La historia de la hija de un obstetra genocida
Las de los hijos de represores que se rebelaron contra sus padres es una historia que mostró en forma contundente aspectos horrorosos de la última dictadura militar argentina.
2 de Mayo, 2019
uenos Aires, 2 (Télam) – El libro que cuenta la vida de Erika Lederer, hija de un capitán médico obstetra que firmó la partida de nacimiento falsa de un nieto recuperado, es otro estremecedor capítulo. Deja al descubierto cómo reproducían, en sus familias, la violencia ejercida en campos de concentración y maternidades clandestinas.
“No lo perdono. El testimonio de Erika Lederer”, escrito por Guillermo Lipis y publicado por Planeta, narra a través de un reportaje profundo y vertiginoso la historia íntima y dolorosa de su infancia, el vínculo con su familia, el nazismo naturalizado en el que fue criada y las consecuencias aún presentes por la violencia que contra ella ejerció su padre.
En el libro “El alma de los verdugos”, el exjuez español Baltasar Garzón y Vicente Romero afirmaron que “es muy poco lo que se sabe de la vida privada de los verdugos. Cómplices o víctimas, las familias de los genocidas viven envueltas en una tragedia, conscientes de su responsabilidad o sometidas a la violenta paranoia de los sicarios”.
Si bien desde hace dos años, algunos exhijos e hijas de genocidas (como ellos se identifican) comenzaron a romper ese silencio, la historia de Erika Lederer es la primera que se convierte en libro a través de estos diálogos. En él habla sobre el amor, su deseo de un frustrado judaísmo, los derechos humanos, el sometimiento al autoritarismo patriarcal y el vínculo con sus hijos.
Y, por último, relata el arduo trabajo interno que aún realiza para asumirse como hija de un represor, la decisión de no cambiar su apellido y su relación con otros ex hijos de genocidas. “La idea de convertir en libro un reportaje que hice para la agencia Télam ayudó a visibilizar esta parte aún oscura de la historia marcada por Garzón”, afirmó Guillermo Lipis. Lipis agregó que “fue un arduo y delicado trabajo de diálogos sostenidos durante seis meses para iluminar sus recuerdos y resignificar su historia”.
La vida de estos hijos de genocidas suele asemejarse a la de los nazis que tampoco avalaron las acciones de sus padres. “No lo perdono” también aborda la temática, y permite comparar ambas historias, porque el autor realizó una entrevista con Beate Nimann, hija de Bruno Sattler, responsable de la llamada “Solución final” judía en Serbia.
“Los hijos de nazis son un antecedente para estos jóvenes que se rebelan contra sus padres genocidas. Y sus historias los pueden ayudar a tomar un camino y aliviar ciertos dolores del alma”, explicó Lipis. “No lo perdono” está prologado por el juez Daniel Rafecas y Mariana Dopazo, quien se asume como “exhija” del represor Miguel Etchecolatz.
Para Rafecas, “No lo perdono” ayuda a contemplar cómo sigue viva la cultura autoritaria, que intenta conquistar voluntades, influenciar y revelarnos que no se ha rendido. En estas conversaciones vemos el triunfo de una personalidad libertaria por sobre los mandatos familiares, y cómo esta ruptura convive con los sentimientos de amor entre una hija y su padre pese a los graves episodios de violencia y de género descargados sobre Erika”, consideró el juez.
Fuente:Norte
No hay comentarios:
Publicar un comentario