaks, el australiano Julian Assange, y el soldado estadounidense Bradley Manning.Assange, cuya organización está dando apoyo logístico a Snowden desde que éste huyó de su país, está refugiado en la embajada ecuatoriana en Londres para evitar, según dice, ser extraditado a Estados Unidos para ser juzgado y condenado, probablemente a muerte.
El ex contratista de la CIA llegó al aeropuerto de Sheremtievo el 23 de junio en un vuelo procedente de Hong Kong, desde donde huyó después de que Estados Unidos solicitó su extradición a las autoridades chinas.
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, descartó el pedido de extradición de Washington de Snowden, pero condicionó la concesión de asilo temporal a que Snowden ponga fin a toda actividad que perjudique los intereses de Estados Unidos.
Fuente:Telam
No hay comentarios:
Publicar un comentario