17 de mayo de 2013

LOS JUZGA UN TRIBUNAL LOS CONDENAMOS TODOS.

DECLARO MANUEL CASADO EN LA CAUSA POR SU SECUESTRO Y TORTURAS EN SAN LORENZO
Pili Rodríguez, el entregador
El ex secretario general del sindicato municipal contó por décima vez en la justicia que fue levantado por un carro militar, y permaneció detenido varios días. Las hermanas de Casado señalaron sin hesitar al civil como quien marcó a la víctima.
Por Sonia Tessa
Manuel Casado llegó ayer a los Tribunales para relatar los delitos de los que fue víctima.Imagen: Alberto Gentilcore
"Hace treinta y siete años que tengo secuelas. A veces no duermo de noche. Ahora, desde hace días no puedo dormir. El tener que pensar en esto me removió todo de nuevo". Manuel Casado revivió ayer por décima vez en los Tribunales lo ocurrido aquel 25 de marzo de 1976 en Urquiza y San Martín de San Lorenzo, llamada "la esquina de los Bancos". En ese lugar, Pedro Pili Rodríguez lo marcó para que lo levantaran. Las dos hermanas de Casado, Justa y Olga, lo recordaron y reconocieron sin dudar al entonces asesor letrado de la Municipalidad, que llegó a ser diputado provincial en democracia. La víctima, además, recordó su secuestro en un carrier militar para llevarlo a la Municipalidad, donde Rodríguez le espetó: "De esta no te salvás". Los golpes que le dejaron huellas en la cabeza y el brazo durante mucho tiempo, la picana eléctrica. Cuando la integrante del Tribunal Oral Federal número 1 María Ivon Vella le preguntó en qué parte del cuerpo lo habían torturado, Casado fue concreto: "En los testículos, estuve seis meses durmiendo con mi mujer como hermanos".

La primera vez que Manuel Casado contó su secuestro ante un juez fue el 7 de noviembre de 2003. Desde entonces, brindó seis declaraciones en la etapa de instrucción y fue sometido a tres careos con los imputados en la causa, Rodríguez y los militares Horacio Maderna y Rubén Cervera. Casado era secretario general del gremio municipal de San Lorenzo, un operario que se desempeñaba como "encargado de pavimento". Estuvo unos diez días secuestrado y pocos días después de su liberación, fue cesanteado de su trabajo. El propio Maderna le recomendó que dejara de reclamar la reincorporación. "Usted tiene cinco hijos, es feo que se queden sin padre", fue la amenaza apenas velada del capitán, que era subjefe del Batallón de Arsenales de Fray Luis Beltrán y secretario de gobierno municipal de facto.


Ante el TOF 1 que preside Otmar Paulucci e integra también José María Escobar Cello, Casado relató ayer, por décima vez, que volvía del cementerio con su madre y sus hermanas, aquel 25 de marzo de 1976, a la tarde, cuando vieron varios vehículos militares por la calle. A él lo alzaron a los golpes, lo llevaron hasta la Municipalidad, donde fue agredido por un cabo de apellido Pintos, entre otros. Allí pudo ver a los tres acusados. "Ellos no eran los que pegaban, pero daban las órdenes", dijo ayer. Más tarde, los militares fueron hasta su casa, donde revisaron "todo" en busca de armas. En medio de esa faena, revolearon un colchón en el que estaba el pequeño hijo de Casado, de una semana de vida. Tras el allanamiento, volvieron a llevar a Casado a la Municipalidad, para trasladarlo más tarde al Batallón. Allí pasó varios días. Además de recibir golpes constantemente, fue torturado. Unos días después, Casado fue llevado a la Jefatura de policía de San Lorenzo, donde permaneció en un altillo. Otra vez, Maderna, en presencia de Rodríguez y Cervera, le preguntó por su actividad política. Tres días después, recuperó la libertad, pero no volvió a trabajar en la Municipalidad hasta 1990, cuando el Concejo municipal le devolvió su puesto.


Fiel a la estrategia que lleva desde que empezó el juicio, Maderna pidió una ampliación de indagatoria para decir que Casado miente. Sin embargo, afirmó que el denunciante había faltado a trabajar en aquella fecha por encontrarse "a disposición de la justicia". Es decir, detenido. El dato fue concluyente. Maderna también aludió a una denuncia por falso testimonio que presentó contra la víctima. El representante de Casado, Gustavo Feldman, puntualizó que esa denuncia "tiene siete años y si nunca lo llamaron a declarar, quiere decir que está prescripta".


Tras la declaración de Casado, dos de las hermanas que lo acompañaban esa tarde rememoraron lo ocurrido. Justa, de 50 años y empleada doméstica, fue la más tímida. Era una adolescente de 13 cuando su hermano fue señalado en la calle por un civil que iba en el carro de los militares. A ese hombre lo identificó sin hesitar: era Rodríguez. "Vimos que venían militares en la esquina de los bancos, en Urquiza y San Martín, y nos paramos de curiosos. No nos imaginábamos que en minutos nos iban a rodear a nosotros. Un hombre señaló a mi hermano, y se lo llevaron", contó Justa.


Olga Casado tiene dos años más que su hermana y fue más locuaz. Recordó el mismo episodio: los militares y la marca que hizo Rodríguez. "Nosotros nunca nos íbamos a imaginar que lo buscaban a mi hermano", afirmó ayer, antes de describir el allanamiento. "Al rato vinieron a mi casa y revisaron todo, pero no pudieron encontrar armas, porque nunca hubo. Rodearon toda la manzana, hicieron un desastre. Y se llevaron cosas que no les pertenecían. Mi mamá tenía el reloj de oro que mi papá, entonces recién fallecido, le había regalado. Eso no lo vimos más", rememoró ayer la testigo. Aunque también era adolescente, reconstruyó el secuestro con nitidez. "Nunca nos vamos a olvidar de eso", dijo.

Fuente:Rosario12


Juicio a los represores de la dictadura en San Lorenzo El testimonio de Manuel Casado
16/05/2013




Foto: Graciela Borda
El ex detenido-desaparecido Manuel Casado ratificó este jueves ante el Tribunal Oral Federal 1 (TOF1) que fue secuestrado y torturado durante la última dictadura. Además reconoció a los tres imputados en la causa por delitos de lesa humanidad iniciada en marzo pasado, los ex militares Rubén Cervera y Horacio Maderna y el civil Pedro Rodríguez.

Casado, la última víctima en el juicio oral en el que hay dos militares y un civil acusados de violaciones a los derechos humanos, relató ante los integrantes del tribunal cómo fue secuestrado el 25 de marzo de 1976 y brindó detalles de su periplo por lugares de detención.


Además, en su declaración testimonial el ex secretario general de del Sindicato de Trabajadores Municipales de la localidad de San Lorenzo acusó a los militares retirados Rubén Osvaldo Cervera y Horacio Hugo Maderna, jefe y subjefe del Batallón de Arsenales 121 de Fray Luis Beltrán durante el terrorismo de Estado, y al civil Pedro Rodríguez, asesor jurídico de la Intendencia.


“El 25 de marzo voy al cementerio a llevar flores a mi padre con mi madre y tres hermanas. Cuando regresamos frente al Banco Nación de San Lorenzo se detienen un auto y un camión con soldados, se bajan unos soldados, me pegan dos culatazos en la parte de atrás de la cabeza y me suben al camión”, relató Casado.


“Me llevan a la Municipalidad, donde se acercan Rodríguez, Maderna y Cervera, me interrogan y me preguntan si pueden ir a mi casa”, narró la víctima.

Además, contó que después fue trasladado al Batallón de Arsenales 121 de Fray Luis Beltrán donde ve a los tres imputados dando órdenes.

Casado recordó que a los “tres, cuatro días me trasladan a la Jefatura de Policía de San Lorenzo, al altillo”, donde le dicen que se va a poder ir.


Pero antes los militares fueron a su casa, donde “revolvieron todo y tiraron a mi hijo que entonces tenía 7 días junto al colchón donde estaba durmiendo”, contó.


Durante su declaración testimonial, el ex dirigente sindical puntualizó que durante su estadía en la Municipalidad de San Lorenzo, de la que Cervera era interventor y Maderna secretario de Gobierno de facto, “me pega el cabo Pinto” en presencia de los tres acusados en el juicio.


Casado también contó que conoció al civil imputado en la causa, Rodríguez, desde antes del golpe de Estado porque ya trabajaba como asesor jurídico de la Intendencia de San Lorenzo y militaba en el peronismo.


Relató ante los jueces Otmar Paulucci, María Ivon Vella y José María Escobar Cello que cuando lo llevan al edificio municipal tras el secuestro, le pide a Rodríguez que le explique a los militares quién era él, a lo que el abogado replicó: “De esta no te salvás”.


Casado dijo este jueves que fue torturado con golpes y “picana eléctrica en los testículos”

En la audiencia de este jueves también declararon Olga del Carmen y Justa del Carmen Casado, hermanas de la víctima, quienes lo acompañaban el 25 de marzo de 1976 cuando fue secuestrado en el centro de la ciudad de San Lorenzo.

Las mujeres brindaron detalles del momento de la detención cuando regresaban de visitar la tumba de su padre en el cementerio local y dijeron que Casado “estaba muy golpeado” cuando lo dejaron en libertad, diez días después del secuestro.

Fuente:RedaccionRosario


Thursday, May. 16, 2013
Mabel Colalongo, fiscal que instruyó el sumario, fue suspendida en su cargo. Así lo notificó la Procuración General de la Nación. Este jueves, Manuel casado, tiene prevista dar su testimonio.
La causa por delitos...
La noticia cayó como un balde de agua fría en las asociaciones defensoras de derechos humanos. La fiscal federal Mabel Colalongo fue informada oficialmente para retirarse, momentáneamente, de la Fiscalía de los Tribunales Federales de Rosario. La comunicación le fue aportada ayer, y confirmado hoy, por la Procuración General de la Nación, aludiendo incompatibilidad en sus funciones. 

Colalongo es la fiscal que tramita la causa que ventila delitos de lesa humanidad en San Lorenzo, impulsada por el ex sindicalista Manuel Casado (ex secretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales) quien denunció ser víctimas de torturas por parte de los entonces intendente defacto Rubén Cervera, secretario de gobierno, Horacio Maderna, y asesor letrado, Pedro Alberto Rodríguez.

La salida de Colalongo de esta causa representa un cúmulo de incógnitas, ya que nada se sabe sobre su reemplazante, como de la posición que asumirá. De hecho, el tiempo invertido por Colalongo para instruir el sumario será algo irrecuperable, un valor agregado que su reemplazante no podrá disponer.

La fiscal general tiene plazo máximo para dejar el cargo a partir de este próximo lunes, pero se ignora si ella decidirá dejarlo antes. Para este jueves está previsto que Manuel casado presente su testimonio, que de suceder (la audiencia podría aplazarse) se concretaría en medio de una gran incertidumbre.

La Procuración General de la Nación notificó a Mabel Colalongo que su posesión en la Fiscalía queda suspendida, en primera instancia, por tres meses, presumiéndose que dicho plazo, incluso, podría extenderse.



También declararon su madre y tres hermanas que fueron testigos
Rosario: Ex dirigente de municipales declaró en la causa San Lorenzo y señaló a sus secuestradores

Los imputados Maderna y Cervera al comparecer ante el TOF
Rosario.- Manuel Casado, ex detenido-desaparecido ratificó hoy ante el Tribunal Oral Federal 1 (TOF1) de esta ciudad que fue secuestrado y torturado durante la última dictadura cívico-militar. En su declaración reconoció a los tres imputados en la causa que se inició en marzo pasado. Casado es la única víctima de los delitos que se debaten en el juicio oral, en el que comparecen como imputados dos militares y un civil, acusados de violaciones a los derechos Humanos.

El testigo sobreviviente relató ante los integrantes del Tribunal cómo fue secuestrado el 25 de marzo de 1976, y brindó detalles de su penoso calvario por lugares de detención.

Además, en su declaración testimonial, el ex secretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales de la localidad santafesina de San Lorenzo señaló al coronel (RE) Rubén Osvaldo Cervera y al coronel (RE) Horacio Hugo Maderna, jefe y subjefe respectivamente del Batallón de Arsenales 121 de Fray Luis Beltrán durante el terrorismo de Estado, así como al abogado Pedro Rodríguez, asesor jurídico de la Intendencia, como los responsables de su detención ilegal.  

Casado relató: "El 25 de marzo voy al cementerio a llevar flores a mi padre con mi madre y tres hermanas. Cuando regresamos, frente al Banco Nación de San Lorenzo se detienen un auto y un camión con soldados,
se bajan unos y me pegan dos culatazos en la parte de atrás de la cabeza, luego  me suben al camión. Después Me llevan a la Municipalidad, donde se acercan Rodríguez, Maderna y Cervera, me interrogan y me preguntan si pueden ir a mi casa". Además, contó que después fue trasladado al Batallón de Arsenales 121 de Fray Luis Beltrán, donde ve a los tres imputados dando órdenes.

Mientras Casado era torturado y amenazado con golpes y "picana
eléctrica en los testículos", los militares fueron a su casa, donde "revolvieron todo y tiraron a mi hijo, que entonces tenía 7 días, junto al colchón donde estaba durmiendo", contó.


En su declaración testimonial, el ex dirigente sindical puntualizó que durante su estadía en la municipalidad de San
Lorenzo, de la que Cervera era interventor y Maderna secretario de Gobierno de facto, fue golpeado por el cabo Pinto, esto en presencia de los tres acusados en el juicio.

Casado también declaró que conoció al civil imputado en la
causa, Rodríguez, desde antes del golpe de Estado porque ya trabajaba como asesor jurídico de la Intendencia de San Lorenzo y militaba en el peronismo. La victima recordó que a los "tres o cuatro días me trasladan a la jefatura de policía de San Lorenzo, mas conocida como el altillo", donde le comunican que se va a poder ir.

Los jueces que escucharon la declaración fueron Omar Paulucci, María Ivon Vella y José María Escobar Cello. En la audiencia de hoy también declararon Olga del Carmen y Justa del Carmen Casado, hermanas de la víctima, quienes lo acompañaban el 25 de marzo de 1976 cuando fue secuestrado en el centro de la localidad santafesina de San Lorenzo.


Las mujeres brindaron detalles del momento de la detención
cuando regresaban de visitar la tumba de su padre en el cementerio local y dijeron que Casado "estaba muy golpeado" cuando lo dejaron en libertad, diez dias despues del secuestro.

Fuente:Telam

No hay comentarios: