TROPEL 1 del 25.09.2019.

Migranta peruana, trans, estaba detenida sin condena y quedó parapléjica por falta de atención médica

Resumen Latinoamericano*, 24 de septiembre de 2019.

Mónica Mego, que actualmente está en el hospital, sufrió un absceso epidural por tuberculosis que derivó en un síndrome medular.

Mónica Mego fue detenida sin condena. Es peruana, trans y tiene 36 años. Por falta de atención médica en la cárcel, hoy está en silla de ruedas, dolorida y sin control de esfínteres. Denunció al Servicio Penitenciario Bonaerense por maltratos y la Comisión Provincial por la Memoria (CPM) presentó un reclamo ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

La historia desnuda la vulnerabilidad de la población trans en las cárceles bonaerenses. «Los funcionarios sostienen que la cárcel es igual para todos y eso no es cierto: la discriminación, el racismo y la heteronorma en la cárcel se potencian, se amplifican«, narra a RT Claudia Vásquez Haro, presidenta de Otrans, la organización que acompaña sus denuncias.

Mónica quedó detenida a mitad de septiembre del año pasado acusada de tráfico de estupefacientes. Primero la llevaron a la Alcaldía de La Plata (Provincia de Buenos Aires). En ese momento comenzó a notar molestias en la espalda y entonces empezaron también la serie de maltratos y falta de atención que la llevaron a la delicada situación de salud actual. «Ella entró caminando y salió en silla de ruedas: acá hay responsabilidad del Estado», opina Vásquez Haro.

En febrero la trasladaron a la Unidad 32 de Florencio Varela. Ahí empezó a agravarse su salud: se sentía peor, tenía fiebre y escalofríos. Según su relato, pedía médico y no le daban importancia. También solicitó ‘asistencia extramuros’ y se la aceptaron pero nunca sucedía el traslado. «Hubo una secuencia de omisiones y negligencias de lo penitenciario y la connivencia de la parte de seguridad del penal: el sistema de encierro, el acceso a la salud está mediado por la seguridad«, dice Ignacio Di Giano, director de recepción de denuncias del Comité Contra La Tortura de la Comisión Provincial por La Memoria (CPM).

Según la información que recopila la organización, «únicamente se limitaban a derivarla momentáneamente al área de Sanidad, en donde sólo le proveían ibuprofeno y paracetamol para mitigar los dolores y la fiebre». En el mismo informe de la CPM indican que a Mónica los dolores le impedían conciliar el sueño. Tampoco podía pararse ni caminar por sus propios medios, la ayudaban sus compañeras. A veces, del dolor, lloraba.

En el medio también pasó por etapas en las que la enviaron a ‘aislamiento’ (sector de Separación del Área de Convivencia). La dejaron sola en una celda, denuncia que dormía en el piso, sin colchón. No veía a alguien durante horas y como no se podía valer por sí misma, todo era imposible. 

En la madrugada del 21 de marzo pidió ayuda a los agentes del Servicio Penitenciario para sentarse en una silla, no podía moverse. Le respondieron que no era su trabajo ayudarla. Finalmente llamaron a un empleado de sanidad pero no pudo soportar el peso de Mónica y, como consecuencia, la mujer trans se cayó al piso y se golpeó. 

«No se tuvo la misma celeridad para atender la salud de Mónica que para hacer llegar a juicio la causa en su contra» Ignacio Di Giano – Recepción de denuncias – Comité contra la tortura

Di Giano relata que como la unidad en la que ella estaba no tiene una sanidad compleja, por eso muchas veces la trasladaban a otra en el mismo complejo. «Llegó a estar casi un mes internada, se le hicieron algunos estudios. Ella transmitía lo que le pasaba pero nunca la atendían adecuadamente«, explica. Tiempo después siguió con dificultades para caminar y un día hasta se desvaneció. 

Ante el reclamo de sus compañeras de pabellón, la llevaron a la Unidad 23 del mismo complejo para que la revisaran. Vásquez Haro cuenta que hicieron huelga de hambre, lo que se hace cuando todas las instancias anteriores se agotaron: «Estaba tirada en el piso y si no hubiera sido por eso, la piba seguiría ahí».

Aunque ahí debía recibir asistencia médica, sufrió discriminación, no solo por la discapacidad sino por ser mujer trans. Fue en una visita al hospital San Martín que se supo que «el foco infeccioso había llegado a la médula y eso le genera la parálisis que hoy presenta que es irreversible», detalló Di Giano. 

«Los médicos constataron que presentaba un absceso epidural por tuberculosis el cual derivó en un síndrome medular que ocasionó un daño severo e irreversible en su salud. Mónica presenta paraplejía y en razón de esto no podrá volver a caminar, deberá contar con sonda urinaria y utilizar pañales de por vida puesto que ya no controla esfínteres», indica explícitamente el informe de CPM. Si la hubieran llevado antes al médico, mucho de todo esto se podría haber evitado. 

En el medio, la visitó el defensor bonaerense Mario Coriolano, que ayudó a que la trasladaran al Hospital San Juan de Dios y luego al Hospital El Dique (trata enfermedades crónicas). Lo polémico fue que después de esa visita, un abogado presentó una denuncia ante la Procuración bonaerense en contra del licenciado acusándolo de «engañar para hacer entrar a una periodista». Tiempo después, la denuncia fue desestimada.

Mónica ahora está en el Hospital San Martín por otras complicaciones de salud. Después, volverá al Hospital El Dique para continuar con tareas de rehabilitación. 

En paralelo, la causa en la que Mónica está acusada está a punto de ser elevada a juicio. Para Di Giano, «no se tuvo la misma celeridad para atender la salud de Mónica«.

Población trans en las cárceles

Un trabajo publicado por la organización de Pensamiento Penal releva la ‘(des)atención’ de la salud de las personas trans privadas de su libertad. Allí recuerda el relevamiento que hizo la CIDH en 2015 y en el que se describían las problemáticas más habituales que sufren en contextos de encierro: desde mayor riesgo a violencia sexual hasta agresiones sexuales, discriminación, o incluso «la ubicación de mujeres consideradas masculinas en pabellones de varones donde reciben acoso, abuso sexual y feminización forzada». 

Según el documento, la última información del Servicio Penitenciario Bonaerense indicaba que son 90 las mujeres trans en ese servicio. Pero ese dato (como cualquier otro) es poco certero porque muchas veces el personal penitenciario no respeta la identidad de género (aunque en Argentina es Ley) y eso se refleja en los registros. 

«En la cárcel, la discriminación, el racismo y la heteronorma se potencian» Claudia Vásquez Haro, presidenta de Otrans

La CPM denunció en repetidas ocasiones que la desatención de la salud derivó en muertes evitables. Vásquez Haro recuerda que en 2017 murieron otras compañeras: Pamela Macedo Panguro, Angie Velazquez Ramirez y Damaris Becerra Jurado. 

Pamela tenía 29, era peruana, tenía tuberculosis. Según el informe de la APP, «un mes de encarcelamiento y desatención agravaron su estado físico de tal manera que falleció, la cárcel la terminó de matar». Angie era del mismo país y tenía una enfermedad crónica que la cárcel le agravó: murió al mes de ser detenida. Damaris estuvo detenida dos años y falleció por la falta de controles y de medicamentos. «Eran amigas nuestras, teníamos vínculos muy fuertes, son los vínculos de la migración», dice Vásquez Haro.

Y es que el factor nacionalidad también está en juego. Al menos eso surge de una investigación que la organización Otrans llevó adelante y presentará pronto. «Del 100 % de personas privadas de su libertad, el 90 son migrantes del cono sur y el 100 % está privada de su libertad por la Ley 23.737 (de tenencia y tráfico de estupefacientes)», adelanta. «Ahí te das cuenta de que hay un doble perfilamiento por la identidad de género y por ser migrante», concluye. 

*RT- Julia Muriel Dominzain

Organizaciones piqueteras realizaron una nueva jornada nacional de protesta, con marchas y cortes

Resumen Latinoamericano/ 24 de septiembre 2019

Las protestas tuvieron lugar en momentos en que estos sectores mantienen congelada una medida de acampe por 72 horas frente al Ministerio de Desarrollo Social.

La jornada incluye cortes de ruta en 20 provincias y una movilización a Plaza de Mayo.Imagen: Noticias Argentinas.

Organizaciones sociales nucleadas en el Frente Piquetero, agrupaciones del Sindicalismo Combativo y partidos de Izquierda llevaron a cabo este martes una Jornada Nacional de Lucha que incluyó protestas, cortes en varios puntos del país y una movilización en el centro porteño que culminó con un acto en Plaza de Mayo, donde se reclamó aumentos en los montos de las asignaciones, apertura de los planes sociales e incremento de alimentos para comedores.

Varias columnas de manifestantes convergieron sobre la Plaza sin que se produjeran incidentes en la movilización; asimismo, los organizadores de esta marcha quedaron conformes con la concurrencia.

Barrios de Pie, el MTR Votamos Luchar, el Polo Obrero, C.U.B.A. MTR, el MTR Histórico, el MTR 12 de Abril y M.I.D.O, entre otras fueron los movimientos sociales sociales que integran el Frente Piquetero.

«Hicimos una gran concentración y le dimos visibilidad al reclamo del hambre y el trabajo. Contentos con la convocatoria y la presencia que tuvimos en la Plaza y en todo el país», señaló en diálogo con Télam María Dotti, vocera del Polo Obrero, uno de los movimientos convocantes.

Desde el Polo Obrero afirmaron que no está prevista la realización de un acampe y que esa medida está supeditada a las conversaciones que mantienen con el Gobierno.

«Tenemos la decisión de mantener el diálogo y de coordinar la entrega de alimentos, que es la única de las demandas sobre las que logramos tener por ahora alguna respuesta», indicó Dotti.

La jornada de protesta comenzó cerca del mediodía con cortes y protestas en 20 provincias, y en el ámbito de la ciudad de Buenos Aires se desarrollaron en tres de sus accesos: Puente Pueyrredón, Puente Saavedra y Liniers.

En esos puntos hubo complicaciones en el tránsito y se produjeron embotellamientos y demoras para acceder a la Ciudad desde el Conurbano bonaerense.

En tanto, en el Puente Pueyrredón efectivos de Gendarmería desplegaron la Supervalla, un dispositivo que impidió el avance de las columnas de manifestantes desde el sur del Gran Buenos Aires hacia el centro porteño.

Ayer, la ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, insistió con que «hay objetivos de provocación» detrás de este tipo de movilizaciones y afirmó que desde el gobierno nacional van a «tratar de garantizar que no se corten las vías nacionales».

El ministro de Justicia y Derechos Humanos, Germán Garavano, dijo hoy que los piquetes y cortes de calles «son una expresión de política partidaria» y van «contra la democracia», al ser consultado sobre las protestas de esta jornada.

«Lo que tenemos en los piquetes de estos días es una expresión de política partidaria puesta en la calle, a veces utilizando gente que la está pasando mal», sostuvo el funcionario en declaraciones a radio La Red.

Las protestas tendrán lugar en momentos en que estos sectores mantienen congelada una medida de acampe por 72 horas frente al Ministerio de Desarrollo Social.Imagen: Noticias Argentinas.

Tras la realización de cortes en esos tres accesos, los manifestantes marcharon, a partir de las 16, desde la sede de la Unión Industrial Argentina (UIA), en Avenida de Mayo y Lima, hacia la Plaza de Mayo.

Las organizaciones reclamaron también un «paro nacional de 36 horas» a las centrales obreras, mientras reiteraron su rechazo al Gobierno Nacional y al Frente de Todos, en particular al candidato a presidente Alberto Fernández, por haber llamado a no estar en las calles.

«Como toda respuesta a la crisis social, el Gobierno planteó un bono. No solo no resuelve nada, es a cuenta de las paritarias y lo han cobrado una ínfima parte de los trabajadores, sino que lo que se necesita es un aumento de los salarios, porque la inflación se come nuestros ingresos», señaló el secretario general del Sindicato Único de Trabajadores del Neumático, Alejandro Crespo, uno de los oradores del acto que se hizo en Plaza de Mayo.

Además, estuvieron presentes en la movilización la candidata a vicepresidenta por el Frente de Izquierda-Unidad y secretaria general de Suteba La Matanza Romina del Pla; Rubén Sobrero, de la seccional oeste de la Unión Ferroviaria; Guillermo Pacagnini de Ciccop; Cristian Paletti, de la minoría del Subte; e Ileana Celotto, de AGDUBA; entre otros

«Tenemos que ver el alcance, cómo se organiza y cuál es el objetivo. Hay objetivos de provocación y no vamos a tolerar provocaciones», añadió.

Organizaciones sociales, de desocupados y sindicatos de izquierda cortaron tres puntos de ingreso a Buenos Aires y se movilizaron a Plaza de Mayo para reclamar la apertura de cupos en los planes sociales, la duplicación de su monto y el envío de alimentos a los comedores, y para cuestionar “la tregua” de las centrales obreras. “Que lo sepa este Gobierno pero también el que viene: a nosotros nadie nos manda a dormir y nadie nos saca de las calles”, advirtió en el cierre del acto Rubén “Pollo” Sobrero, secretario de la seccional oeste de la Unión Ferroviaria y dirigente de Izquierda Socialista.

La jornada de protestas de trabajadores ocupados y desocupados fue convocada por el Polo Obrero, los MTR Histórico y Votamos Luchar, CUBA-MTR y otra decena de agrupaciones, que se movilizaron junto a comisiones internas de izquierda y el denominado sindicalismo combativo. Los cortes, que comenzaron cerca del mediodía y se extendieron durante tres horas, se realizaron en puente Pueyrredón, puente Saavedra y en el barrio de Liniers. La marcha posterior se inició frente a la sede de la Unión Industrial Argentina (UIA), en Avenida de Mayo al 1100, y concluyó con el acto en Plaza de Mayo.

“Somos una piedra en el zapato del pacto social, de la tregua infame de las burocracias sindicales”, afirmó Daniel Rapanelli, dirigente de Suteba Ensenada. “Estamos construyendo algo sólido en sus raíces, estamos defendiendo un programa: el paro nacional de 36 horas es un instrumento para unir y hacer avanzar a los trabajadores, para confrontar la lucha obrera que es tenaz con la pasividad de las burocracias sindicales”, dijo desde el escenario montado sobre un camión.

• “Estamos acá para decirle ‘no’ al pacto de la CGT, para decirle ‘no’ al pacto de los gobernadores del PJ, para decirles que pueden hacer los pactos que quieran con los traidores del movimiento obrero y de desocupados, con los traidores que hay entre los políticos de este sistema. Pero sepan que cada vez que haya un reclamo y una necesidad, desde el encuentro sindical combativo, junto con los compañeros ocupados y desocupados, ganaremos las calles por más que a ellos no les guste”, afirmó Sobrero en el cierre del acto.

Embajador de Nicaragua responde “noticia falsa” de diario Clarín

Resumen Latinoamericano*, 24 de septiembre de 2019.

El Embajador de la república de Nicaragua en Argentina, responde a una noticia tendenciosa y falsa del diario Clarín, que en su edición del día 23 de septiembre manipula la información sobre la emigración nicaragüense, con el claro objetivo de difundir una falsa realidad que se adapte al relato desestabilizador impuesto desde los EE.UU. contra los gobiernos populares.

Por Orlando José Gómez, Embajador de Nicaragua en Argentina

Hoy, un diario argentino de filiación ideológica, perfectamente conocida dedicó el principal titular noticioso de su “tapa” o primera plana, al tema de Nicaragua y a las personas que según el titular huyen de la represión del Gobierno del Presidente Ortega.

Compañeros…si analizamos con serenidad la situación, ese diario, tendría suficientes temas con los cuales llenar su  “tapa”…pero se trata de lo mismo…retomar cada cierto tiempo los temas de su interés político-ideológico, refritarlos como periodísticamente decimos y rebotarlos a nivel internacional, dada la complicidad intrínseca existentes entre todos los diarios afiliados a la SIP, dígase Club que agrupa a propietarios, editores y directores de diarios, periódicos y agencias informativas de América. Sea el monopolio en el uso, manejo y difusión de la información con fines no tan “sanctos” en estos días.

Lo cierto es que dicho diario intenta distraer la atención sobre una serie de temas que son de vital interés del hermano pueblo argentino debatir y con los cuales podría sustituirse el inmenso caudal del Río de la Plata, hoy día, cuando esta hermana nación está a las puertas de un proceso electoral el próximo 27 de octubre.

En todo esto hay una tremenda dosis de manipulación y cinismo que ya nos es familiar

En todo esto hay una tremenda dosis de manipulación y cinismo que ya nos es familiar…porque ciertamente la economía de Nicaragua ha sido afectada y ello repercute en la oferta de empleo, por ejemplo, debido al fallido intento de “golpe de estado” del pasado 18 de abril del 2018.

Para la hermana Costa Rica, históricamente ha habido un flujo migratorio grande de nicaragüenses que van a trabajar en las tareas que ciudadanos “ticos” ya no gustan de realizar: corte de café, naranjas, caña de azúcar, construcción y demás., ahora, ciertamente ese flujo puede tener un alza, en tanto y cuanto, personas que se involucraron en la “intentona golpista” optaron por el exilio como una forma de evadir rendir cuentas ante las leyes del país, sobre todo aquellos responsables de crímenes contra las personas y la propiedad ajena, lo cual también ha provocado desempleo, aunándose a los cientos de despidos que la propia “empresa privada” -parte de la conspiración contra el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional- han provocado despidiendo empleados, como parte de toda la ola de desestabilización diseñada para derrocar al Gobierno del Presidente Daniel Ortega Saavedra.

Mientras el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional se ha dedicado a la tarea de estabilizar la situación del país, la “oposición local” en alianza con Gobiernos o fuerzas y sectores extra-regionales aspiran a mantener un clima sistemático y permanente de desestabilización.

La oposición cree, que con una “ayuda de su amigo” el Tío Sam, les dará el poder en Nicaragua

Desestabilizar es la palabra clave, ¿quien es aquel que quiere vivir en medio de la desestabilización? la desestabilización es lo que les queda al ser derrotados los “elementos de fuerza armada” que ostentaron al principio, crear desesperanza, miedo, temor, incertidumbre ante el futuro, eso es lo que la oposición cree, que con una “ayuda de su amigo” el Tío Sam, les dará el poder en Nicaragua.

Finalmente recuerdo que los informes de la CIDH, y de otros organismos pertenecientes al llamado Sistema Interamericano, han sido rechazados por el Gobierno de Nicaragua, por parcializados y claramente destinados a orquestar la desestabilización del Gobierno y del país, todo para derrocar a un gobierno que no le es afín a los intereses precisamente de aquellos que históricamente han distorsionado, manipulado y desnaturalizado a dicho sistema y el conjunto de sus instituciones. Toda América Latina y Caribeña sabe quiénes son, menos Clarín.

*Capac

Envio:RL